What is the translation of " WERE DISTRIBUTED " in Kazakh?

• таратылды
• үлестірілді

Examples of using Were distributed in English and their translations into Kazakh

Books were distributed.
Кітаптар таратылды.

Approximately 1,500 meals were distributed.
Барлығы 1500 үлес тағам таратылды.

Cattle were distributed.
Мал үлестіріліп болды.

Were distributed to all students.
Олардың барлығы оқушыларға таратылды.

Food packages were distributed.
Азық-түлік пакеттері таратылды.

Gift were distributed by"Santa.".
Мағжан мұрасы"самиздат" арқылы таратылды.

Thereafter sweets were distributed.
Кейін оларға алма таратылды.

Books were distributed among students.
Осы буклет оқушылар арасында таратылды.

Food packages were distributed.
Азық-түлік қоржындары таратылды.

All were distributed to local agencies.
Оның бәрі жергілікті органдарға берілді.

Forty-four surveys were distributed.
Тексерулер бойынша 44 нұсқама берілді.

All were distributed to local community organizations.
Олар жергілікті қоғамдық ұйымдарға үлестірілмек.

Posters and flyers were distributed to.
Қонақтарға бауырсақ пен кампиттер таратылды.

They were distributed to all vendors and representatives.
Олардың барлығы кәсіпорындар мен мекеме өкілдеріне таратылды.

The first 3 hundred million vaccines were distributed.
Миллион теңгенің алғашқы траншы бөлінді.

Many of the funds were distributed in this area.
Қаражаттың көп бөлігі осы салаға бөлінеді.

Information and educational materials were distributed.
Ақпараттық және оқу материалдары таратылды.

All materials were distributed at the meetings.
Барлық кездесулерде ақпараттық материалдар үлестірілді.

During the meetings, promotional materials were distributed.
Кездесуде үгіт-насихат материалдары таратылды.

Information materials were distributed during the sessions.
Кездесу барысында үгіт-насихат материалдары таратылды.

During the meetings, promotional materials were distributed.
Кездесу соңында үгіт-насихат материалдары таратылды.

Finally, prizes were distributed to all the winner of games.
Соңында, ойынға қатысқан барлық бүлдіршіндерге сыйлықтар берілді.

During the meetings, promotional materials were distributed.
Кездесу барысында үгіт-насихат материалдары таратылды.

Telegram's assets were distributed among several companies registered in different jurisdictions.
Telegram активтері әртүрлі юрисдикцияда бірнеше компанияға бөлінген.

More than five tons of food were distributed today.
Жылпы бүгін бір күннің ішінде 50 тоннадан аса азық-түлік таратылды.

ESL One Cologne 2019: all participants of the playoff stage were distributed.
ӘЧ-2018: Плей-офф кезеңінің барлық қатысушылары анықталды.

The HP laptops- which were distributed to students.
Қызылордада жөнделген компьютерлер оқушыларға таратылды.

ESL One Cologne 2019: all participants of the playoff stage were distributed.
Следующая статьяӘЧ-2018: Плей-офф кезеңінің барлық қатысушылары анықталды.

Nearly 18 million students were distributed free laptops.
Миллионға жуық маска мектеп оқушыларына тегін таратылды.

During the meetings, promotional materials were distributed.
Кездесу барысында қатысушыларға үгіт баспа материалдары таратылды.