BREACHING Meaning in Malay - translations and usage examples

• melanggar
• meloncat
• pelanggaran
• langgar

Examples of using Breaching in English and their translations into Malay

Breaching now.
Langgar sekarang.

Oh, it's breaching.
Oh, ia sedang merekah.

Breaching whale! Yes!
Ya. Ikan paus meloncat!

Full Metal, grab the breaching tools.
Full Metal, ambil alat pelanggaran.

What breaching of terms?
Langgar syarat?

Delta, Echo, hustle. Breaching now.
Delta, Echo, gerak. Menyerang sekarang.

Yes. Breaching whale!
Ya. Ikan paus meloncat!

I shall execute the breaching of terms.
Saya terpaksa langgar syarat ditetapkan.

Breaching whale! Hmm, yes!
Ya. Ikan paus meloncat!

Can you pay for breaching the contract?
Awak boleh bayar pelanggaran kontrak?

Breaching now. Delta, Echo, hustle.
Menyerang sekarang. Delta, Echo, gerak.

Make entry and stash the breaching tools.
Buat entri dan simpan alat pelanggaran.

Breaching now. Delta, Echo, hustle, hustle.
Menyerang sekarang. Delta, Echo, gerak.

Delta, Echo, hustle, hustle. Breaching now.
Delta, Echo, gerak. Menyerang sekarang.

Breaching or circumventing any security or authentication measures;
Pelanggaran atau sebaliknya memintasi sebarang langkah keselamatan atau pengesahan;

They ripped open the garage. VSP's breaching.
Mereka merobek membuka garaj. Pelanggaran VSP.

There is now simply no way to prevent the planet breaching the threshold of two degrees Celsius set by the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Sekarang ini tidak ada cara untuk menghalang planet ini melanggar ambang dua darjah Celsius yang ditetapkan oleh Panel Antara Kerajaan mengenai Perubahan Iklim.

We want to learn high-speed assault, explosive breaching.
Pelanggaran letupan. Kami ingin belajar serangan berkelajuan tinggi.

Our liability for losses you suffer as a result of us breaching this Contract is strictly limited to the net purchase price of the Product you purchased(excluding taxes).
Liabiliti kami untuk kerugian yang anda alami akibat kami melanggar Kontrak ini adalah dengan ketat terhad kepada harga belian bersih Produk yang anda beli( tidak termasuk cukai dan kos penghantaran).

If there's nothing found by dawn, I shall execute the breaching of terms.
Saya terpaksa langgar syarat ditetapkan. Jika tiada apa-apa dijumpai sehingga subuh.

The MEPs said there were"serious allegations of Saudi Arabia breaching international humanitarian law in Yemen".
Perkara itu dibuat setelah mendapat" dakwaan serius berhubung pencabulan undang-undang kemanusiaan antarabangsa oleh Arab Saudi di Yaman.".

Google can be fined up to $7.4 billion, or 10 percent of its global turnover, for each case if found guilty of breaching EU rules.
Google boleh didenda sehingga AS$ 7. 4bil( RM30. 5bil), atau 10% daripada perolehan global, bagi setiap kes jika didapati bersalah melanggar peraturan EU.

Between 2015 to June 2017 a total of RM115.8 million of fines and penalties were imposed for breaching our regulations and affecting the integrity of the financial system.
Antara 2015 dan Jun 2017, denda dan penalti sejumlah RM115. 8 juta dikenakan ke atas institusi yang melanggar peraturan BNM dan menjejaskan integriti sistem kewangan.

If the allegation was true, the doctor should be fired and his medical licence revoked for breaching the‘Hippocrates Oath'.
Sekiranya sahih aduan tersebut, beliau meminta tiga doktor berkenaan dipecat serta dibatal lesen perubatan kerana nyata melanggari' Hippocrates Oath'.

After considering Mr Wright's response to allegations in today's Daily Telegraph about breaching FA rules over player transfers, Mr Wright was dismissed.
Selepas menimbangkan sambutan Mr Wright dakwaan di hari ini Daily Telegraph mengenai melanggar peraturan FA ke atas pemindahan pemain, Mr Wright telah ditolak.

HelloKitty- EU Commission fines merchandiser €6.2 million for breaching competition rules».
HelloKitty- Suruhanjaya EU denda merchandiser 6. 2 juta untuk melanggar peraturan persaingan>>

Between 2015 and June 2017, a total of RM115.8 million in fines and penalties were imposed on institutions for breaching BNM regulations and affecting the integrity of the financial system.
Antara 2015 dan Jun 2017, denda dan penalti sejumlah RM115. 8 juta dikenakan ke atas institusi yang melanggar peraturan BNM dan menjejaskan integriti sistem kewangan.

Two weeks ago, Consistel was fined $300,000- which it is appealing against- by the Infocomm Development Authority(IDA) for breaching its licensing obligations.
Dua minggu lalu, Consistel didenda$ 300, 000 oleh Lembaga Pembangunan Infokom( IDA) kerana melanggar kewajipan pelesenan.

So, we could issue letters of administrative compound to relevant bodies and financial institutions breaching Bank Negara's regulations in the 1MDB case.
Jadi, kami boleh keluarkan surat kompaun pentadbiran kepada badan dan institusi kewangan melanggar peraturan Bank Negara dalam kes 1MDB.

In addition to criticism from academics, newspaper articles appeared with headlines such as“Harvard Researchers Accused of Breaching Students' Privacy”(Parry 2011).
Selain kritikan daripada ahli akademik, keratan akhbar muncul dengan tajuk-tajuk seperti" Harvard Penyelidik dituduh melanggar Privasi Pelajar"( Parry 2011).