BOTH DOCUMENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kedua-dua dokumen

Examples of using Both documents in English and their translations into Malay

Both documents are required for fee exemption.
Kedua-dua dokumen ini diperlukan untuk pengecualian yuran.

The name and address must the same on both documents.
Nama pengimport dan alamat mestilah sama pada kedua-dua dokumen.

Please note that both documents are required for fee exemption.
Kedua-dua dokumen ini diperlukan untuk pengecualian yuran.

As a result, you have to be open both documents to PDF.
Hasilnya, anda perlu bersikap terbuka kedua-dua dokumen ke PDF.

Both documents to be exempt from this fee are required.
Kedua-dua dokumen dikehendaki dikecualikan daripada pembayaran tambahan ini.

The Client's personal data shall be the same in both documents.
Data peribadi Klien mesti sama dalam kedua-dua dokumen.

Both documents have been posted to our website in the Documents section.
Kedua-dua dokumen tersebut disiarkan untuk orang awam di laman web kami.

The Client's personal data shall be the same in both documents.
Data peribadi Pelanggan adalah sama dalam kedua-dua dokumen.

Both documents are necessary if it is alleged that the data of that date were erroneous.
Kedua-dua dokumen itu perlu jika didakwa bahawa data tarikh itu adalah salah.

Jawapan: The name of importer and address must be identical on both documents.
Jawapan: Nama pengimport dan alamat mestilah sama pada kedua-dua dokumen.

Guests who are not able to present both documents will be required to pay VAT.
Tetamu yang tidak dapat mengemukakan kedua-dua dokumen ini perlu membayar yuran tersebut.

A full driving license is still required for renting the car on behalf of the driver and every driver with an International driving permit must at all times keep both documents with them.
Permit Memandu Antarabangsa tidak menggantikan keperluan untuk lesen memandu biasa: lesen memandu penuh atas nama pemandu utama masih diperlukan untuk menyewa kereta, dan setiap pemandu yang memerlukan Permit Memandu Antarabangsa mesti menyimpan kedua-dua dokumen dengan mereka sepanjang masa.

(1) If a legal representative(both documents listed below are required.).
( 1) Jika wakil sah di sisi undang-undang( kedua-dua dokumen yang disenaraikan di bawah diperlukan.).

A full driving licence in the main driver's name will still be required in order to rent the Vehicle, and every driver requiring an International Driving Permit must keep both documents with them at all times.
Permit Memandu Antarabangsa tidak menggantikan keperluan untuk lesen memandu biasa: lesen memandu penuh atas nama pemandu utama masih diperlukan untuk menyewa kereta, dan setiap pemandu yang memerlukan Permit Memandu Antarabangsa mesti menyimpan kedua-dua dokumen dengan mereka sepanjang masa.

Only after you provide us with both documents, will your verification process begin.
Hanya selepas anda memberikan kami kedua-dua dokumen tersebut, proses pengesahan anda akan bermula.

Please note that an International Driving Permit(often referred to as an International Driving Licence) does not replace the requirement for a regular driving licence: a full driving licence in the main driver's name will still be required in order to rent the car, and every driver requiring an International Driving Permit must keep both documents with them at all times.
Permit Memandu Antarabangsa tidak menggantikan keperluan untuk lesen memandu biasa: lesen memandu penuh atas nama pemandu utama masih diperlukan untuk menyewa kereta, dan setiap pemandu yang memerlukan Permit Memandu Antarabangsa mesti menyimpan kedua-dua dokumen dengan mereka sepanjang masa.

(2) If appointed to represent the individual(both documents listed below are required.).
( 2) Jika dilantik untuk mewakili individu berkenaan( kedua-dua dokumen yang disenaraikan di bawah diperlukan.).

To compare Word documents text, copy the text of both documents in different tabs of Notepad++ text editor, and use the Notepad Plus Plus compare plugin to compare the texts.
Untuk membandingkan teks dokumen Word, salin teks kedua-dua dokumen dalam tab berbeza notepad++ editor teks, dan gunakan Notepad Plus Plus bandingkan plugin untuk membandingkan teks.

Law enforcement sources, however, told they have been told that both documents were stolen in Thailand.
Namun, sumber pihak berkuasa Amerika Syarikat memberitahu CNN, kedua-dua dokumen itu dicuri di Thailand.

When the plugin file has been completed and paired with a ReadMe file(typically a. txt file), it's time to put both documents into their own folder and compress them using the standard ZIP file format.
Apabila fail plugin selesai dan dipasangkan dengan fail ReadMe( biasanya fail. txt), sudah tiba masanya untuk meletakkan kedua-dua dokumen ke dalam folder mereka sendiri dan memampatkannya menggunakan format fail ZIP standard.

Both sides exchanged documents.
Kedua-dua pihak bertukar dokumen yang ditandatangani.

To verify a Joint eWallet, upload the documents of both account holders.
Untuk mengesahkan eWallet Bersama, anda mesti memuat naik dokumen kedua-dua pemegang akaun.

For example, a library can contain both the documents and the graphics related to a project.
Contohnya, pustaka boleh mengandungi kedua-dua dokumen dan grafik berkaitan dengan projek.

Documents are signed by both parties.
Dokumen telah ditandatangani oleh kedua-dua belah pihak.

It offers a smooth workflow for both annotating PDF documents and collaborating over them.
Ia menawarkan aliran kerja yang lancar untuk kedua-duanya mengisytiharkan dokumen PDF dan bekerjasama atas mereka.

These two documents are signed by both parties.
Dua dokumen telah ditandatangani oleh kedua-dua belah pihak.

The honourable high court has not agreed to the prosecution evidence or its documents in both the cases.
Mahkamah Tinggi tidak menyetujui bukti pendakwaan atau dokumennya dalam kedua-dua kes.

Legal documents are approved by both the importer and exporter.
Dokumen undang-undang diluluskan oleh kedua-dua pengimport dan pengeksport.