THE SORTING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ソート
• ソートは
• ソートが
• 並べ替えは
• ソートと
• 分類を
• 分別

Examples of using The sorting in English and their translations into Japanese

We can also combine the sorting with a filter.
ソートと同時に検索による絞り込みもできます。

The sorting can be interrupted, but if you interrupt it too late in the..
ソートは中断することができる。しかし中断するのが遅いと行が重複してしまうかもし。

You cannot change the sorting in these graph types.
こうしたタイプのグラフのソート順を変更することはできません。

The sorting in the Online Search Results List depends on the data source.
オンライン検索結果リストの並べ替えは、データ情報源によって異なります。

Recycling will be improved through the sorting of waste products.
廃棄物の分別によりリサイクル化を向上する。

To deactivate the sorting via the column, click a third time.
回めにクリックすると、コラムでのソートが無効になります。

Clicking the header of the issue list will open the sorting and filtering menu.
課題一覧のヘッダーをクリックするとソート・フィルタメニューが表示されます。

To reset the sorting, click the upper line of the growth graph column.
並べ替えをリセットするには、成長グラフ欄の上段をクリックします。

After selecting the option, press"OK", the sorting/ display will be reflected.
選択肢を選んだ後「OK」を押すと、ソート・表示が反映されます。

You can change the sorting on each column and re-order the columns as required.
必要に応じて各カラムの分類を変更し、再度カラムを順序付けることができます。

A simple email client that can facilitate the sorting of email correspondence on a PC.
PC上でのEメール通信の分類を容易にすることができる単純なEメールクライアント。

We shall promote the sorting of general waste products and endeavor to increase our rate of recycling.
一般廃棄物の分別を推進し、リサイクル率の向上を図ります。

Dynamic flow rack is an ideal material handling solution used in the sorting or distribution areas.
動的流れの棚は分類するか、または配分地区で使用される理想的な物品取扱いの解決です。

Page sorting is based on the sorting in structure identifier management.
ページのソートは構造識別子管理でのソートに基づきます。

The sorting of Notifications into the two fly-out menus is going to change on July 5 to 7.
通知の2つのFly-outメニューへのソートは7月5日から7日の間に変更となります。

However, you can change the sorting in standard Funnel graphs.
ただし、標準的なファネル型グラフのソートはできます。

The sorting and filter schemes are stored per user and stored with the report when a report page is generated.
ソートおよびフィルターのスキームはユーザーごとに保存され、レポートページの生成時にレポートとともに保存されます。

This does not affect the sorting, if you would like to sort by date.
これは、ファイルを日付順に並べる際の並び順には影響を及ぼしません。

Use the Settings- Symbol overview dialog to specify, if needed, the sorting, filter and page break schemes.
必要に応じて、[設定-シンボル概要]ダイアログを使用して、ソート、フィルター、改ページのスキームを指定します。

Including the sorting/stocking, automated warehousing, and the traceability systems.
ソート/ストックシステム、自動倉庫システムとトレーサビリティシステムを含めます）。

When a client is using a local server, the sorting can be performed in the server, based on the client's address.
クライアントがローカルサーバを使用しているとき、サーバ内で、クライアントのアドレスに基づいたソートが実行できます。

However, the sorting of Unicode data is compatible with a particular version of the Windows sorting rules.
ただし、Unicodeデータの並べ替えは、特定のバージョンのWindows並べ替え規則と互換性があります。

In this dialog, you can specify the sorting, filter, and page break schemes for function-related reports.
このダイアログでは、機能関連レポートのソート、フィルター、および改ページのスキームを指定できます。

Then, he attended the sorting of a convoy of Dutch Jews and the gassing of the unfit ones in Bunker 2.
ついで、彼は、オランダ系ユダヤ人の移送集団の選別と、ブンカー2での労働不適格者のガス処刑に立ち会った。

You could efficiently speed up the sorting and configuration of goods with the usage of Distribution….
DistributionCenterを使用すると、商品のソートと構成を効率的にスピードアップできます。

This means that the sorting is carried out only by page, row and column and the rising numerical value of the sort code.
この場合、ソートはページ、行、および列ごとにのみ行われ、ソートコードの数値が高いことを意味します。

In case of several identical positions, the sorting will be determined by the position of the respective graphically last target of the connection.
同一の位置が複数ある場合、グラフィックス上最後の接続のターゲットそれぞれの位置によってソートが決定されます。

In the apple plaza, not only the sorting with the machine but also sorting fruits due to the eyes of the worker is performed.
りんごプラザでは、機械による選別だけでなく、作業員の目による選果も行われています。

The displayed properties and the sorting of the pages depend on the column configuration selected in the Configure representation dialog.
表示されるプロパティとページのソートは、[表示の設定]ダイアログで選択した列の構成によって異なります。