Examples of using Were distributed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The 682 packages were distributed in 26 suitcases.
Los 682 paquetes estaban distribuidos en 26 maletas.Photographs of possible RAF members were distributed.
These resources were distributed by five relief agencies.
Esos recursos eran distribuidos por cinco organismos de socorro.By 2006, 4 530 such kits were distributed.
The iPads were distributed to each sub-cluster as follows.
People also translate
An average of 3,000 copies of each issue were distributed.
Project guidelines were distributed nationally in 1996.
Kingdoms formed by counties,where the people were distributed.
Closed double doors were distributed along the corridor.
Dobles puertas cerradas estaban distribuidas a lo largo del corredor.The remainder of jobs were distributed among various other sectors.
El resto de los cargos se reparten entre sectores minoritarios.On May 12, 2018,there were 14 winners, and AUD$ 1.42 were distributed.
A total of 4,053,756 ITNs were distributed by the end of 2009.
A finales de 2009 se habían distribuido 4.053.756 mosquiteros tratados con insecticida.These were distributed to orphans, school children and youth leaders in Site Soleil.
Estos fueron distribuídos a huérfanos, niños en edad escolar y líderes juveniles en Site Soleil.On 17 November, 68 out of 120 books were distributed to the school.
The latter were distributed among the inhabitants of wetland complexes.
In 1998, 64 percent of the fishing lots were distributed for private access.
En 1998, el 64% de las parcelas de pesca se repartieron para uso privado.The patients were distributed among the different pavilions according to their disease.
Los pacientes eran distribuidos en los distintos pabellones según su enfermedad.During this visit, 10 such messages were distributed and 17 were collected.
Durante esta visita se entregaron 10 mensajes y But before that, several versions of Copay wallets containing malicious code were distributed.
Pero antes, ya se habían distribuido varias versiones de monederos de Copay con código malicioso.If tainted needles were distributed, they would be gone by now, tossed out.
These latter were the pamphlets that were distributed at the entrance of the cinema.
Éstos últimos eran los panfletos que se repartían en la entrada del cine.Treatments were distributed in a xviii Completely Randomized Design(ACD) in five replicates.
Los tratamientos estuvieron distribuidos mediante un Diseño Completamente al Azar(DCA) en cinco repeticiones.Most of these cases were distributed throughout central and northern Africa.
La mayoría de estos casos estaban distribuidos en África central y septentrional.In 2007, 20,300 tests were distributed to perinatal monitoring clinics.
More and more books were distributed free of charge to schoolchildren.
After the presents were distributed, the community participated in a hearty meal.
Después de distribuir los regalos, la comunidad participó en una abundante comida.Ten red weather balloons were distributed throughout the continental United States.
Eventually, lists were distributed of the men and women who would be released.
Eventualmente, se entregaron las listas de los hombres y mujeres que saldrían libres.The remaining 13 seats were distributed between independent candidates and four other parties.
Los restante 13 asientos estuvieron distribuidos entre candidatos independientes y cuatro otros partidos.
