What is the translation of " SAME NOTE " in Hungarian?

• ugyanazt a hangot
• ugyanazt az üzenetet
• ugyanazt a hangjegyet

Examples of using Same note in English and their translations into Hungarian

The same notes.
Ugyanaz a dallam.

Always with the same note.
Mindig ugyanazzal a felirattal.

Do the same notes again.
Ugyanazt a hangot, újra.

If Krieg got the same note.
Ha Krieg ugyanazt a levelet kapta.

It's just the same note over and over again.
Ugyanaz a hang újra és újra.

Same description, same note.
Ugyanaz a személyleírás, ugyanaz az üzenet.

Exact same note left on his body.
Ugyanazt az üzenetet hagyták a holttestén.

All 12 violins played the same notes.
Mind a 12 hegedűs ugyanazt a szólamot játszotta.

The same notes I heard in the tunnel.
Ugyanezeket a hangokat hallottam az alagútban.

In the same bed, to the same note.
Ugyanazon az ágyon, ugyanarra a dallamra.

The same note can appear several times.
Ugyanaz a megjegyzés többször is megjelenhet.

In the same bed, on the same note.
Ugyanabban az ágyban, ugyanarra a dallamra.

You will find the same note on your cell phone.
Ugyanez a cetli van a mobilján is.

If you search for any note, you will find two versions of the same note.
Ha egy tetszőleges megjegyzést keres, ugyanabban a feljegyzésben két verziója találhatók.

One: He leaves the same note at every scene.
Az első: mindegyik színhelyen ugyanolyan jegyzetet hagy.

Add people to your notes so that many people can collaborate on the same note.
Embereket adhat hozzá a jegyzetekhez, így egyazon jegyzeten többen is együttműködhetnek.

If we all sang the same note it would not be harmony.
Ha mindenki ugyanazt a hangot énekli, abból nem lesz harmónia.

To make an analogy to music, let's say we have 2 different instruments playing the same note.
Analógiaként a zenére gondolhatunk, mondjuk két különböző hangszeren játszuk ugyanazt a hangjegyet.

On that same note, watch out for your enemy's weapons, too.
Ugyanaz a hang, a néz ki az ellenség fegyvereket, túl.

For instance, you can tell the difference between a trumpet and a violin when they're playing the same note.
Valóban mindannyian különbséget tudunk tenni például egy hegedű és egy fuvola hangja között, még ha ugyanazt a hangot is játszák.

I hear the same note played by someone else and it's a different color.
Meghallom ugyanazt a hangot egy másik zenésztől, és az egy másik szín.

Even if the phase of the wave is not the same, we still hear it as the same note and the energy of the 2 waves are aligned.
Habár nem a hullám azonos szakaszán vagyunk, mi még ugyanazt a hangjegyet és a két hullám által megvilágított energiát halljuk.

Or on the same note, you can open up multiple Google Voices using one phone.
Vagy ugyanazon a feljegyzésen több Google Hangot is megnyithat egy telefon használatával.

Going to the exam, it will be enough for you to use spirits in which the same notes are present, or to drop a few drops of oil into the aroma.
Irány a vizsga, akkor lesz elég, hogy kihasználják a szeszes italok, ahol van ugyanazokat a hangokat, vagy csöpög néhány csepp olajat aromakulon.

Mr. X has hit us three times in the last nine months, the same crime done in the same way and always within a few hours of sending us the same note.
Mr. X háromszor csapott le ránk az elmúlt kilenc hónapban, ugyanaz a bűncselekmény ugyanúgy és néhány órával előtte mindig elküldi nekünk ugyanazt az üzenetet.

Up until 1933, one could have redeemed the same note for a coin of 25 4/5 grains of 90 per cent gold.
Ig ugyanez a bankjegy beváltható volt egy 90%-os ezüstöt tartalmazó, 254,5 gramm súlyú érmére.

In this way it was proved that each sound threw the sand into a certain definite shape, and that the same note always produced the same shape.
Bebizonyosodott, hogy minden hang rezgése a homokot bizonyos meghatározott alakban csoportosította, és hogy ugyanaz a hang mindig ugyanazt az alakot hozta létre.

It is possible to record the same note several times as is necessary with most diatonic harmonicas.
Lehetséges ugyanazon jegyzet rögzítése többször is, amennyire szükséges a legtöbb diatonikus harmonikával.

When an orchestra plays Beethoven's Ninth symphony, each musician plays the same notes, and all of the passages and movements in the same order in which they were written.
Mikor egy zenekar Beethoven 9. Szimfóniáját játssza, minden zenész ugyanazokat a hangjegyeket játssza le, és minden tétel és részlet ugyanabban a sorrendben hangzik el, ahogyan azokat megírták.