What is the translation of " ONE PROBLEM " in Turkish?

• bir problem var
• bir sorun var
• tek sorun
• sorunlardan biri
• tek bir problem
• bir sorunumuz var
• tek sorunumuz var
• tek bir problem var
• tek sorunu
• bir problemimiz var
• sorunlardan birini

Examples of using One problem in English and their translations into Turkish

One problem.
Tek sorun.

There's only one problem.
Ancak bir problem var.

One problem.
Bir problem var.

There is still one problem.
Hâlâ bir problem var.

One problem.
Tek sorunumuz var.

There's just one problem.
Yanlızca bir problem var.

Uh, one problem.
Ah, bir sorun var.

There's just one problem.
Sadece bir sorunumuz var.

One problem at a time.
Tek sorun o değil.

There is, however, one problem.
Ancak bir sorun var.

One problem at a time.
Her seferinde tek sorun yeter.

There is just one problem.
O sadece sorunlardan biri.

One problem… I'm not gay.
Tek sorunumuz var: Eşcinsel değilim.

There's only one problem, Sam.
Sadece bir sorun var, Sam.

One problem. I'm not hiding anything.
Ama bir sorun var. Hiçbir şey gizlemiyorum.

There's just one problem. Yeah.
Sadece bir sorun var. Evet.

One problem-- the truck was hot-wired.
Evet ama bir sorunumuz var. Kamyonu açamayız.

There is just one problem. Good.
Sadece bir sorun var. Güzel.

One problem is now I kind of hate myself.
Tek sorun şu anda kendimden nefret ediyor olmam.

There is just one problem.- Yes.
Sadece bir sorun var.- Evet.

Jelacic: One problem was access to ICTY material.
Jelaciç: Sorunlardan biri, ICTY materyallerine ulaşmakla ilgiliydi.

Oh, yes.- Only one problem.
Yalnız bir sorun var.- Tabi ki evet.

One problem, I'm not gonna be able to reach the valve Okay.
Pekala. Bir problem var, bu kelepçelerle vanaya ulaşamam.

He's got a live-in maid, One problem.
Tek sorun, adamın hizmetçisi var.

That solves one problem, but now we're trapped in here.
Sorunlardan biri çözüldü ama şimdi de burada kapana kısıldık.

Concussions are the number one problem in football today.
Travmalar günümüz futbolundaki bir numaralı sorunlardan biri.

My one problem, that's a different story than you told last time.
Benim tek sorun, Bu farklı bir hikaye daha geçen zaman söyledim.

But there's just one problem-- they hate disco.
Ama tek bir problem var…-… diskodan nefret ediyorlar.

One problem for the Copenhagen interpretation is to precisely define wavefunction collapse.
Kopenhag yorumlanması için oluşan sorunlardan biri dalga işlevinin çöküşünün tanımlanmasıdır.

There's just the one problem and that's my compulsory military service.
Yalnız bir problem var, zorunlu askerlik hizmetim.