What is the translation of " TWO COMMANDMENTS " in Korean?

[tuː kə'mɑːndmənts]
[tuː kə'mɑːndmənts]
두 계명
two commandments

Examples of using Two commandments in English and their translations into Korean

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The Two Commandments!
두 수령들!
The bible gives us two commandments.
성경은 우리에게 두 가지 명령을 합니다.
On these two commandments hang all the law and the prophets.
두 계명은 온 율법과 선지자의 강령입니다.
What are God's first two commandments?
하나님의 번째 명령이 무엇입니까?
On these two commandments hang all the law and the prophets.".
모든 율법과 선지자가 이 두 계명에 매달리느니라.".
All the law and the prophets depend on these two commandments.
두 계명이 율법 전체와 예언서의 바탕이 됩니다.
On these two commandments Jesus.
Two Commandments 이계명 (Jesus 예수님).
All the Law and the Prophets hang on these two commandments.".
두 계명이 온 율법과 선지자의 강령이니라 41.
On these two commandments hang all the Law and the Prophets." 41.
두 계명이 모든 율법과 예언서의 골자이다." 41.
All the Law and the Prophets hang on these two commandments.
모든 율법과 예언자들(의 정신)이 이 두 계명에 달려 있습니다.".
On these two commandments hang(hinge) all the law and the prophets.”.
두 계명이 온 율법과 선지자의 강령이니라”.
The second is like it:'Love your neighbor as yourself.' 40 All the Law and the Prophets depend on these two commandments." 41 While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question: 42"What do you think about the Christ?
네 이웃을 너 자신처럼 사랑해야 한다. '+ 40 이 두 계명이 율법 전체와 예언서의 바탕이 됩니다. ”+ 41 바리새인들이 함께 모였을 때에, 예수께서 그들에게 물으셨다.+ 42 “여러분은 그리스도에 대해 어떻게 생각합니까?
On these two commandments hang[depend] all the law and the prophets.".
두 계명이 온 율법과 선지자의 강령이니라”.
God had given the Ten Commandments to Moses on two“tables”: the first three Commandmentsform the“first Table” and the last seven form the“second Table”; they correspond to the two commandments of Charity, of which our Lord Jesus Christ says:“On these two commandments dependeth the whole law and the prophets” Mt.
천주님은 모세에게 십계명을 개의 판에 주셨는데, 첫 번째 판에는 천주에 관한 첫 3가지 계명이 있고, 번째 판에는 나머지 일곱 개의 계명이 있는데 이 계명들은 사랑의 두 계명에 호응되며, 이에 관해 우리 주 예수 그리스도 말씀하시길: ”모든 교법(敎法)과 선지자의 글이 이 두 계명에 달렸느니라.
On these two commandments hang[depend] all the law and the prophets.".
그러시면서 이 두 계명이 온 율법과 선지자의 강령이다.'.
And, he adds:‘On these two commandments hang all the law and the prophets.'.
주님께서는“이 두 계명이 모든 율법과 예언서의 골자이다”라고 말씀하십니다.
On these two commandments hang all the law and the prophets.3 As we accept this, all other good things will fall into place.
두 계명은 온 율법과 선지자의 강령입니다.3 이 사실을 받아들이면 나머지 좋은 것들은 모두 제자리를 찾아갈 것입니다.
Then he added,“On these two commandments hang all the law and the prophets.”.
그런 다음 그분은 “이 두 계명에 율법 전체와 예언자들의 글이 달려” 있다고 말씀하셨습니다.
On these two commandments[one on each table of stone] hang all the law and the prophets.”.
모든 율법과 예언자들(의 정신)이 이 두 계명에 달려 있습니다.".
But in process of time churches withdraw from these two commandments, and turn aside from the good of love and charity to the so-called things of faith, thus from life to doctrine;
그러나 시간의 과정에서 교회들은 이 두 계명들을 멀리하여 갔다, 그리고 사랑의 선과 선행으로부터 소위 신앙의 것들쪽으로, 고로 생활로부터 교리쪽으로 비껴 섰다;
On these two commandments the whole interest and duty of moral beings hang.
두 계명에 도덕적인 존재들의 모든 관심과 의무가 달려 있습니다.
But in process of time churches withdraw from these two commandments, and turn aside from the good of love and charity to the so-called things of faith, thus from life to doctrine; and insofar as they do this, so far the Word is closed.
그러나 시간의 과정에서 교회들은 이 두 계명들을 멀리하여 갔다, 그리고 사랑의 선과 선행으로부터 소위 신앙의 것들쪽으로, 고로 생활로부터 교리쪽으로 비껴 섰다; 그들이 이렇게 비껴있는 한 말씀은 닫혀져 있다.
On these two commandments depend the whole law and the[sayings of the] prophets.
모든 율법과 예언자들(의 정신)이 이 두 계명에 달려 있습니다.".
Jesus taught the two greatest commandments.
예수님께서 우리에게 가장 큰 계명 두가지를 가르치셨습니다.
God taught us two greatest commandments.
예수님께서 우리에게 가장 큰 계명 두 가지를 가르치셨습니다.
Jesus gave two Great Commandments.
예수님이 우리에게 두 가지명령을 하셨는데.
What did Jesus say were the two great Commandments that should guide our lives?
예수께서는 어떤 계명이 우리의 모든 행동을 지도해야 한다고 말씀하십니까?
Notice that these two love commandments simply summed up“all the law and the prophets.”.
두 개의 사랑 계명이 단순히 "온 율법과 선지자의 강령"을 요약하고 있다는데 주목하라.
When we understand and practice these two great commandments in our families, in our wards and branches, in our nations, and in our daily lives, we will begin to understand what it means to be a true disciple of jesus the christ.
우리의 가정에서, 와드와 지부에서, 국가에서, 그리고 일상 생활에서 이 가지 큰 계명을 이해하고 실천한다면 우리는 예수 그리스도의 참된 제자가 된다는 것이 어떤 것인지 이해하기 시작할 것입니다.
Results: 29, Time: 0.0311

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Korean