What is the translation of " COMPELS " in Korean?

• 강요하는
• compels

Examples of using Compels in English and their translations into Korean

My conscience compels me.
내 양심은 날 짓누를 것이다.

He compels none to follow Him.
그는 아무에게도 그를 따르라고 강요하지 않으신다.

God's love for you compels Him to seek you.
하나님의 사랑은 그가 당신을 찾을 때까지 그를 강요합니다.

As Paul will say to the Corinthians,"God's love compels us!".
바울이 고린도교인들에게 말했듯 "하나님의 사랑이 우리를 휘어잡습니다! ".

God never compels the obedience of man.
하나님께서는 결코 인간의 순종을 강요하지 않으신다.

You power of Christ compels you!
The Power of Christ compels you! (그리스도의 힘이 너를 몰아내리라! )!

God himself compels us to this recognition.
신 자신이 우리를 강요하여 이런 인식을 하게 한다.

The power of christ compels you!?
The Power of Christ compels you! (그리스도의 힘이 너를 몰아내리라! )?

The Father never compels any man to enter the kingdom.
아버지 는 어떤 사람도 하늘나라로 들어가라 결코 강요하지 않느니라.

Across the board, hope is a key emotional state that compels us to act.
전반적으로 희망은 우리가 행동하도록 강요하는 중요한 감정적 상태입니다.

Our well- developed sociability compels us to share our ideas with others.
인간의 잘 발달된 사교성은 자신의 생각을 다른 사람들과 공유하도록 사회적으로 강요한다.

Across the board, hope is a key emotional state that compels us to act.
전반적으로 희망은 우리가 행동하도록 강요하는 주요 감정 상태 중 하나입니다.

Great copywriting compels action, so it's no surprise fear is used in marketing.
좋은 카피 라이팅은 행동을 강요, 그래서 더 놀람의 공포 마케팅에 사용되지 않습니다.

If I am held up by a robber at the edge of a forest, force compels me to hand over my purse.
내가 숲의 가장자리에서 강도를 만났다면 힘은 나로 하여금 나의 지갑을 건네주게 한다.

When anyone compels himself, he does so from a freedom within; but to be compelled is not from freedom.
누군가가 자신을 강요할 때, 그는 내부에 있는 자유로부터 그렇게 하는 것이다.

We will see when the court compels him to give his DNA.
법원이 그를 강제할 때 보자고 dna를 줬어.

We need regulation that compels companies to be more efficient, to respect natural resources, to use less water and energy.
기업들이 더 효율적이며 천연자원을 존중하고, 물과 에너지를 덜 사용하도록 강요하는 규제가 필요하다.

When browsing through dozens of recipes on the web, what compels people to choose one over the other?
웹에서 수십 개의 조리법을 탐색 할 때 사람들은 다른 조리법을 선택하도록 강요합니까?

It also compels companies to create stronger mechanisms for transparency around their processes for taking down content.
이 법은 또한 회사 내에 컨텐츠를 삭제하는 과정에서의 투명성을 위한 강력한 절차를 만들기를 강제하고 있다.

Now, Inspector, what strange happening compels you to my door, but embarrasses you to relate?
자, 경감님 어떤 이상한 일 때문에 여기 오고도 창피해서 말을 못하시나?

Our society compels us to believe that we should always turn that frown upside-down or find the silver lining on every dark cloud.
우리 사회는 우리가 항상 찌끼를 거꾸로 돌리거나 모든 어두운 구름 위에 은색의 안을 찾아야한다고 믿게합니다.

Moreover, the territorial disputes in Asia compels governments to increase their defense spending.
아시아의 영토 분쟁은 또한 이 지역의 정부가 국방에 대한 지출을 늘리도록 강요했다.

Listen, Morty, I hate to break it to you, but what people call"love" is just a chemical reaction that compels animals to breed.
모티 이런 말을 해서 미안하다만 사람들이 사랑이라고 하는건 단지 화학적 작용일 뿐이야 동물들이 번식하도록 만드는거지.

But it will be something which compels the conscience to rebel against the law of Yahuwah.
그러나 그것은 야후와의 율법을 대항하여 양심을 거스르도록 강요하는 무엇인가가 될 것이다.

The logic that compels a German Chancellor to participte in Allied victory celebrations in Paris, Normandy and Moscow implies that both world wars were battles in European and global civil wars.
파리, 노르망디 및 모스크바에 있는 연합하는 승전 축하에 있는 participte에 독일 장관을 강박하는 논리는 두 세계 대전 다 유럽과 세계적인 남북 전쟁에 있는 전투이었다는 것을 함축합니다.

Rather, feeling moral aversion toward political opponents compels us toward positions that help our team“win.”.
오히려 정치적 반대자들에 대한 도덕적 혐오감을 느끼는 것은 우리 팀이 "승리"하는 데 도움이되는 입장으로 우리를 강요합니다.

Therefore opens the Way of the Gods, and, with the help of the Rosary, compels the soul sealed Kairos to rejoin the body of the host star Maleficent Mephistopheles: his plan is the specter of falling in Superdimensione to capture the soul a grain of the Rosary.
따라서 하나님의 길을 열고, 묵주기도의 도움으로, 카이로스 호스트 스타 션트 메피스토의 몸을 다시 가입 밀봉 영혼을 강요 그의 계획은 영혼을 캡처 Superdimensione에 빠지는의 유령이다 묵주기도의 곡물.

After all, India's atrocious caste system determines social status by birth, compels marriage within a community, and restricts job opportunity.
결국, 인도의 흉포 한 카스트 제도는 출생시 사회적 지위를 결정하고 지역 사회 내에서 결혼 생활을 강요하며 직업 기회를 제한합니다.

The extreme poverty of life under the jackboot of U.S. neocolonial subjugation compels Latin American families to risk everything in the dangerous trek to the U.S. border.
미국에 의한 신식민지 예속의 군화발 아래에서의 극단적인 빈곤의 삶이 라틴 아메리카 가족들로 하여금 미국 국경을 향한 위험스러운 여정에 모든 것을 걸도록 강요한다.