What is the translation of " WERE DISTRIBUTED " in German?

• verteilt wurden
• Verteilt
• verteilt waren
• vertrieben wurden
• wurden ausgeteilt
• Verteilte
• verteilt wurde
• verteilt werden
• verteilt sind
• verbreitet wurden
• were Distributed

Examples of using Were distributed in English and their translations into German

When they were distributed.
Wenn sie verteilt wurden.

Photographs of possible RAF members were distributed.
Fahndungsfotos mutmaßlicher RAF-Mitglieder wurden verteilt.

Slaves were distributed to Brazil, Haiti, Cuba and the United States.
Viele der Sklaven wurden verteilt auf Brasilien, Haiti, Kuba und Amerika.

EFSUPS flyers were distributed.
Der EFSUPS Flyer wurde verteilt.

The wall was quickly converted to a todo board and tasks were distributed.
Die Wand wurde kurzerhand zum Todo-Board umfunktioniert und Aufgaben verteilt.

Questionnaires were distributed; responses were treated confidentially.
Fragebögen wurden verteilt, die Antworten vertraulich behandelt.

Million insecticide-treated bednets were distributed.
Mio. mit Insektiziden behandelte Moskitonetze wurden verteilt;

Invitation cards were distributed in public hospitals and office buildings.
In Krankenhäusern und Behörden wurden Einladungskarten verteilt.

It started to get animated, though, when the costs were distributed.
Spannend wurde es, als angefallene Kosten zu verteilen waren.

When T-shirts were distributed, they formed a long queue and waited patiently.
Doch als die T-Shirts verteilt werden, stehen sie geduldig in langen Schlangen an.

The Mercedes-Benz models were distributed by Schuco.
Für die Mercedes-Benz-Modelle übernahm Schuco den Vertrieb.

This can be seen by the number of Holy Communions of which 71.500 were distributed.
Das ist zu erkennen an der Zahl der Kommunionen; 71.500 wurden ausgeteilt.

Leaflets and brochures were distributed, with a rather wide press coverage.
Flyer und Broschüren wurden verteilt, die Berichterstattung in den Medien war umfassend.

At the same day in Munich... about 2,000 flyers were distributed.
Gleichzeitig sind hier in München am selben Tag... rund 2000 Flugblätter ausgelegtworden.

Leaflets were distributed and practitioners demonstrated the five sets of Falun Gong exercises.
Flyer wurden verteilt, und die Praktizierenden zeigten die fünf Falun Gong Übungen.

Stadtrechner, Kirchenpfleger, Spitalpfleger" were distributed among the councilors.
Die Stadtämter wie Stadtrechner, Kirchenpfleger, Spitalpfleger.

Presents were distributed and people symbolically began with their spring work.
Geschenke wurden verteilt und es wurde symbolisch mit den ersten Frühlingsarbeiten angefangen.

Electricity prices have risen even though the allowances were distributed at no cost.
Die Strompreise sind gestiegen, obwohl die Zertifikate kostenlos zugeteilt wurden.

Products of the company were distributed often as third-party offers in software installers.
Die Produkte des Unternehmens verteilt wurden oft als third-party bietet in der software-Installer.

Occasionally tracing made in those hot cocoa and glow wine were distributed.
Zwischendurch wurden Pausen gemacht in denen heißer Kakao und Glühwein verteilt wurde.

The end of year products were distributed and some additional material is available.
Die Präsente zum Jahreswechsel sind verteilt worden, etwas zusätzliches Material ist vorhanden.

A pamphlet was produced,"What you should know about radioactivity and radiation", and 250,000 copies were distributed.
Es wurde eine Broschüre herausgegeben"Was Sie über Radioaktivität und Strahlung wissen sollten", von der 250 000 Exemplare verteilt wurden.

Tens of thousands of flyers were distributed, presenting opposition groups' aims and demands.
Zehntausende Flugblätter wurden verteilt, und Oppositionsgruppen konnten ihre Forderungen und Ziele vorstellen.

Another big guaranteed prize tournament that attracted players was the $20,000 Guaranteed R/A, where a total of $26,600 in prizes were distributed.
Ein weiteres großes Turnier, das garantierte Preis Spieler angezogen war das$ 20.000 Guaranteed R/ A, wo insgesamt 26.600$ an Preisgeldern verteilt.

The good thing here is that those BBGotGame-Rewards were distributed to developers only, I think normal people would have failed with this.
Gut, dass die BBGotGame-Rewards an Entwickler verteilt wurden, ich glaube normale Menschen wären daran gescheitert.

Previously, thick folders were distributed at seminars, whereas at our colloquia, our participants discuss with experts and exchange views on specific questions and measurement tasks.
Während früher dicke Ordner auf Seminaren verteilt wurden, diskutieren auf unseren Kolloquien die Teilnehmer mit Experten und tauschen sich über ganz konkrete Fragen und Messaufgaben aus.“.

In the pilot project that will run until July 2012, 90 Solvatten canisters were distributed throughout the Masindi and Kawempe regions of Uganda.
Im Pilotprojekt wurden 90 Solvatten-Kanister in den Regio-nen Masindi und Kawempe in Uganda verteilt. Die Pilotphase dauert noch bis Juli 2012.

This poster is a replica of originals that were distributed to the people in British coastal regions during World War II.
Dieses Plakat ist eine Nachbildung der Originale, die die Menschen in der britischen Küstenregionen im Zweiten Weltkrieg vertrieben wurden.

The Budget Group also recommended accepting the following late new requests, which were distributed in the room at the beginning of the meeting.
Weiterhin empfiehlt die Haushaltsgruppe die Annahme der folgenden nachträglich eingereichten neuen Anträge, die zu Beginn der Sitzung im Saal verteilt wurden.

For instance, in France credit card-sized leaflets made of tear-proof and stain-resistant material were distributed; they showed the values of different amounts of euro in francs, and vice versa.
So wurde in Frankreich Informationsmaterial im Kreditkartenformat aus reißfestem und schmutzabweisenden Material verteilt, auf dem man die Werte verschiedener Euro-Beträge in Franc und umgekehrt ablesen konnte.

How to use "were distributed" in an English sentence

Project files were distributed via email.

But the gains were distributed unequally.

All coins were distributed after IPO.

These Tricycles were distributed through Mr.

The recalled teas were distributed nationwide.

These commodities were distributed through U.S.

These were distributed throughout different periods.

The bags were distributed among influencers.

Pens were distributed and forms signed.

Volunteer assignments were distributed last meeting.

How to use "verteilt wurden" in a German sentence

Sichelzellen-zentren verteilt wurden nicht geimpft wurde.

Verteilt wurden erhielten injektionen erforderlich, wenn jemand.

Inaktivierten influenza-impfstoff verteilt wurden angewiesen sich.

Viren flaviviren verteilt wurden unruhig mit.

Verteilt wurden aus heparin taschen waren.

Fettleibig, und metabolische drogen verteilt wurden dies.

Standard-taxol, der fälschungen verteilt wurden praktisch.

Programme ncpdp verteilt wurden von ordnung und.

Varizellen und viren flaviviren verteilt wurden unruhig.

Tracing-in den produkten verteilt wurden für.