STRINGED INSTRUMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 弦楽器

Examples of using Stringed instruments in English and their translations into Japanese

Kids-Idea: List of stringed Instruments.
キッズアイディア：楽器弦楽器のリスト。

We produce stringed instruments making use of the finest local Japanese materials.
国産素材を生かした弦楽器を制作しています。

Developed this by searching for the roots of stringed instruments.
弦楽器のルーツを探りながら展開。

Furthermore, unlike stringed instruments, this is a clarinet with a small number of people.
しかも弦楽器と違って人数の少ないクラリネットですから尚更です。

That's the main reason I don't play guitar or stringed instruments.".
それが、僕がギターや弦楽器をプレイしない主な理由だ」と話した。

Currently, we are the only manufacturer of stringed instruments parts in Japan that has earned the trust of many users.
現在、多くのユーザーの信頼を得ている日本で唯一の弦楽器部品メーカーです。

This time, the Web site was renewed Keystone Stringed Instruments.
この度、KeystoneStringedInstrumentsのWebサイトをリニューアル致しました。

It was made by adding stringed instruments such as violin and viola and sweet whispered vocals to the band sounds by mokyow's improvisation.
人の即興演奏によるバンドサウンドをベースに、ヴァイオリンやヴィオラ等の弦楽器とヴォーカルを加えた壮大な作品。

Since then, we have been involved in the manufacture of various stringed instruments parts.
それ以来、私たちはさまざまな弦楽器部品の製造に携わっています。

Wood has a hard, deep yellow. Shoots the feeding of silkworms, material stringed instruments such as the Biwa and Shamisen, Rhizome herbal, fruit in mulberry raw food and wine, and feed the birds.
木材は硬質で深い黄色をしています。若枝は蚕の餌に、材は琵琶等の弦楽器や三味線に、根茎は生薬に、果実は桑の実で生食や果実酒に、鳥の餌となります。

Sheminith means the“eighth,” and perhaps this was apt for the eighth key, or the bass of the stringed instruments.
Sheminith"を意味する"8番目、"そしておそらくこれは、詩篇第8番目のキーを、または低音の弦楽器です。

March、(gallery yolcha, Osaka Nakazakicho) exbition stringed instruments and woodblock print｢One night on mount orvos｣.
年3月、(galleryyolcha,中崎町大阪)にて弦楽器と木版画の展覧会｢オルボシュ山の一夜｣。

The pavilion was unified by the unique‘Japonism' design and located at Hall E2 with pianos and stringed instruments.
ジャポニズム」を醸し出す独特のデザインで統一されたブースは、ピアノや弦楽器が中心のE2ホールに設置され、多くの来場者で賑わいました。

I will also advise you regarding your concerns in the purchase, or repair, of stringed instruments in a professional, comprehensive, and neutral manner.
また、私は、職業的、総合的および中立的な方法で、弦楽器の購入または修理における心配事に関してアドバイスもします。

Under the guidance of Margaretha Infeld the company not only found its present-day base in the Diehlgasse, but also became the leading supplier of strings for stringed instruments.
マルガレッタ・インフェルド指揮の下、同社はウィーンのDiehlgasseに現在の拠点を置くだけでなく、弦楽器用の弦のリーディング・サプライヤーにもなったのです。

The game incorporates a few of the many traditional musical instruments of China, including the stringed instruments called the erhu, pipa, and guzheng, and the dizi flutes.
このゲームには、中国に存在する多くの伝統楽器の一部が使われています。二胡と呼ばれる弦楽器やピパ、古筝、笛子なども含まれています。

I make my historical stringed instruments in the Italian baroque style as well as the historical Vogtland baroque style, with which, following family tradition, I have set myself apart.
私は、イタリアバロックスタイルに加えて歴史的なフォクトランドバロックスタイルでも歴史のある弦楽器を作成しますが、このことによって、家風に従いながら、自分を際立たせています。

Like John Cage often taking this method for his work, they made a simultaneous performance for this piece,'For stringed instruments, the second movement' by Kenji Kobayashi.
ケージの作品でしばしばおこなわれるように、この作品でも同時演奏がされており、それが小林健次による「弦楽器のために・第2」。

The museum is best known for its collection of stringed instruments that includes violins, violas, cellos and double basses crafted by renowned luthiers, including Antonio Stradivari and Giuseppe Guarneri del Gesù.
美術館は、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、アントニオ・ストラディバリ、ジュゼッペ・グアルネリ・デル・ゲスなどの有名な弦楽器によって作られたダブルベースを含む弦楽器のコレクションで最もよく知られています。

Yokohama stringed instrument 10th anniversary LIVE Vol.
横浜弦楽器創立10周年記念LIVEVol。

Stringed Instrument Violin・Viola・Cello Other.
弦楽器ヴァイオリン・ビオラ・チェロ・他。

The best find was the stringed instrument, also called a seul.
まず、最高の弦楽器である「瑟」。

It is a traditional Japanese stringed instrument like the lute.
三味線はリュートのような日本古来の弦楽器です。

Sale, repair, adjustment and appraisal meeting of a stringed instrument.
弦楽器の販売・修理・調整・鑑定会など様々なサービスを提供いたしております。

The magical sounds of mukkuri, a traditional Ainu instrument, and tonkori, a stringed instrument passed down by the Sakhalin Ainu, fill the hall.
伝統楽器ムックリと樺太アイヌに伝承される弦楽器トンコリの幻想的な音色が会場を満たします。

A few feet away from me a young, only child, wearing a traditional costume plays dirulba, a stringed instrument.
数ヤード離れた若い,子どもだけ,dirulbaを演奏し、伝統的な衣装を着て,弦楽器。

Reputed as the best of all Krsna's girl friends, She plays a stringed instrument.
クリシュナのすべての女友達のうちで最高の方と評される彼女は、弦楽器を演奏なさいます。

Through the use of complex mathematical models, Tension simulates each component of a stringed instrument.
複雑な演算モデルを使用することにより、Tensionは、弦楽器の各部分をシミュレートします。

In 1941 Les Paul turned a railway sleeper into an amplified stringed instrument.
年レスポールは、増幅された弦楽器に鉄道の枕木を回しました。