What is the translation of " BOTH DOCUMENTS " in Vietnamese?

• cả hai tài liệu

Examples of using Both documents in English and their translations into Vietnamese

He's one of those six that signed both documents.
Nghĩa là một người ký luôn cả hai bản đó.

Both documents can be applied to all sectors and organizations.
Cả hai tài liệu có thể được áp dụng cho tất cả các ngành và tổ chức.

As a result, you have to be open both documents to PDF.
Kết quả là, bạn phải mở cả hai văn bản sang PDF.

Both documents are kept in the Albert Einstein Archives(AEA) in Jerusalem.
Cả hai tài liệu được lưu giữ trong Kho lưu trữ Albert Einstein( AEA) ở Jerusalem.

The Client's personal data must be the same in both documents.
Dữ liệu cá nhân của Khách hàng trong hai tài liệu phải giống nhau.

Both documents are necessary if it is alleged that the data of that date were erroneous.
Cả hai tài liệu đều cần thiết nếu bị cáo buộc rằng dữ liệu của ngày đó là sai.

The Client's personal data shall be the same in both documents.
Dữ liệu cá nhân của Khách hàng phải giống nhau trong cả hai tài liệu.

When you see the item on both documents, you tick them as you have a matching pair.
Khi bạn nhìn thấy các mặt hàng trên cả hai tài liệu, bạn đánh dấu vào chúng như bạn có một đôi phù hợp.

If the writing styles match, it is likely that one person wrote both documents.
Nếu các kiểu viết phù hợp, có khả năng một người đã viết cả hai tài liệu.

Berenz sent both documents to the German High Command in Berlin and requested guidance on how to handle the situation.
Berenz đã gửi cả hai tài liệu cho Bộ Tư lệnh Đức tại Berlin và yêu cầu hướng dẫn về cách xử lý tình huống.

You can also use the“Synchronous Scrolling” feature to scroll through both documents at the same time.
Bạn cũng có thể sử dụng tính năng" Cuộn Đồng Bộ" để cuộn qua cả hai tài liệu cùng lúc.

Both documents were given to Terao Magonojō, the most important of Musashi's students, seven days before Musashi's death.
Cả hai tài liệu đều được trao cho Terao Magonojō, môn sinh quan trọng nhất của Musashi, bảy ngày trước khi Musashi qua đời.

Step(1): Keep both the documents opened and to ensure that both documents are visible, click the Arrange All button on the View tab on the Ribbon.
Bước 1- Giữ cả hai tài liệu được mở và để đảm bảo rằng cả hai tài liệu đều hiển thị, nhấp vào nút Arrange All( Sắp xếp tất cả) trên tab View của Ribbon.

Both documents are on display in the National Archives and Records Administration Building in Washington, D.C. which I have visited several times.
Cả hai tài liệu này được trưng bày trong Toà nhà Quản lý Văn thư và Lưu trữ Quốc gia ở Washington, DC mà tôi đã thăm nhiều lần.

All the terms and definitions in ISO 31000 are contained in ISO Guide 73, so any changes to the terms and definitions in ISO 31000 must be identical in both documents.
Tất cả các điều khoản và định nghĩa trong ISO 31000 được chứa trong ISO Guide 73, vì vậy bất kỳ thay đổi các điều khoản và định nghĩa trong ISO 31000 phải là giống hệt nhau trong cả hai tài liệu.

After your work history, both documents should list any special skills you want a potential employer to know you have.
Sau lịch sử công việc của bạn, cả hai tài liệu nên liệt kê bất kỳ kỹ năng đặc biệt nào mà bạn muốn một nhà tuyển dụng tiềm năng biết bạn có.

When the plugin file has been completed and paired with a ReadMe file(typically a. txt file), it's time to put both documents into their own folder and compress them using the standard ZIP file format.
Khi tệp plugin đã được hoàn thành và được ghép nối với tệp ReadMe( thường là tệp. txt), đã đến lúc đặt cả hai tài liệu vào thư mục riêng của chúng và nén chúng bằng định dạng tệp ZIP tiêu chuẩn.

On both documents, you will need to include the company name, city and state, length of employment, your official title and a brief description of your duties.
Trên cả hai tài liệu, bạn sẽ cần phải bao gồm tên công ty, thành phố và tiểu bang, thời lượng công việc, chức danh chính thức của bạn và mô tả ngắn gọn về nhiệm vụ của bạn.

This Privacy Statement is incorporated into our Terms of Use at WEB Please read both documents carefully, as they contain important information about your use of the Services.
Tuyên bố Chính sách Bảo mật này được đưa vào Điều khoản Sử dụng của chúng tôi tại trang web WEB Xin vui lòng đọc kỹ cả hai tài liệu vì chúng có chứa những thông tin quan trọng về việc bạn sử dụng Dịch vụ.

Both documents underscore the fact that Spain has not yet passed any legislation in regard to cryptocurrency, and that crypto exchange platforms and other companies in the sector are thus neither supervised not authorized by the central bank.
Cả hai tài liệu đều nhấn mạnh rằng Tây Ban Nha chưa thông qua bất kỳ luật nào liên quan đến tiền điện tử và các nền tảng giao dịch tiền điện tử và các công ty khác trong lĩnh vực này do đó không được giám sát bởi ngân hàng trung ương.

