WILL NOT REPLACE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 置き換えるものではない
• won t replace
• 置き換えることはない
• 代替しない

Examples of using Will not replace in English and their translations into Japanese

A new dog will not replace the old one.
新しい犬はけっして代わりにはならない。

Secure the children. They will not replace us.
我々の代わりではない子供達を隠せ。

They will not replace us. Secure the children.
我々の代わりではない子供達を隠せ。

Artificial intelligence will not replace humans!
人工知能は人間を代替しない!

The new versions will not replace the old versions and will be installed side-by-side.
新しいバージョンは古いバージョンに置き換わることはなく、個別にインストールされます。

Artificial intelligence will not replace humans.
人工知能は人を置き換えるものではない。

Extensions or other necko consumers, including XMLHttpRequest, can set a Cookie header explicitly, and necko will not replace it.
XMLHttpRequestを含む、拡張機能や他のnecko利用側は、cookieヘッダを明示的に設定でき、neckoはそれを置き換えません。

The new creation will not replace the old world.
新しい創造が古い世界にとって代わるであろう。

At one point, they switched it up to“Jews will not replace us!”!
テレビで見ると彼らは“Jewswon'treplaceus!

This method will not replace the traditional TNR.
この方法が従来のTNRに取って代わることはないでしょう。

Hearing the chants,“Jews will not replace us.”!
テレビで見ると彼らは“Jewswon'treplaceus!

Live-stream will not replace television anytime soon.
QuickTimeは今すぐにTVを置き換えるものではない。

African dwarf hedgehog is much smaller in size, so it will not replace your cat-mouse.
アフリカの小人ハリネズミのサイズははるかに小さいので、それはあなたの猫-マウスを置き換えることはありません。

President Trump will not replace the EU as a substitute trading partner.
トランプ大統領は代替貿易相手国としてEUを置き換えることはない。

White nationalists, neo-Confederates and alt-right activists could be heard chanting"white lives matter" and"you will not replace us.".
白人国家主義者、ネオ南部連合主義者、オルタナ右翼活動家らが、「白人の暮らしが大事」、「われわれの代わりはいない」と唱える声が聞こえた。

The reason is that you will not replace the car.
と言うのは、自分は車を買い替えるのではなかったからです。

And in Charlottesville last year, hundreds of mostly young white men marched with torches chanting the Nazi slogan“Blood and Soil” and“Jews will not replace us”.
そして、去年のシャーロッツビルでは、何百人もの若い白人男性が、ナチスのスローガン「血と土」と「ユダヤ人が私たちを置き換えることはありません」と唱えるトーチで行進しました。

Quantum computers will not replace classical computers.
量子コンピュータは古典的なコンピュータを置き換えるものではない。

Both, Russia and Germany have always maintained that Nord Stream 2 was meant as a supplementary route to guarantee stable supplies to Europe, but will not replace transit through Ukrainian territory.
ロシア、ドイツ両国は、ノルドストリーム2は、ヨーロッパへの安定供給を保証するための補完経路と意図されていると常に主張しており、ウクライナ領域を通過するものに取って代わることはあるまい。

Which is why electric cars will not replace the gasoline-powered car.
電気自動車はガソリン自動車を代替しない。

Russia and its partners, including Germany, have repeatedly stressed that Nord Stream 2 is meant as a supplementary route to guarantee stable supplies to Europe, but will not replace transit through Ukrainian territory.
ロシア、ドイツ両国は、ノルドストリーム2は、ヨーロッパへの安定供給を保証するための補完経路と意図されていると常に主張しており、ウクライナ領域を通過するものに取って代わることはあるまい。

To be sure, 3D printing will not replace traditional manufacturing.
また、3Dプリンタは従来の製造手法を置き換えるものではありません。

Note that this will replace the destination pad's devices(and thus its sound) but will not replace any existing notes already recorded for that pad.
これにより、ペースト先のパッドのデバイス(とサウンド)が置き換えられますが、そのパッドに対してすでに録音されているノートがある場合、それは置き換えられません。

The source stated that Canon will not replace the EOS 7D with a new model, i.e. with the long rumored EOS 7D Mark II.
このソースは、キヤノンはEOS7Dを新型（すなわち長い間噂されているEOS7DMarkII）に置き換えないと述べている。

The goal is to begin testing the CCAR in 2020 and fielding it to replace the FSR in 2023, Whitsitt said, adding that the CCAR will not replace the MRE, which will remain the primary field ration.
目標は2020年にCCARの試験を開始して、2023年にFSRと置き換えることだと、ホィットシットは言い、CCARは主要な野戦糧食であり続けるMREとは置き換えられないだろうと付け加えました。

However, installing the Visual C++ 2015 redistributable will not replace the newer versions of the files installed by the Visual C++ 2017 and 2019 redistributables.
ただし、VisualC++2015再頒布可能ファイルをインストールしても、VisualC++2017および2019再頒布可能ファイルによってインストールされたファイルの最新バージョンは置き換えられません。

The Treaty of Amsterdam said that union citizenship will not replace national citizenship, but only be extra it.[9].
アムステルダム条約では連合の市民権とは各国における市民権に取って代わるというものではなく、補完的なものであるとうたわれている[9]。

This new option will be in addition to and will not replace the existing DTP standard royalty option.
この新しいオプションは、既存のDTP標準印税オプションを置き換えるものではなく、追加される形となる。

Example: if KONTAKT 5 is already installed on your system, KONTAKT 6 will not replace KONTAKT 5 and will be installed side-by-side.
例:KONTAKT5がインストールされている場合、KONTAKT6はKONTAKT5を置き換えず、個別にインストールされます。

In other words, at present, for the short distance transmission within 3m, the active optical cable will not replace the copper cable until the true sense of the high bandwidth era is coming.
言い換えれば、現時点では、3m内の近距離伝送のために、高帯域幅時代の真の意味が来るまで、能動光ケーブルは銅線を置き換えない。