SAME NOTE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じノート
• 同じ音符
• 同じメモ

Examples of using Same note in English and their translations into Japanese

Then the same notes.
その後は同じ記録。

The same Note that FPX series.
同なおFPXシリーズ。

All in the same note.
それも、すべて同じノートに。

Same note. The same message.
同じメモ同じ内容だった。

Always with the same note.
いつも同じメモで。

Same note, but one octave higher or lower.
また、同じようであっても、1オクターブ高かったり低かったり。

I received the same note.
私もこれと同じメモを。

Given the same note played at different octaves, can you identify its pitch?
異なるオクターブで演奏同じノートを考えると、あなたはそのピッチを識別することができますか？

They can't keep hitting the same notes.
彼らは同じ音符を打つことに失敗することはありません。

Occasionally, two copies of the same note will be found to be in conflict.
時折、同じノートの2つのコピーが競合していると検出されることがあります。

What happens when multiple users edit the same note?
複数のユーザが同じノートを編集した場合はどうなりますか?

Every new item will be added to the same note until you save it to Evernote.
Evernoteに保存するまで、新しいアイテムはすべて同じノートに追加されていきます。

Start with text, add images, checklists or audio, all in the same note.
テキストで開始し、画像、チェックリストまたは音声をすべて同じノートに追加します。

Meanwhile, all three publishers hit the same notes about the coming year.
その間、3つの出版社すべてが来年について同じメモを打った。

That's why a violin and a trumpet sound different even when playing the same note.
このため、バイオリンとトランペットの音色は、同じ音符を演奏している場合でもまったく異なります。

When you first start, just work on playing the same notes with one hand at a time.
はじめたばかりのときは、片手ずつ同じ音符を弾く練習をしましょう。

The same notes can sound square or swinging, depending on how the music is phrased.
同じノートでは、音楽が言葉で表現されている方法に応じて、正方形またはスイング音することができます。

Jazz is the only music in which the same note can be played night after night but differently each time.
毎晩同じ音符が演奏されても、毎回違う唯一の音楽がジャズなんだ。OrnetteColeman。

With Retrig enabled, a note that is already sustaining will be cut off if the same note is played again.
Retrigがオンの場合、すでにサステインしているノートは、同一のノートが再び再生されるとカットオフされます。

For up to eight hours straight, the same notes, the same words, the same moves, repeated until everyone memorized them.
時間ぶっ通しで、同じ音符、同じ歌詞、同じステップを、全員が完全に覚え込むまで、何度も何度も繰り返した。

You can set multiple slots to the same MIDI channel and trigger them simultaneously with the same note events.
複数のスロットを同じMIDIチャンネルに設定して、それらのスロットを同じノートイベントで同時にトリガーできます。

On the same note, sites owners and users can install some Google associated products that prevent stealing of passwords by other online web applications or sites.
同じメモでは、サイトの所有者とユーザーは、他のオンラインでパスワードを盗むのを防ぐGoogleの関連製品をインストールすることができますウェブアプリケーションまたはサイト。

And remember:"In the old, beloved guitar, you can simply change the string, and it will sound the same notes of the soul..
そして、覚えている：「古い、最愛のギターでは、あなたは、単に文字列を変更することができ、それは魂の同じノートを鳴らします。。

On the same note, it would provide an avenue of harmonizing Blockchain best practice at European level to avoid the disadvantages of technological fragmentation, especially in banking.
同じメモでは、特に銀行業における技術的な断片化の不利な点を避けるために、欧州レベルでのBlockchainのベストプラクティスを調和させる手段を提供します。

PRO TIP To make it easy to reference later, add text notes or an audio transcription to the same note you have attached the audio recording to.
使いこなすためのヒント後から振り返りやすくするには、音声ファイルを添付したその同じノートに説明を追加するか、音声を文字に書き起こしておきます。

The sub bass will play the same notes but in much lower range(the octave of C2 on the piano roll and lower) As the main bassline itself(like in some examples above) In this sub bass tutorial you will learn how to do the second option.
サブベースは同じノートを演奏しますが、はるかに低いレンジ(ピアノロールのC2のオクターブ以下)で演奏します。そして、メインベースラインとして(上記の例のように)演奏する2つの方法です。

Instead of documenting your notes, processes, and research protocol in a paper notebook, those same notes will be entered or imported through a centralized computer system.
メモ、プロセス、および研究プロトコルを紙のノートに文書化する代わりに、それらの同じメモが集中コンピューターシステムを介して入力またはインポートされます。

Layering InstrumentsSuppose that we have a MIDI track containing an instrument playing a string sound, which we would like to augment by adding a brass sound playing the same notes.
インストゥルメントをレイヤーするストリングサウンドを再生するインストゥルメントを含むMIDIトラックがあり、同一のノートを再生するブラスサウンドをストリングサウンドに加え増音したいとします。

When each instrument of the symphony orchestra or the jazz band plays the same note, the quality of each sound is different- but the musician perceives each note as having the same pitch.
オーケストラやジャズバンドのそれぞれの楽器が同じ音符を演奏した時、それぞれの音の質は異なっているにも関わらず、演奏家はそれぞれの音符の音高が同一であると認識出来る。

When the Note Latch option and the Volume Envelope module are both active, you will be able to trigger the loop by pressing a MIDI note defined within the sample's Key Range, and stop the playback immediately as soon as you press the same note again.
NoteLatchオプションとVolumeEnvelopeモジュールの両方が有効となっている場合、サンプルのKeyRangeで設定したMIDIノートでループをトリガーし、同じノートを再度押すことで即座に再生を止めることが可能となります。