While conceding the notable recent growth of the crypto sector, both documents underscore the purported high volatility, cybersecurity risks and weak consumer rights associated with the industry.
Trong khi thừa nhận sự tăng trưởng đáng chú ý gần đây của ngành tiền điện tử, cả hai tài liệu đều nhấn mạnh đến sự biến động cao, rủi ro an ninh mạng và quyền lợi người tiêu dùng yếu liên quan đến ngành.

If two documents, D1 and D2, consist of 1000 terms(l= 1000) and repeat a term 20 times(tf= 20), then a keyword density analyzer will tell you that for both documents Keyword Density(KD) KD= 20/1000= 0.020(or 2%) for that term.
Nếu hai tài liệu, TL1 và TL2, có 1000 từ( l= 1000) và lặp lại một từ 20 lần( tf= 20), vậy một công cụ phân tích mật độ từ khóa sẽ chỉ ra rằng, Mật Độ Từ Khóa( MDTK) của cả tài liệu= 20/ 1000= 0.020( hay 2%) cho từ đó.

I encourage casinos to closely review both documents on FinCEN's website to see how we are addressing this industry and its interactions with others in the financial sector.
Tôi khuyến khích các sòng bạc xem xét chặt chẽ cả hai tài liệu trên trang web FinCEN để xem cách chúng tôi giải quyết ngành này và các tương tác của nó với những người khác trong lĩnh vực tài chính.

If two documents, D1 and D2, consist of 1000 terms(l= 1000) and repeat a term 20 times(tf= 20), then a keyword density analyzer will tell you that for both documents Keyword Density(KD) KD= 20/1000= 0.020(or 2%) for that term.
Nếu nhì tài liệu, TL1& TL2, có 1000 từ( l= 1000) và lặp lại một từ 20 lần( tf= 20), vậy một phương tiện nghiên cứu và phân tích tỷ lệ Keywords sẽ chỉ ra rằng, mật độ Keywords( MDTK) của cả tài liệu= 20/ 1000= 0.020( hay 2%) cho từ đấy.

To compare Word documents text, copy the text of both documents in different tabs of Notepad++ text editor, and use the Notepad Plus Plus compare plugin to compare the texts.
Để so sánh văn bản tài liệu Word, sao chép văn bản của cả hai tài liệu trong các tab khác nhau của trình soạn thảo văn bản Notepad++ và sử dụng plugin so sánh Notepad Plus Plus để so sánh các văn bản.

If two documents, D1 and D2, consist of 1000 terms(l= 1000) and repeat a term 20 times(tf= 20), then a keyword density analyzer will tell you that for both documents Keyword Density(KD) KD= 20/1000= 0.020(or 2%) for that term.
Nếu hai tài liệu, D1 và D2, bao gồm 1000 thuật ngữ( l= 1000) và lặp lại một thuật ngữ 20 lần( tf= 20), thì một bộ phân tích mật độ từ khoá sẽ cho bạn biết rằng đối với cả hai tài liệu Mật độ từ khóa( KD) KD= 20/ 1000= 0,020( hoặc 2%) cho dữ liệu đó.

Indeed, both documents in question(US and Polish constitutions) were preceded by earlier ones, including those also labelled as constitutions, e.g., the Corsican Constitution of 1755.*[19] See History of the constitution for more information.
Thật vậy, cả hai tài liệu được đề cập( hiến pháp Hoa Kỳ và Ba Lan) đều có trước những tài liệu trước đó, bao gồm cả những tài liệu cũng được dán nhãn là hiến pháp, ví dụ, Hiến pháp Corsican năm 1755.* Xem Lịch sử của hiến pháp để biết thêm thông tin.

Senior officials at both the Congregation for Bishops and the Pontifical Council for Legislative Texts confirmed to CNA that both documents were sent to Cardinal Marx last week, with the instruction that their contents should form the basis for further discussions of the synodal process when the German bishops next meet as a full conference.
Các quan chức cao cấp ở cả Hội đồng Giám mục và Hội đồng Giáo hoàng về văn bản lập pháp đã xác nhận với CNA rằng cả hai tài liệu đã được gửi đến Đức Hồng y Marx tuần trước, với chỉ thị rằng nội dung của họ sẽ là cơ sở để thảo luận thêm về tiến trình thượng hội đồng khi các giám mục Đức hội họp tiếp theo như một hội nghị đầy đủ.

The Records Center's programmable interface enables organizations to configure both document management and e-mail systems to automatically submit files to the Records Center site.
Giao diện lập trình của Trung tâm bản ghi cho phép các tổ chức để cấu hình hệ thống quản lý và email cả hai tài liệu để tự động gửi tệp đến trang Trung tâm bản ghi.

The short story is that the Trump administration decided to add a citizenship question to the Census precisely because they knew that doing so will make immigrants(both documented and not) less likely to answer, which will make the places where they live look smaller.
Câu chuyện ngắn là chính quyền Trump đã quyết định thêm một câu hỏi về quyền công dân vào Tổng điều tra vì họ biết rằng làm như vậy sẽ khiến người nhập cư( cả tài liệu và không) ít trả lời, điều này sẽ khiến những nơi họ sống trông nhỏ hơn.