Examples of using Were distributed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The water bottles were distributed.
Các chai nước được phân phát ra.The teams were distributed according to their position at the IBAF World Rankings.
Các đội được chia vị trí theo IBAF World Rankings.The remaining cost savings were distributed as follows.
Profits were distributed to members in the proportion of their purchases.
Lợi nhuận được chia cho các thành viên tương sứng với lượng mua của họ.The remaining cost savings were distributed as follows.
Qũy tiền lương còn lại được phân bổ như sau.Chinese flags were distributed at the scene, turning the area into a sea of red.
The letter was translated into Latin, and several copies were distributed throughout Europe.
Thư They were distributed in the province's 73 counties mainly and financially supported by the central government.
Họ được phân bổ trong 73 huyện của tỉnh, chủ yếu sống nhờ nguồn hỗ trợ tài chính của chính quyền trung ương.The results of the robbery were distributed to the poor people.
Họ lấy tiền của cướp được phân phát cho dân nghèo.Following the 2015 Federal Council elections,the seven seats in the Federal Council were distributed as follows.
Sau bầu cử Hội đồng Liên bang năm 2015,bảy ghế trong hội đồng được phân bổ như sau.Children wear masks that were distributed near the site of the fire.
Những đứa trẻ đeo mặt nạ được phân phát gần vị trí đám cháy.When we returned to a dusty meeting room for break time, we were distributed bento boxes.
Khi quay lại căn phònghọp bụi bặm để nghỉ trưa, chúng tôi được phân phát cho mỗi người một hộp bento.Police said the cookies were distributed to at least nine students.
Over 4,000 developers attended,and leather jackets with a large blue"X" embroidered on the back were distributed to attendees.
Hơn 4.000 nhà phát triển đãtham dự, và áo khoác da có thêu chữ" X" màu xanh lớn ở phía sau được phân phối cho người tham dự.They found the sources were distributed fairly uniformly across the sky.
Họ phát hiện rằng các nguồn này được phân bố khá đồng đều khắp bầu trời.She committed suicide eight days after photos of her being assaulted were distributed among her peer group.[39].
Cô đã tự sát tám ngày sau khi những bứcảnh cô bị hành hung được phân phát trong nhóm đồng đẳng của cô.[ 1].The products were distributed from the company's warehouse in Hurricane Park, sandwiched between the River Tame and the M6.
Các sản phẩm sau đó được phân phối từ kho của công ty ở Hurricane Park, kẹp giữa sông Tame và M6.The theoretical amount that shareholders would get if all the company's earnings,or profits, were distributed to them.
Dòng tiền- Số tiền lý thuyết mà cổ đông sẽ nhận The books were distributed to visiting Soviets at the World's Fair in Brussels in 1958 with some help from the Vatican.
Các cuốn sách được phân phát để vào Liên Xô tại Hội chợ Thế giới ở Brussels vào năm 1958 với sự giúp đỡ từ Vatican.After his assassination,Gandhi's body was cremated and his ashes were distributed amongst family, friends and followers.
Sau vụ ám sát Mahatma Gandhi,thi thể ông The remaining 25%(0.7 billion) were distributed among the other 178 countries, each representing less than 1% of total users.
Còn lại( 0,7 tỷ người dùng) được phân bố trong 178 quốc gia khác, từng đại diện cho ít hơn 1% tổng số người dùng.In the Carmel region, in the Galilee, in the Plain of Sharon and in Caesarea,lands were distributed to the Moslem refugees from Bosnia and Herzegovina.
Ở Carmel, Galilee, đồng bằng Sharon và ở Caesarea,đất đai được phân chia cho dân tỵ nạn Hồi Giáo từ Bosnia và Herzegovina đến.The masks were distributed in five stations of the Caracas Metro(Plaza Sucre, Pérez Bonalde, Plaza Venezuela, Chacao and Petare).
Các mặt nạ được phân phối trong năm trạm của Tàu điện ngầm Caracas( Plaza Sucre, Pérez Bonalde, Plaza Venezuela, Chacao và Petare).Since the NES was released in Australia in 1987,Konami's games were distributed by Mattel Australia, just like the NES was. .
Kể từ khi NES These were distributed from information centers in 44 subway stations, namely Itaewon Station on Line 6 and Gwanghwamun Station on Line 5.
Chúng được phân phối từ trung tâm thông tin trên 44 ga tàu điện ngầm, tên là Ga Itaewon trên tuyến 6 và Ga Gwanghwamun trên tuyến 5.When using the Live-streaming function, images were distributed in an incorrect size with the display size set at 1280x720.
Sửa lỗi hiện tượng khi sử dụng chức năng Live- streaming, hình ảnh được phân bổ trong một kích thước không đúng với kích thước video The report was picked up by Khmer radio and print media,and copies of the Rasmei Angkor article were distributed in schools.
Bản tin đã The fame and EXPs were distributed equally to everyone in the party, but the seed was given directly to Weed who was the party leader.
Danh vọng và EXP được chia đều cho tất cả mọi người trong nhóm, nhưng hạt giống đã Fixed the symptom that when using the Live-streaming function,images were distributed in an incorrect size with the video size set at 1280x720.
Sửa lỗi hiện tượng khi sử dụng chức năng Live- streaming,hình ảnh được phân bổ trong một kích thước không đúng với kích thước video Bhutanese understand the weapons were distributed to monasteries in gratitude to the protecting deities, who are believed to be the nation's protectors.
Người Bhutan hiểu rằng vũ khí tịch thu được chia cho các tu viện để trả ơn các vị thần bảo hộ,
