What is the translation of " WERE DISTRIBUTED " in French?

• ont été distribués
• distribués
• étaient répartis
• ont été diffusés
• ont été remis
• distribution
• répartition
• ont été distribuées
• a été distribué
• distribuées
• a été distribuée
• ont été diffusées
• sont répartis
• étaient réparties
• distribué
• sont réparties
• distribuer
• ont été remises

Examples of using Were distributed in English and their translations into French

O 15,000 buckets were distributed.
O 15 000 seaux ont été remis.

They were distributed as follows.
Ils étaient répartis comme suit.

Their portfolios were distributed.
Les portefeuilles étaient répartis.

They were distributed within two days.
Ils étaient répartis sur deux jours.

Ron Hubbard Books and Lectures were distributed.
Ron Hubbard ont été distribués.

Dignity kits were distributed to refugees.
Kits de dignité distribués aux réfugiées.

I heard it when the packages were distributed.
Je l'ai entendu à la distribution des colis.

Women were distributed within grades as follows.
Répartition des femmes dans le grade.

Teachers' guides and textbooks were distributed.
Guides et manuels scolaires ont été distribués.

Wristbands were distributed to students.
Bracelets distribués aux élèves et aux étudiants.

Nearly 37 million condoms were distributed.
Près de 37 millions de préservatifs ont été distribués.

Guides were distributed via Parents Canada;
Guides ont été diffusés par l'entremise de Parents Canada;

Meal: gross and the snacks were distributed reluctantly.
Repas: immondes et snacks distribués à regret.

The prizes were distributed at the Palais des Beaux-Arts in Brussels.
Les prix ont été remis au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles.

The following tables show how funds were distributed.
Les tableaux suivants présentent la distribution des fonds.

EUR 357 million were distributed in July 2001.
Millions d'euros distribués en juillet 2001.

Here are how some key side effects were distributed.
Voici la répartition de quelques effets secondaires clés.

However, they were distributed only after the start.
Cependant, ils ont été distribués seulement après le début.

Meeting documents and circulars were distributed on time.
Distribution dans les délais des documents de réunion et des circulaires.

Your tickets were distributed in accordance with your instructions.
Vos billets ont été remis d'après vos indications.

The Brigade urbaine's visits were distributed as follows.
La répartition des visites de la brigade urbaine s'illustre comme suit.

Gift bags were distributed to all adult attendees.
Des paquets-cadeaux ont été distribués à tous les participants adultes.

Million textbooks were purchased and 928,276 textbooks were distributed.
Million de manuels ont été achetés et 928 276 distribués.

About 5,000 leaflets were distributed in two hours.
Tracts ont été diffusés en 2 heures.

Kits were distributed to each new agricultural agents comprising.
Des kits ont été remis à chacun des nouveaux agents agricoles comprenant.

Recreational kits were distributed to schools.
Trousses récréatives ont été distribuées aux écoles.

The ceremony was held at the Centre's premises and information materials were distributed.
Ce séminaire s'est tenu dans les locaux du Centre et a été l'occasion, pour ce dernier, de distribuer des documents d'information.

Medicines and fuel were distributed amongst the Croats.
Vivres et ce carburant étaient répartis et distribués également aux.

Needs assessments were carried out and relief materials, including medicine, food and non-food items, were distributed.
Cette mission a permis d'évaluer les besoins et de distribuer du matériel de secours, notamment des médicaments, des denrées alimentaires et d'autres articles.

Hygiene kits were distributed to 1,964 girls in 176 schools.
Kits d'hygiène ont été distribués à 1 964 filles dans 176 écoles.

How to use "were distributed" in an English sentence

Sweets were distributed among the students.

These were distributed through the schools.

Diwali gifts were distributed among employees.

Prizes were distributed amongst the children.

garden lights were distributed throughout Europe.

Certificates were distributed for the participants.

The jobs were distributed across Alaska.

were distributed all over the pneumatophore.

The posters were distributed with Tricontinental.

Questionnaires were distributed among the participants.

How to use "ont été distribués, étaient répartis, distribués" in a French sentence

Les rôles ont été distribués en mai.

Jusqu’alors, ceux-ci étaient répartis en trois lots.

Les tickets sont distribués par monticket.mu.

Ils sont distribués aux enfants orphelins.

Des flyers ont été distribués aux élèves.

Les drapeaux ont été distribués par les organisateurs.

Les tickets seront distribués sur place!

Les esclaves étaient répartis en trois quartiers.

Des jouets ont été distribués dans les [...]

Les poèmes étaient répartis sur deux panneaux.