What is the translation of " SHOULD UNDERGO " in Ukrainian?

• слід пройти
• повинні пройти
• повинні проходити
• мають пройти
• повинні піддаватися
• слід виконати
• необхідно пройти
• повинен пройти
• повинна пройти
• має пройти

Examples of using Should undergo in English and their translations into Ukrainian

Who should undergo mammography?
Хто має проходити мамографію?

Together with a woman, her partner should undergo treatment.
Разом з жінкою лікування повинен пройти і її партнер.

Who should undergo mammography?
Кому необхідно пройти мамографію?

To be exported to Canada some Ukrainian products should undergo compliance assessment.
Для експорту в Канаду деякі українські товари мають пройти процедури оцінки відповідності.

Who should undergo sterilization?
Хто буде проводити стерилізацію?

If damaged glass panels to reduce the risk of injury should undergo a special treatment.
Для зниження ризику травмування при пошкодженні панелі скло повинне пройти спеціальну обробку.

She should undergo another operation.
Їй треба зробити ще одну операцію.

After this time-consuming procedure the documents should undergo the final stage-- the consular legalization.
Після цієї тривалої процедури документи повинні пройти останній етап-- консульську легалізацію.

Should undergo a full examination by a doctor.
Слід пройти повне обстеження у лікаря.

Which employees should undergo a medical evaluation?
Які працівники повинні проходити медичний огляд?

The functionality of the training resources combination in extensive programs ideally fits the training of medical representatives who should undergo through theoretical medical training.
Функціонал комбінації навчальних ресурсів у великі програми ідеально підійшов для навчання медичних представників, які повинні проходити ґрунтовну теоретичну медичну підготовку.

Workers should undergo a medical examination.
Працівників повинен засвідчуватися медичним оглядом.

This article covers the six essential basic training parents should undergo to equip themselves with proper knowledge required to cope with childhood diabetes.
У цій статті розглядаються шість основних базова підготовка батьки повинні пройти, щоб обладнати себе відповідні знання, необхідні, щоб впоратися з діабетом дитинства.

Patients should undergo periodic eye examinations.
Пацієнти повинні проходити регулярне обстеження.

Varicose veins should undergo a medical examination.
Варикозне розширення вен повинно пройти медичне обстеження.

Women should undergo routine gynecologic examinations.
Жінки повинні проходити регулярний гінекологічний огляд.

Why each data center should undergo the PCI DSS certification.
Кожному дата-центру необхідно пройти сертифікацію PCI DSS.

All specialists should undergo a medical examination and special multi-day training before leaving for Antarctica.
Наразі всі спеціалісти мають пройти медичне обстеження та спеціальні кількаденні тренування перед виїздом в Антарктиду, який заплановано на кінець березня.

To achieve gender equality, women should undergo a personal transformation and become empowered.
Для досягнення гендерної рівності, жінки повинні пройти особистої трансформації і стати повноваження.

All workers should undergo periodic medical examination 1 time in 6 months.
Всі робітники повинні піддаватися періодичному медичному огляду 1 раз на 6 міс.

Patients with LA Grade A esophagitis should undergo further testing to confirm the presence of GERD.
Пацієнтам з езофагітом ЛА класу А слід пройти подальше тестування для підтвердження наявності ГЕРХ.

Tough tissues should undergo maceration, grinding or pulverization prior to ultrasonication.
Жорсткі тканини повинні проходити мацерацию, шліфування або подрібнення до обробки ультразвуку.

Naturally, that's why these women should undergo an analysis of the mutations in the genes BRCA1 and BRCA2.
Природно, саме тому ці жінки повинні пройти аналіз мутацій у генах BRCA1 і BRCA2.

Moreover, the expectant mother should undergo an ultrasound scan, hysteroscopy(screening with a hysteroscope with diagnostics, and, if necessary, surgical intervention).
Більш того, майбутньої матері слід пройти УЗД, гістероскопію(обстеження за допомогою гистероскопа з проведенням діагностики, і, якщо знадобиться, хірургічного втручання).

Patients with impaired vision should undergo a prompt and complete ophthalmologic examination.
Пацієнтам з порушеннями зору необхідно зробити невідкладне та повне офтальмологічне обстеження.

Before planning pregnancy, women should undergo a complete examination, first of all with a gynecologist, as well as an oncologist with a geneticist.
Перед плануванням вагітності жінки повинні проходити повне обстеження, в першу чергу у гінеколога, а також онколога з генетиком.

However, the patient should undergo a second ultrasound examination in a few months.
Однак пацієнтка повинна пройти повторне ультразвукове обстеження через кілька місяців.

Inefficient companies should undergo a process of financial recovery or leave the market.”.
Неефективні підприємства повинні пройти процедуру фінансового оздоровлення або піти з ринку».

At the end of winstrol cycle, you should undergo some therapy to curtail depression and hormone suppression.
Наприкінці циклу винстрол, ви повинні пройти деякі терапії, щоб скоротити депресію і пригнічення гормонів.

When planning a pregnancy, parents should undergo research for these infections, which often proceed secretly, and treat them.
Плануючи вагітність батьки повинні пройти дослідження на ці інфекції, які часто протікають приховано, і пролікувати їх.