SET OF GUIDELINES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 一連のガイドライン
• 一連の指針を
• 一連のガイドラインを策定した

Examples of using Set of guidelines in English and their translations into Japanese

An ADR provider may refer to a set of guidelines or a code of conduct.
ADRの提供者は、一連のガイドラインや行動規範等に言及する場合があります。

Compatibility with existing HTML browsers is possible by following a small set of guidelines.
既存のHTMLユーザエージェントとの互換性は、小セットのガイドラインに従うことにより可能である。

All CAAF members collaborate on an agreed set of guidelines that all members adhere to.
CAAFでは、メンバーが遵守しなければならない一連のガイドラインを定義しています。

Compatibility with existing HTML browsers is possible by following a small set of guidelines.
既存のHTMLユーザエージェントとの互換性は、小さいガイドラインの集合に従うことにより可能である。

Two years ago, the Toronto City Council developed a set of guidelines for building more family and child-friendly apartments.
年前、トロントの市議会は家族や子供により優しいアパートの建設に関するガイドラインを設定した。

Compatibility with existing HTML browsers is possible by following a small set of guidelines.
既存のHTMLブラウザとの互換性は、ガイドラインの小セットに従うことにより可能である。

Simplified Technical English(STE) provides a set of guidelines for clear writing that will lend itself to translation.
SimplifiedTechnicalEnglish(STE)は、翻訳に適した明瞭な文章を書くための一連のガイドラインを提供している。

Compatibility with existing HTML browsers is possible by following a small set of guidelines.
既存のHTMLユーザ･エージェントとの互換性は、ガイドラインのわずかなセットに従うことにより可能です。

A vision focuses a company's purpose, values and offers a set of guidelines on the behavior and mindsets needed to achieve that vision.
ビジョンは企業の目的を明確に示すが、価値観はビジョンの達成に必要な行動様式や考え方について一連の指針を提示する。

Compatibility with existing HTML user agents is possible by following a small set of guidelines.
既存のHTMLユーザ･エージェントとの互換性は、ガイドラインのわずかなセットに従うことにより可能です。

While a vision articulates a company's purpose, values offer a set of guidelines on the behaviors and mindsets needed to achieve that vision.
ビジョンは企業の目的を明確に示すが、価値観はビジョンの達成に必要な行動様式や考え方について一連の指針を提示する。

The African Group welcomed the work of the current Special Rapporteur, Baskut Tuncak, who had elaborated a set of guidelines.
アフリカのグループは、一連のガイドラインを策定した現在の特別報告者バスクト・トゥンカクの作業を歓迎した。

The ISO 9001 standard provides a set of guidelines to help make sure that you do not miss any important elements that a QMS needs to be successful.
ISO9001では、QMSを効果的にするために必要な要素を見落とさないための一連のガイドラインが提供されています。

Once other conditions are ruled out, doctors typically use a set of guidelines known as the“Rome Criteria.”.
関連：他の条件が除外されると、医師は通常、「ローマの基準」として知られる一連のガイドラインを使用します。

ANSI and IEC standards provide a set of guidelines and derating factors to be used to determine if a transformer can handle its required operating load.
ANSIおよびIEC規格は、変圧器が要求される動作負荷を処理できるかどうかを判断するために使用される一連のガイドラインとディレイティング係数を提供します。

The African Group welcomed the work of the current Special Rapporteur, Baskut Tuncak, who had elaborated a set of guidelines.
アフリカのグループは、一連のガイドラインを策定した現在の特別報告者バスクト・トゥンカックの作業を歓迎した。

Most importantly, your policy should not just be words on paper- but a set of guidelines which are actively followed by all managers and staff.
最も重要な点は、単に紙に書かれた文章にしておくのではなく、マネージャーやスタッフの全員が積極的に守る一連の指針とすることです。

