Examples of using One problem in English and their translations into Kazakh
{-}
This is just one problem.
Бұл мәселенің бір қыры ғана.One problem leads to the other.
Бірінің проблемасы екіншісінен өтеді.There is just one problem.
Бұл мәселенің бір қыры ғана.There is one problem after the other.
Бірінің проблемасы екіншісінен өтеді.He was confident but he had one problem.
People also translate
But there is one problem, the black bars.
One problem is that it is a required.
There's only one problem: it's all wrong.
Тек бір кемшілік бар- бәрі асығыс.One problem: They do not have any human forms.
Бізде бір мәселе бар- адамдарда форма жоқ.But there is one problem: energy storage.
Бірақ бір проблема бар: сақтау энергиясы.It could eliminate at least one problem.
Сондықтан, кем дегенде, бір проблема алаңдай алмайды.At least one problem can be solved.
Кем дегенде, бір проблема алаңдай алмайды.In the last two years we have not had one problem.
Соңғы екі жылда бізде бірде- бір проблема туындаған емес.There's only one problem: everything goes wrong.
Тек бір кемшілік бар- бәрі асығыс.And if you know how to prevent IKOT,you will become one problem.
Егер сіз IKOT-нің алдын-алуды білсеңіз,сіз бір проблема боласыз.But there was one problem that bothered me.
Бірақ, мені бір мәселе қатты алаңдатты.One problem that can arise in both is jealousy.
Екеуінде де туындауы мүмкін бір мәселе- қызғаныш.But there is one problem: she is human.
Бізде кенжелеп тұрған бір мәселе- ол тұлғатану.One problem is solved, but another problem has come.
Яғни бір мәселе шешілгенмен, енді тағы But there was one problem… there was no baby.
Бірақ, бір мәселе- бұл жерде балабақша жоқ.The body has learned to treat diabetes itself, but there is one problem.
Ағзаға үйренді өз бетінше емдеуге диабет, бірақ бір проблема бар.Sounds like one problem is out of the way.
Тіні шығып тұрған бір мәселе бар сияқты.In this way, the world decided to solve one problem by creating another.
Міне, осылайша The number one problem that can occur is jealousy.
Екеуінде де туындауы мүмкін бір мәселе- қызғаныш.If we solve this problem, we will have only one problem with Internet penetration.
Егер біз осы мәселені шешсек,бізде интернетті енгізуге байланысты бір мәселе қалады.But there is one problem- They are not able to have any children.
Бірақ, бір мәселе- бұл жерде балабақша жоқ.This becomes the number one problem in family relationships.
Осы мәселе еліміздің отбасы қатынасындағы мәселелерінің бірі болып саналады.But I had one problem with that: God's Word says otherwise.
Сол кездерде екінші бір мәселе болды, Құдай деген сөзді айтқызбады.Thus, at least one problem becomes clear.
Сондықтан, кем дегенде, бір проблема алаңдай алмайды.I've got one problem, though: I don't know what to call the new blog.
Алайда бір мәселе бар, мен кітапбымды қалай атауды білмей отырмын.
