TO AVOID INTERFERENCE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 干渉を避けるために
• に対する干渉を避けるように

Examples of using To avoid interference in English and their translations into Japanese

Receiving to avoid interference.
干渉を避ける受け入れ。

To avoid interference, you can only use three or four channels.
電波干渉なしで使えるのは実質3~4チャネルのみとなる。

Is required to avoid interferences.
干渉は避けなければならない。

Reasonable structure design, with separated circuit for control and display to avoid interference.
干渉を避ける制御および表示のための分けられた回路との適度な構造の設計。

Simulate through 3D animation to avoid interference during machining process.
加工中の干渉を避けるために3Dアニメーションをシミュレートします。

Anti-interference function, using advanced interactive transmitting and receiving to avoid interference.
干渉を避けるために高度に相互に送受信を使用して反干渉機能、。

Warning: follow instructions to avoid interference Problems.
警告:以下の指示に従い、干渉の問題を回避してください。

Anti-interference function, using advanced interactive transmitting and receiving to avoid interference.
干渉を避けるために高度に相互に送受信を使用して12.Anti干渉機能。

Dynamically select free channels to transmit to avoid interference from other 2.4GHz devices.
動的に他の2.4GHz装置からの干渉を避けるために送信するように自由なチャネルを選んで下さい。

Fully-sealed design to avoid interference from wind, frost, rain, snow and insects, fit for outdoor protection.
風からの干渉、霜、雨、雪および昆虫の屋外の保護のための適合を避ける完全密封された設計。

Decrease the Microphone Boost level on Windows to avoid interference captured by the microphone.
Windowsのマイクブーストの音量を下げて、マイクによる干渉を防ぎます。

To avoid interference, the SPI clock signal path should be at least three times the width of the pc board traces away from other signals.
クロック信号は、干渉防止のため、他の信号からプリント基板トレース幅の少なくとも3倍は離す必要があります。

We also recommend operating your wireless network on the 5 GHz band to avoid interference of the signal.
また、シグナルの干渉を避けるために、5GHzバンドでワイヤレスネットワークを作動してください。

Embedded in machinery and devices to avoid interference, workpiece alignment, external inspection, work process monitoring.
干渉を避けての機械・装置組み込み、加工物の位置合わせ、外観検査、作業工程の監視。

MRI technology is based on the use of powerful magnets and radio frequency signals so the use of metals must be minimized in their construction to avoid interference.
MRI技術は、強力な磁石と無線周波数信号の利用に基づいているため、金属の使用は、干渉を避けるため、最小限にする必要があります。

For years, radios have utilized a method known as frequency parking to avoid interference from power-supply switching noise.
長年、無線は、電源のスイッチングノイズによる妨害を回避するため、周波数待機として知られる方式を利用してきました。

User-friendly operation: Designed to avoid interference behind the arm(Synchro-feed welding cables, signal line and air hose are all built-in, supporting a variety of advanced tools.).
使いやすく:シンクロフィード溶接などに必要なケーブルを全てアームに内蔵。アーム後方の干渉も回避。信号線やエアホースを内蔵し、様々な先端ツールに対応。

There has never been a time when we have not been active, but for reasons of secrecy to avoid interference from the dark Ones, we have always been quietly working away.
私たちが活動をゆるめた事はありませんでしたが、闇の者たちの妨害を避けるために、秘密を保たなければならない各種の理由があったので、私たちはいつも離れた所から静かに作業を進めてきました。

The 2 MHz switching frequency means smaller peripheral components can be used, contributing to more compact power supply circuits, and at the same time, this frequency is a standard requirement for automotive systems to avoid interference with the AM radio band.
MHzのスイッチング周波数は、小型の周辺部品を使用できることから電源回路の小型化に寄与するのと同時に、AMラジオ帯への干渉を避けるため車載機器では標準的な要求事項の1つです。

