What is the translation of " BE TO BLAME " in Kazakh?

• кінәлі болуы

Examples of using Be to blame in English and their translations into Kazakh

They may be to blame.
Өздері шығар кінәлі.

Perhaps the material itself could be to blame.
Шолғыш өзі кінәлі болуы мүмкін.

Could be to blame.
Апатқа әуежай да кінәлі болуы мүмкін.

We, ourselves, could also be to blame.
Өзіміз де кінәлі шығармыз соған.

How can I be to blame?
Қалайша мен кінәлі болам?

Technical faults and human errors could also be to blame.
Салғырттық әрекеттер мен техникалық қателіктер де себеп болуы мүмкін.

They could be to blame.
Өздері шығар кінәлі.

Firefighters are now trying to figure out exactly how the fires started, and who may be to blame.
Қазіргі таңда тәртіп сақшылары қақтығыстың нақты қалай орын алғанын және кімнің кінәлі екендігін анықтап жатыр.

Who else could be to blame?
Тағы кім кінәлі болуы мүмкін?

Malicious software could be to blame.
Нашар SIM картасы да кінәлі болуы мүмкін.

I believe I may be to blame.
Менің кінәм бар шығар.

A faulty blower could also be to blame.
Нашар SIM картасы да кінәлі болуы мүмкін.

Could only one person really be to blame for all of them?
Шынында да, тек бір адам ғана кінәлі ме бәріне?

A sudden change of position may also be to blame.
Ақаулы жаңарту да кінәлі болуы мүмкін.

Servo itself could be to blame.
Шолғыш өзі кінәлі болуы мүмкін.

A botched firmware update might also be to blame.
Ақаулы жаңарту да кінәлі болуы мүмкін.

Genetics can also be to blame.
Генетика әрдайым кінәлі болуы мүмкін.

Found dead one morning you'll be to blame.".
Ертең бірдеңе болса кінәлі сендер боласыңдар.

If we do we will also be to blame.
Бұған, турасын айтқанда, біз де кінәліміз.

Finally, genetics could be to blame.
Біріншіден, генетика әрдайым кінәлі болуы мүмкін.

As you can see, many car systems can be to blame.
Көріп отырғаныңыздай, көптеген автомобиль жүйелері кінәлі болуы мүмкін.

The bank is to blame.
Кінәлі банктің өзі ғой.

And who is to blame, but us?
Кім кінәлі, өзіміз бе?

We knew who was to blame, and we knew who was innocent.
Кім кінәлі, кім жазықсыз екенін де білдік.

Who is to blame, us?
Кім кінәлі, өзіміз бе?

Do you think he's to blame?
Сіз оны кінәлі санайсыз ба?

Who is to blame, we know.
Кім кінәлі- біз білдік.

No longer think that I am to blame for his death.
Менің өлімім үшін кінәлі деп айту дұрыс болмас еді.

Who is to blame and what is to be done?"?
Бұл"Кім кінәлі және не істеу керек?

Who's to blame?" asked the writer.
Сонда кім кінәлі?,"- деп сұрады журналистер министрден.