What is the translation of " DEEP IMPRESSION " in Korean?

• 깊은 인상
• 깊은 감동

Examples of using Deep impression in English and their translations into Korean

Deep impression on people.
사람들에게 깊은 인상을 남깁니다.

But we got a very deep impression.
우리는 매우 깊은 인상을 받았다.

The products left a deep impression on the visitors, especially the battery powered chair and electric assist urban bike.
제품은 방문자, 특히 배터리 전원의 자 및 전기 보조 도시 자전거에 깊은 인상을 떠났다.

I guess it left a deep impression.
것이 깊은 인상을 남긴 것으로 보인다.

Both campaigns left a deep impression in my mind and I wanted to be involved in more such amazing events in the future.
두 캠페인은 내 마음에 깊은 인상을 떠나 내가 앞으로 더 많은 같은 놀라운 이벤트에 참여하고 싶었다.

On the other hand, can leave a deep impression.
즉, 깊은 인상을 남길 수 있어야 합니다.

Can leave a deep impression on customers.
고객에게 깊은 인상을 줄 수 있어요.

You, on the other hand, can leave a deep impression.
상대에게 깊은 인상을 남겨줄 수 있습니다.

Dr. Lin's ministry made a deep impression on my life in the 1960s, for which I will always be grateful.
린 박사의 목회는 1960년 대의 제 생애에 깊은 감명을 만들었는데, 저는 그것을 언제나 감사하게 생각합니다.

You, on the other hand, can leave a deep impression.
깊은 인상을 남길 수 있을 것으로 생각됩니다.

Dr. Lin's ministry made a deep impression on my life in the 1960s, for which I will always be grateful.
린 박사님의 목회는 1960년 대에 제 생애에 깊은 감동을 만들었으며 저는 언제나 그것에 대하여 감사하게 생각합니다.

They too have left a very deep impression on us.".
우리는 또한 측면 감성에 깊은 인상을 받았습니다.”.

Skypro is very professional in rubber and plastic industry, their technical background and considerate service leaves me deep impression.
Skypro는 고무에서 아주 직업적이고 플라스틱 제조업, 그들의 기술 분야 및 동정심 많은 서비스는 저에게 깊은 인상을 줍니다.

Vegetarian food leaves a deep impression on our nature.
채식 음식은 우리의 본성에 깊은 인상을 남깁니다.

Hermite was making a deep impression on us, not only with his methods and those of Weierstrass, but also with his enthusiasm and love of science;
Hermite 우리에, 그뿐만 아니라 그의 방법 Weierstrass의와, 뿐만 아니라 그의 열정과 과학의 사랑과 함께 깊은 인상을 만들기;

The two times we met him left a deep impression.
년 만에 만난 두 사람은 또 한 번 깊은 인상을 남겨주었습니다.

Another deep impression that Our Lord wishes to leave on our souls is the scene of the Last Judgement, by being instructed on how we will be judged.
주님께서 우리의 영혼에 남기기를 바라신 또 다른 깊은 인상은 우리가 어떻게 심판받을 것인지에 대한 가르침을 받는 것으로 인한 마지막 심판의 장면입니다.

His goodness and gentleness left a deep impression on me.
그들의 환대와 친절은 나에게 깊은 인상을 떠났다.

The diligence and innovation of Airwheel leaves a deep impression on every Airwheel fans that is also the reason they love Airwheel.
근 면과 Airwheel의 혁신 또한 그들은 Airwheel를 사랑 하는 이유는 모든 Airwheel 팬 들에 깊은 인상을 나뭇잎.

Though my service in prison was many years ago, it left a deep impression upon me.
몇 년 전의 오래된 작업물임에도 불구하고 아직도 저에게 큰 인상으로 남아있습니다.

These shocking scenes sear deep impressions in the brain.
이 충격적인 장면들은 뇌의 깊은 인상을 심어줍니다.

That is the reason why I always leave a deep impression on others.
그래서 그런 사람은 언제나 다른 사람에게 깊은 감동을 줍니다.

At this time Raphael was little known in Rome, but the young man soon made a deep impression on the volatile Julius and the papal court, and his authority as a master grew day by day.
이무렵 라파엘로는 로마에 거의 알려져 있지 않았지만, 이 젊은 화가는 로마에 오자마자 변덕스러운 율리우스와 교황청 사람들에게 깊은 인상을 주었고, 대가로서의 권위는 날이 갈수록 높아졌다.

But three paragraphs made a particularly deep impression on his heart.
그러나 특히 세 단락이 그의 마음에 깊은 감명을 주었습니다.

I think that your ladyship's parting words made a deep impression on his lordship.
당신의 자리가의 출발 단어가 영지에 깊은 인상을 만들 생각합니다.

I still remember President Ezra Taft Benson's talk- not really his words, but the deep impression it made on my heart as a young man.
지금도 에즈라 태프트 벤슨 회장님의 말씀을, 실제로 그분이 하신 말씀이 아니라 제 어린 마음속에 박힌 깊은 인상을 기억합니다.

Like the iPhone, MacBook and other Apple products are excellent display with the results left to the people left a deep impression, which on the other hand can also be seen Apple's strict requirements for the display panel.
아이폰과 마찬가지로, 맥북 및 기타 애플 제품은 결과를 사람들에 게 왼쪽으로 우수한 디스플레이는 다른 한편으로는 또한 디스플레이 패널에 대 한 애플의 엄격한 요구 사항을 볼 수 있는 깊은 인상을 떠났다.

And left the deepest impressions.
그러나 그들에게 제일 깊은 인상을 남겨준.

The one that left the deepest impression on me is you, Ms. Tsai.
내게 가장 큰 인상을 남긴 건 차이환전 씨예요.

On the first part“God's authority,” what left the deepest impression on you, what part had the most impact for you?
첫 번째 부분인 ‘하나님의 권능'에서 너희에게 가장 인상 깊었던 것, 너희에게 가장 많은 영향을 준 것은 어느 부분이냐?

How to use "deep impression" in an English sentence

This event left a deep impression on Semyon.

The implosion made a deep impression on him.

The island leaves a deep impression on her.

The story makes a deep impression on Klaara.

Those words left a deep impression on me.

Those stories made a deep impression on us.

So Piaget watches leave deep impression for me.

This made a deep impression throughout the company.

Those days left a deep impression on me.

Their exhibitions left a deep impression on me.

How to use "깊은 인상, 깊은 감동" in a Korean sentence

아마 어렸을 때의 깊은 인상 때문인가 보다.

베풀어 주시는것 보다 모든이를 섬기는 서영남 대표님과 베로니카님 미소에 깊은 감동 받았습니다!

줄리는 물론 깊은 감동 속에서 그 제안을 받아들였다.

<귀향> 조정래 감독과 함께한 개봉 전야 GV 깊은 감동 전해 눈길!

국내 근대희곡의 우수성과 작품성을 시민들에게 알리는 한편 전주시립극단이 전하는 깊은 감동 또한 기대되는 작품이다.

이러한 베테랑들 사이에서 유독 깊은 인상 남긴 신인 선수가 있다.

김 여사가 추진위에 힘을 보태기로 한 것은 당시 받았던 깊은 인상 때문으로 보인다.

얼마 전에 용인에 있는 체육공원에 갔는데 깊은 인상 받았다.

집은 아주 수준 높고 사려 깊은 감동 과 가구가 아주 깨끗하고.

매우 사려 깊은 감동 이 잘 꾸며져 있었습니다.