What is the translation of " COMPELS " in Vietnamese?

• buộc
• phải
• bắt
• thúc ép

Examples of using Compels in English and their translations into Vietnamese

Love compels us to forgive.
Tình yêu khiến ta tha thứ.

The circumstance compels her.
Hoàn cảnh ép buộc nàng thôi.

Compels me with the colour of its countries.
Ép buộc tôi bằng sắc màu của những xứ sở.

Something my job compels me to do.
Công việc thúc ép tôi làm.

This compels Bill to take Jean back to Colorado, leaving Barbara.
Điều này khiến Bill tức giận và quyết định đưa Jean trở về lại Colorado, bỏ Barbara ở lại.

The Law of Nature compels you to grow.
Quy luật tự nhiên là phải lớn lên thui.

Poverty compels many parents in Cambodia to send their children to orphanages.
Nghèo khó khiến cho nhiều cha mẹ ở Campuchia phải gởi con đến các trại mồ côi.

Reconciliation- the love of Christ compels us”.
Hòa giải- Tình yêu Chúa Kitô thúc bách chúng tôi”.

The love of God compels us to serve others.
Tình yêu của Chúa khiến chúng ta sẵn sàng phục vụ người khác.

This compels the three countries to cooperate on matters of defense and security in the Pacific.
Theo đó ba quốc gia này phải hợp tác trong các vấn đề phòng thủ và an ninh ở Thái Bình Dương.

Husband's threat of divorce compels wife to lose weight.
Tranh cãi quanh việc chồng ly hôn để ép vợ giảm cân.

What did I do that compels you to come here with your endless notes and suggestions and riddles?
Tôi đã làm gì mà khiến anh phải tới đây với những ghi chú, gợi ý, và câu đố không có điểm dừng hả?

We want to serve our clients in a way that compels them to love us!
Phục vụ khách hàng theo cách khiến họ phải yêu mến chúng ta”!

Think about what compels you to do what you're doing.
Hãy nghĩ về điều đã thôi thúc bạn làm những việc bạn đang làm.

If you sell products, you can demonstrate how to use them in a way that compels users to buy them.
Nếu bạn bán sản phẩm, bạn có thể hướng dẫn cách sử dụng chúng theo cách bắt buộc người dùng mua chúng.

The peace agreement compels Hadi to transfer power to a newly appointed vice president.
Kế hoạch này yêu cầu Tổng thống Hadi phải chuyển giao quyền lực cho một phó tổng thống mới.

And it's Linda's easygoing attitude to age and beauty that compels other women to follow her lead.
Chính thái độ dễ dãi đối với tuổi tác và vẻ đẹp của Linda đã khiến những người phụ nữ khác noi theo.

So, create a card that compels the recipient to make a business query about your products.
Vì vậy, hãy tạo một thẻ bắt buộc người nhận thực hiện truy vấn kinh doanh về các sản phẩm của bạn.

When your brain learns that a particular action makes you feel good, it compels you to repeat it in the future.
Khi não bạn học được rằng một hành động nào đó làm cho bạn cảm thấy dễ chịu, nó thôi thúc bạn lặp lại việc đó trong tương lai.

The Twelfth House compels us to seek closure in a spiritual way as an aid to positive growth.
Nhà Mười Hai bắt buộc chúng ta tìm kiếm sự đóng cửa theo cách thức tinh thần như một sự trợ giúp cho sự tăng trưởng tích cực.

Once you have found a topic that compels you, then find a problem.
Một khi bạn đã tìm thấy một chủ đề bắt buộc bạn, sau đó tìm một vấn đề.

Compassion compels us to reach out to all living beings, including our so-called enemies, those people who upset or hurt us.
Lòng từ bi thúc giục chúng ta tiếp xúc với tất cả các loài hữu tình, gồm cả giới được gọi là kẻ thù, những người gây rối và não hại chúng ta.

Unlike watching television, reading compels you to use your imagination.
Không giống như xem truyền hình, con phải sử dụng trí tưởng tượng khi đọc.

Tesla compels employees to consent to privacy agreements, restricting what they can say in regards to the organization's strategy and working conditions.
Tesla bắt buộc nhân viên mới phải ký các thỏa thuận để hạn chế những gì họ có thể chia sẻ về chiến lược và điều kiện làm việc của công ty.

How long will it be until law enforcement compels Google into a similar situation?
Nó sẽ kéo dài bao lâu cho đến khi thực thi pháp luật bắt Semalt vào tình huống tương tự?

All this encloses you like a prison and compels you to do what it wants, so you are never yourself.
Tất cả điều này bao bọc bạn giống như một nhà tù và bắt buộc bạn làm việc gì nó muốn, thế là bạn không bao giờ là chính bạn.

A small percentage of social dancers later find that their love of dance compels them to become competitive dancers.
Một tỷ lệ nhỏ các vũ công xã hội sau đó thấy rằng tình yêu của họ khiêu vũ bắt buộc họ trở thành những vũ công cạnh tranh.

The passion(or anger) of the photographer compels him to be attentive and to capture the scene for further contemplation.
Sự thích thú, hoặc cũng có thể là sự khó chịu của người chụp đã khiến anh ta chú ý và lưu giữ khung cảnh này để tiếp tục chiêm nghiệm.

There is something in the Russian spirit that compels it to try to turn these dreams into reality.
Nhưng có cái gì đó trong tinh thần Nga đã buộc người ta phải thử tìm cách biến những mơ ước này thành hiện thực.

First, they don't provide any context, which compels prospects to shop around to determine the value of your solution.
Đầu tiên, họ không cung cấp bất kỳ bối cảnh nào, bắt buộc khách hàng tiềm năng mua sắm xung quanh để xác định giá trị của giải pháp của bạn.