What is the translation of " BE TO BLAME " in Serbian?

• biti krivac
• бити крив
• bila kriva
• da bude da krivite
• бити крива
• biti kriv
• бити криви
• бити кривац

Examples of using Be to blame in English and their translations into Serbian

Who will be to blame….
Ко ће бити крив….

If something goes wrong someone must be to blame.
Kada se nešto dogodi neko mora biti kriv.

Someone must be to blame for this.
Mora neko biti kriv za to.

But could the medication be to blame?
Da li lekovi mogu biti krivac?

Someone must be to blame- who is to blame?.
Neko mora biti kriv- ko je kriv?.

Because someone must be to blame.
Jer neko mora biti kriv.

Somebody has to be to blame for this.
Mora neko biti kriv za to.

Lack of modernization in the skies might be to blame.
Недостатак плаве светлости може бити крив за.

Buggy updates can also be to blame from time to time.
Ажурирање бугги-а такође може бити кривац с времена на време.

If anything happens to me, I will be to blame.".
Ако ми се нешто деси, ја ћу бити крива.".

Genetics May Be to Blame.
Генетика може бити крива.

Star Brandi Redmond Says This Plastic Surgery Procedure May Be to Blame.
Звезда Бранди Редмонд каже процедура пластичне хирургије могла бити криви за.

Genetics Can Be to Blame.
Генетика може бити крива.

Some of your seemingly innocent habits may be to blame.
Неки од ваших наизглед невиних навика може бити крив.

Your first reaction might be to blame your circumstances.
Vaša prva reakcija bi mogla da bude da krivite sebe zbog toga.

Dangerous compounds called nitrates may also be to blame.
Опасна једињења која се називају нитрати могу такође бити криви.

One of these eight culprits could be to blame for your lack of action.
Један од тих осам криваца може бити крива за твој недостатак акције.

In some cases, contaminated food or water may be to blame.
У неким случајевима може бити крива контаминирана храна или вода.

Somebody must be to blame!
Мора неко бити крив!

If your memory is hazy, your ADHD may be to blame.
Ако је ваша меморија мала, ваш АДХД може бити крив.

Alcohol could be to blame.
Možda je i vodka bila kriva.

Your environment could be to blame.
Ваш тренинг може бити крив.

Your first instinct may be to blame yourself.
Vaša prva reakcija bi mogla da bude da krivite sebe zbog toga.

Perhaps a medication can be to blame?
Da li lekovi mogu biti krivac?

So your first reaction might be to blame yourself.
Vaša prva reakcija bi mogla da bude da krivite sebe zbog toga.

So, could certain medications be to blame?
Da li lekovi mogu biti krivac?

Your genes might be to blame.
Ваши гени могу бити криви.

The policing system may also be to blame.
Način rada takođe može biti krivac.

These factors may be to blame.
Ови фактори могу бити криви.

Could a medication be to blame?
Da li lekovi mogu biti krivac?