SHOULD UNDERGO Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 受けるべきである
• 受けるべきです
• 受けなければならない

Examples of using Should undergo in English and their translations into Japanese

Being human, people should undergo this suffering.
人間として、人々はこの苦難を受けるべきである。

Women should undergo virginity tests before enrolling at universities- Egyptian MP.
大学入学前に女性は処女テストを---エジプト議員。

Is he worse? He's resting, but you should undergo some tests.
小康状態よあなたも一応検査を受けて彼は？

While pain management certainly has a role to play, it is not going to be the only type of treatment that someone should undergo.
痛みの管理は確かに再生する役割を持っている、一方、誰かが受けるべき治療のみを入力するつもりはないそれ。

Together with a woman, her partner should undergo treatment.
女性と一緒に、彼女のパートナーは治療を受けるべきです。

In order to conclude the presence of migraine should undergo a series of diagnostic procedures, because under the guise of a headache may be hiding other problems.
片頭痛の存在を締結するために、診断手順の一連を受けるべき,頭痛を装って他の問題を隠しすることができるので、。

Patients with PSA values between 3-10ng/ml should undergo further.
患者を非常に表しています更に経るべきです。

We believe that someone with a disability should undergo periodic rehab service to improve or at least, maintain their bodily and limb movements.
障害を持つ人は定期的に肉体と手足動作を向上させるか、少なくとも維持できるようにリハ・サービスを受けるべきでしょう。

For example, if a father was diagnosed with colon cancer at 55 years old, his children and siblings should undergo a colonoscopy at 45 years old.
例：親が55歳で大腸がんと診断された場合、その兄弟、子供は40歳時点で大腸内視鏡を受けるべきである。

Women with secondary algomenorrhea should undergo laparoscopy, ultrasound, diagnostic curettage.
続発性月経過多の女性は、腹腔鏡検査、超音波検査、掻爬術を受けるべきです。

All middle-aged or older individuals who self-report or whose care partner or clinician report cognitive, behavioral, or functional changes should undergo a timely evaluation.
自己報告するか、またはケアパートナーまたは臨床医が認知、行動、機能面での変化を報告するすべての患者個人は、評価を受ける必要がある。

Hence, it is advised that men should undergo the examination first.
そのため、まず男性から先に検査を受けてもらうことをオススメしたいのです。

In order to promote the social reintegration of drug-abusing offenders, where appropriate and consistent with the national laws and policies of Member States, Governments should consider providing, either as an alternative to conviction or punishment or in addition to punishment, that abusers of drugs should undergo treatment, education, aftercare, rehabilitation and social reintegration.
薬物乱用者の社会復帰を促進するため、適宜、加盟国の国内法および政策にしたがって、各国政府は、有罪判決あるいは処罰の代替策、または、処罰に追加するものとして、薬物乱用者が治療、教育、アフターケア、リハビリおよび社会復帰のための措置を受けるべきであるとする規定の制定を検討すべきである。

Therefore, individuals scoring 7 or above should undergo a more thorough psychosocial evaluation.
そのため、スコアが7以上の個人はより徹底的な心理社会的評価を受けるべきである。

Women over the age of 35 or those who know about previous genetic defects occurring in the family, should undergo genetic testing before getting pregnant.
歳以上の女性または家族で発生した以前の遺伝的欠陥を知っている女性は、妊娠する前に遺伝子検査を受けなければなりません。

Before you start to play Deepolis should undergo a fairly simple registration procedure. registration in the game Deepolis, not take even the most experienced users worldwide network for a few minutes.
あなたがプレイを開始する前にDeepolisはかなり簡単な登録手続きを受けるべきである。ゲームDeepolisの登録は、数分間でも、最も経験豊富なユーザ世界的なネットワークを取らない。

Antioxidant supplements need to be considered medicinal products and should undergo sufficient evaluation before marketing.”.
このため、抗酸化サプリメントは医薬品とみなす必要があり販売前に十分に検査を行うべきだ。

