What is the translation of " SHOULD UNDERGO " in Slovak?

• by mali podstúpiť
• by sa mali podrobiť
• by mali prejsť
• musia podstúpiť
• by mali byť podrobené
• musí prejsť
• by mal absolvovať
• by mal podstúpiť
• by sa mal podrobiť
• by mala podstúpiť
• by mala prejsť

Examples of using Should undergo in English and their translations into Slovak

Every person should undergo a routine inspection.
Každá osoba by mala podstúpiť rutinnú kontrolu.

Together with a woman, her partner should undergo treatment.
Spoločne so ženou by jej partner mal podstúpiť liečbu.

A woman should undergo a profound medical examination.
Žena musí podstúpiť komplexné lekárske vyšetrenie.

Each woman during pregnancy should undergo a survey.
Každá žena počas tehotenstva by mala podstúpiť prieskum.

Who should undergo testing for homocysteine blood levels?
Kto by sa mal podrobiť testovaniu na homocysteínu v krvi?

If results are positive, the patient should undergo colonoscopy.
Ak je test pozitívny, pacient by mal absolvovať kolonoskopiu.

All patients should undergo baseline and repeat neurological evaluation.
Všetci pacienti by sa mali podrobiť neurologickému vyšetreniu na začiatku a opätovne počas liečby.

People with seborrheic keratosis should undergo regular skin checks.
Ľudia s seboroickej keratózy by mali podstúpiť pravidelné kožné kontroly.

These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a GHD.
Títo pacienti majú podstúpiť jeden dynamický test na potvrdenie alebo vylúčenie GHD.

If a patient fails to respond to treatment, the patient should undergo further evaluation.
Ak pacient nereaguje na liečbu, má podstúpiť ďalšie vyhodnotenie.

These families should undergo rehabilitation courses".
Tieto rodiny by mali prejsť rehabilitačným kurzom.„.

It is up to the EBA Board of Supervisors to decide which banks should undergo the stress test.
O výbere bánk, ktoré by mali prejsť stresovým testom, rozhoduje Rada orgánov dohľadu EBA.

To get young Pran should undergo a series of quests.
Ak chcete získať mladého Pranie by mali podstúpiť rad úloh.

The QuikRead FOB quantitative test helps to identify which patients should undergo additional testing.
Kvantitatívny test QuikRead FOB identifikuje pacientov, ktorí by mali podstúpiť ďalšie testy.

Prospective divers should undergo a medical examination.
Potenciálni potápači by sa mali podrobiť lekárskej prehliadke.

Animals should undergo a thorough clinical examination before commencing treatment with Trocoxil and appropriate laboratory tests to monitor haematology and clinical chemistry are recommended.
Zvieratá by mali podstúpiť dôkladné klinické vyšetrenie pred začatím liečby Trocoxilom a odporúčajú sa vhodné laboratórne testy na sledovanie hematológie a klinickej chémie.

Like every device, Xiaowa should undergo regular maintenance.
Tak ako každé zariadenie, aj Xiaowa by mal prechádzať pravidelnou údržbou.

Animals should undergo a thorough clinical examination before commencing treatment with Trocoxil.
Zvieratá by mali podstúpiť dôkladné klinické vyšetrenie pred začatím liečby Trocoxilom.

Before laying bamboo parquet should undergo acclimatization procedure.
Pred pokládkou bambusových parkiet by ste mali podstúpiť aklimatizačný postup.

Tough tissues should undergo maceration, grinding or pulverization prior to ultrasonication.
Tuhé tkanivá by mali byť podrobené macerácia, brúsenie alebo obchodných pohľadávok pred ultrazvuku.

The telecommunications satellite sector should undergo more effective standardisation.
Odvetvie telekomunikačných družíc by malo prejsť efektívnejšou štandardizáciou.

The Tesla Model S should undergo rejuvenation to touch at least its interior.
Tesla Model S by mala podstúpiť omladenie, ktoré sa má dotknúť minimálne jej interiéru.

For the successful surgical treatment of patients should undergo the necessary research.
Pre úspešný chirurgickú Léčba pacientovho od mala podstúpiť Potrebné výskumov.

Also pregnant women should undergo additional tests and take tests.
Tehotná žena by mala vykonať ďalšie testy a vykonať ďalšie testy.

But such transformation of hypotension in hypertension should undergo more than a dozen years.
Ale kvôli takejto transformácii hypotenzie na hypertenziu musí prejsť viac ako tucet rokov.

Cyclical external review of agencies Agencies should undergo an external review at least once every five years in order to demonstrate their compliance with the ESG.
Agentúry by mali podstúpiť externé hodnotenie aspoň raz za päť rokov s cieľom preukázať dodržiavanie ESG.“.

All patients who present with hair loss should undergo a thorough physical examination.
Každý pacient, ktorý trpí nadmerným vypadávaním vlasov, by sa mal podrobiť odbornému vyšetreniu.

The average risk adult should undergo initial screening colonoscopy at age 50.
Prvostupňoví príbuzní by mali podstúpiť prvú skríningovú kolonoskopiu už vo veku 25 rokov.

During pregnancy, every woman should undergo certain examinations and take the necessary tests.
Počas tehotenstva by každá žena mala absolvovať určité vyšetrenia a vykonať potrebné testy.

Patients who do not respond to iron replacement therapy should undergo additional tests to identify other underlying causes of iron deficiency and hair loss.
Pacienti, ktorí nereagujú na zvýšené množstvo železa v organizme, by sa mali podrobiť ďalším testom, aby sa zistili príčiny neprijímania železa telom a príčiny vypadávania vlasov.