In the 2.4 GHz unlicensed there are limited channels to utilize to avoid interference, with only three non-overlapping channels available.
GHzの免許不要帯域では、干渉を避けるために利用するチャネルは限られており、オーバーラップしない利用可能なチャネルは3つだけです。

Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation(hereinafter,"Tokyo MX") is one of the broadcasters expected to utilize Tokyo Sky Tree as a transmitting station for terrestrial digital television broadcasting, and the use of UHF 16 channels is required for frequencies transmitted from Tokyo Sky Tree(UHF 20 channels are currently in use by Tokyo Tower) in order to avoid interference with broadcasting offices in neighboring prefectures.
東京スカイツリーを地上デジタルテレビジョン放送の送信所として利用することが予定されている放送事業者のうち、東京メトロポリタンテレビジョン株式会社(以下「東京MX」という。)については、近隣県の放送局との混信を回避するため、東京スカイツリーからの送信周波数としてUHF16チャンネル(東京タワーからはUHF20チャンネルを使用中)を使用することが必要となります。

Interference function, using advanced interactive transmitting and receiving to avoid interference, frequency range from 4K-8K to avoid frequency interference..
干渉を頻度干渉を避けるために避けるために高度に相互に送受信を使用して干渉機能、4K-8Kからの周波数範囲。

MTEXT EDITOR(Text Editor, Multileaders, and DYN input) to avoid interference between MText editor and edit fields of dynamic dimensions, dynamic dimensions are deleted from the screen, when MText editor becomes active in command'MLEADER/Content first'.
マルチテキスト編集マルチテキストがコマンド'MLEADER/Contentfirst'でアクティブになると、マルチテキスト編集とダイナミック寸法のフィールド間の干渉を避けるために、ダイナミック寸法は画面から削除されるようにしました。

Such States Parties shall give reasonable advance notice of a projected visit, so that appropriate consultations may be held and maximum precautions may be taken to assure safety and to avoid interference with normal operations in the facility to be visited.
これらの締約国は、適当な協議が行われるため及び訪問する施設における安全を確保し、かつ、そこでの正常な作業に対する干渉を避けるように最大限の予防措置が講ぜられるために、計画された訪問につき合理的な予告を行うものとする。

Compared with C-band, Ku band is not similarly restricted in power to avoid interference with terrestrial microwave systems, and the power of its uplinks and downlinks can be increased.
Cバンドと比べて、Kuバンドは地上マイクロ波システムとの干渉を避けるために同じようにパワーが制限されておらず、アップリンク・ダウンリンクのパワーを増大させることができる。

Such representatives shall give reasonable advance notice of a projected visit, in order that appropriate consultations may be held and that maximum precautions may be taken to assure safety and to avoid interference with normal operations in the facility to be visited.
これらの締約国は、適当な協議が行われるため及び訪問する施設における安全を確保し、かつ、そこでの正常な作業に対する干渉を避けるように最大限の予防措置が講ぜられるために、計画された訪問につき合理的な予告を行うものとする。

Synchronizing a Switching Frequency Switching frequency synchronization is a very important requirement for infotainment systems to avoid interference from the DC-DC converter on sensitive loads like the car radio, TV tuner, the display monitor, or navigation system.
スイッチング周波数の同期スイッチング周波数の同期はインフォテイメントシステムにとって非常に重要な要件です。それは車載ラジオ、TVチューナー、表示用モニタ、またはナビゲーションシステムのようなノイズに敏感な負荷へのDC-DCコンバータからの干渉を避けるためです。

Such representatives shall give reasonable advance notice of a projected visit, in order that appropriate consultations may be held and that maximum precautions may be taken to assure safety and to avoid interference with normal operations in the facility to be visited.
これらの代表者は、適当な協議が行われるため及び訪問する施設等における安全を確保し、かつ、そこでの正常な作業に対する干渉を避けるように最大限の予防措置が執られるために、計画された訪問につき合理的な予告を行うものとする。