Females who could potentially become pregnant should undergo a pregnancy test 2 months prior to starting the Resof/ribavirin/peginterferon combination treatment, monthly throughout the duration of the treatment, and 6 months post-treatment to reduce the risk of fetal harm in case of accidental pregnancy.
潜在的に妊娠する可能性のある女性は、Resof/リバビリン/ペグインターフェロン併用療法の開始の2ヶ月前、治療期間中毎月、治療後6ヶ月間、偶発的に胎児への危害を軽減する妊娠試験を受けるべきである妊娠。

All patients who are in the high-risk grouprisk of developing this disease, should undergo an annual full diagnostic examination.
アドバンスドグループにいるすべての患者この疾患を発症するリスクは、毎年完全な診断検査を受けなければならない。

Patients who are receiving treatment with GnRH agonists should undergo periodic monitoring of blood glucose and/or glycosylated hemoglobin(HbA1c).
GnRHアゴニストを用いた治療を受けている患者は、血糖値やグリコシル化血色素（HbA1c）の定期的な検査を受けるべきである。

For this reason, canonicalization algorithms, like cryptographic algorithms, should undergo a wide and careful review process.
この理由によって、canonicalizationアルゴリズムは、(暗号アルゴリズムのように)広範かつ慎重なレビュープロセスを経る必要があります。

After resection of a solitary sporadic pheochromocytoma, patients should undergo baseline postoperative biochemical testing followed by annual lifelong biochemical testing.
孤立性の散発性褐色細胞腫の切除後、患者はベースラインとして術後の生化学検査を行い、その後生涯にわたって毎年生化学検査を受けるべきである。

This categorization strategy is meant to define the risk of persistent cervical disease and help determine which patients should undergo postoperative staging for the presence of distant metastasis.
この分類戦略は、持続性の頸部病変のリスクを定義し、遠隔転移の存在に対して術後の病期分類を受けるべき患者を明らかにする一助とするように意図されている。

In any case, before preparing for the beach season, people with venous veins should undergo a course of venotonicks(Venarus, Detralex, Fleobody) to increase the tone and elasticity of the venous network.
いずれにせよ、ビーチシーズンの準備をする前に、静脈網の緊張と弾力性を高めるために、静脈静脈を持つ人々はvenotonicks（Venarus、Detralex、Fleobody）のコースを受ける必要があります。

A study presented June 2012 at The Endocrine Society's 94th Annual Meeting in Houston recommended that all pregnant women should undergo thyroid screening in the first trimester of pregnancy.
年６月、テキサス州ヒューストンで行われた第９４回内分泌学会で、すべての妊婦が妊娠初期の３か月以内に甲状腺スクリーニングを受けるべきであるという勧告が発表されました。

Patients with a defect of the ICR1 region(ICR1-GoM) and UPD should undergo abdominal ultrasonography every 3 months until age 8 to 10 years;
ICR1領域（ICR1-GoMおよびUPD）に欠損が認められる患者では、8～10歳まで3ヵ月ごとに腹部超音波検査を受けるべきである；。

If there are signs of heart and pulmonary insufficiency, then the patient should undergo spirography, ECG, Echo-KG and other diagnostics.
心臓や肺の機能不全の兆候がある場合、患者はスパイログラフィ、心電図、エコーKG、その他の診断を受けるべきです。

If mineral inclusions or plaques are punctate, then to dissolve them, one should undergo a course of treatment with Ursosan or Ursofalk- preparations containing bile acids.
ミネラルインクルージョンまたはプラークが点状である場合、それらを溶解するためには、UrsosanまたはUrsofalk-胆汁酸を含む製剤で一連の治療を受けるべきです。

People already diagnosed with COPD, or those suspected of having COPD or a related condition should undergo a pulmonary function test to determine their FEV1 value.
既にCOPDと診断された人、またはCOPDまたは関連する症状を有する疑いがある人は、FEV1値を決定するために肺機能検査を受けなければならない。

IMMIGRATION Director Melvin Grey believes that local labor immigration officers should undergo training in preparation for the federalization of CNMI immigration, but he doesn't expect the federal government to provide instructors.
イミグレーションのディレクター、メルヴィン・グレー氏は、現地イミグレーション職員がCNMIイミグレーションの連邦化に向けてトレーニングを行うべきだが、連邦政府の指導は期待しないと述べました。