In that post, I explored Google's notes they released on how to get your site to rank better, but I also cautioned that since Google changes their algorithms almost constantly that you can't just follow a set of guidelines and hope to rank well long-term.
そのポストでは、私はGoogleのメモ彼らはあなたのサイトをより良くランク付けする方法をリリースしましたが、Googleはアルゴリズムをほぼ絶えず変更しているため、一連のガイドラインに従うことはできず、長期的なランク付けを望んでいることも警告しました。

The International Committee of Medical Journal Editors(ICMJE) has provided a set of guidelines meant to help researchers decide who qualifies to be an author.
国際医学雑誌編集者委員会（ICMJE）は、著者資格を与えるべきかどうかを判断するための一連のガイドラインを定めています。

Existing residential buildings would require planning permission for the change of use, and this would be subject to a set of guidelines that URA is currently examining.
すでにある住宅に関しては、建物の利用目的の変更許可を受ける必要があり、URAが現在検討している一連のガイドラインに従うことが求められます。

In addition to releasing a comprehensive, publicly available(online) set of guidelines, the COG has also put together a series of handouts on cardiovascular and related topics, including lifestyle choices written for a lay audience, available on the same website.
COGは包括的なガイドライン群を（オンラインで）一般公開しているほか、心血管系の話題やそれに関連する話題として一般向けにライフスタイルの選択肢などを記した一連のパンフレットを作成し、同じウェブサイトで公開している。

The C++ Core Guidelines(C++11/14/17/…)(edited by Bjarne Stroustrup and Herb Sutter) is an evolving online document consisting of a set of guidelines for using modern C++ well.
C++のコア・ガイドライン（C++11/14/17/… ）（BjarneStroustrupとHerbSutter編集）は、最新のC++をうまく使用するための一連のガイドラインからなる進化するオンライン文書です。

The National Institute of Standards and Technology has a set of guidelines which have some rules of thumb for measuring entropy, but they don't have anything too specific, and the reason they only have rules of thumb is it turns out they don't actually have any good data on passwords.
米国標準技術局(NIST)にはエントロピーを測定するための経験則を使った一連のガイドラインがありますですがそれらは具体的ではありませんガイドラインが経験側だけである理由は 彼らがパスワードの十分なデータを持っていないからです彼らがパスワードの十分なデータを持っていないからです。

Several empirical surveys carried out still do not give clear guidelines or ways of evaluating the quality of process models but it is necessary to have clear set of guidelines to guide modelers in this task.
実施されたいくつかの実証的調査がプロセス・モデルの品質を評価する明確なガイドラインや方法を未だ提供しないが、それはこのタスクにおけるモデラーをガイドする明確なガイドラインのセットを持つことが必要である。

The amendment was to insert the word voluntary, or in other words to change operative paragraph from“presenting set of guidelines as a set of orientations for States”, to“presenting set of voluntary guidelines as a set of orientations for States”.
修正案は、自発的という言葉を挿入すること、言い換えれば、本文パラグラフを「締約国のための一連の指針としてのガイドラインの提示」から「締約国のための一連の指針としての自発的ガイドラインの提示」へと変更することだった。

Aware of the challenges met by developers due to the existence of a large variety of devices, especially mobile ones, Google has published Web Fundamentals, a set of guidelines and best practices for modern web development.
既存の膨大な種類のデバイス、特にモバイル端末に対応するための開発者の課題を鑑み、Googleは最新のweb開発のための一連のガイドラインとベストプラクティスであるWebFundamentalsを公開した。

WAI is coordinating with many organizations to produce three sets of guidelines:.
WAIは3セットのガイドラインを作るために多くの団体の調整しています。

Accessibility guidelines and the law There are numerous checklists and sets of guidelines available for basing accessibility tests on, which might seem overwhelming at first glance.
アクセシビリティのガイドラインと法律アクセシビリティテストの基礎となる多数のチェックリストと一連のガイドラインがあります。これは、一見すると圧倒的に思われるかもしれません。