CAN'T LET GO Meaning in Malay - translations and usage examples

• tak boleh lepaskan
• tidak dapat melepaskannya

Examples of using Can't let go in English and their translations into Malay

I can't let go.
Saya tak boleh lepaskan.

Something I can't let go of.
Sesuatu yang saya tak boleh lepaskan.

I can't let go!
Saya tak boleh berhenti.

(BREATHING HEAVILY) I can't let go!
Tak boleh saya lepaskan!

I can't let go.
Saya tidak boleh melepaskannya.

Please stop. I… I can't let go!
Saya tak boleh lepaskan! Tolong berhenti!

I can't let go!
Tak boleh saya lepaskan!

That's the problem, I can't let go!
Itulah masalahnya, saya tidak dapat melepaskannya!

An8}I can't let go of.
Yang saya tak boleh lepaskan.

It's something we just can't let go.".
Ini adalah sesuatu yang kita tidak boleh biarkan sahaja.

I can't let go.
Aku tidak boleh membiarkannya pergi.

That's the problem, I can't let go! Forget it!
Lupakan. Itulah masalahnya, saya tidak dapat melepaskannya!

You can't let go, Hsiao-ping!
Jangan lepaskan, Hsiao-ping!

Lucy, I can't let go.
Lucy, saya tidak boleh melepaskannya.

We can't let go of her completely.
Kita tak boleh lepaskan dia sepenuhnya.

That I can't let go of the past.
Tak boleh lepaskan masa silam.

I can't let go of my side.
Saya tidak boleh membiarkan pergi sebelah saya.

I think maybe his mom can't let go and she's still protecting him from the grave.
Saya rasa mungkin ibu dia tak boleh lepaskan dan dia masih melindunginya dari dalam kubur.

They can't let go and they can't move on and they stay here for years.
Mereka tak boleh terlepas, dan mereka tak dapat bergerak.

You can't let go of the people you love.
Awak tak boleh lepaskan orang yang awak sayang.

They can't let go, and they can't move on.
Mereka tak boleh terlepas, dan mereka tak dapat bergerak.

Even if you can't let go of the reports of your perceptions(I can't), knowing that the reality is otherwise can still help.
Walaupun anda tidak boleh melepaskan laporan persepsi anda( saya tidak boleh), knowing bahawa realiti sebaliknya masih dapat membantu.

I cannot let go of you nor can I abandon my duty.
Saya tak boleh lepaskan awak atau mengabaikan tugasan saya.

I cannot let go of you nor can I abandon my duty.
Aku tidak boleh melepaskan kamu juga tak boleh meninggalkan tugas aku.

I couldn't let go of my dream, so, I let go of the job.
Saya tak boleh lepaskan impian saya. Jadi, saya lepaskan kerja saya.

He couldn't let go.
Dia tidak boleh lepas.

Mon her own funeral he can not let go.
Pada majlis pengebumian mak juga dia tak boleh abaikannya.

Then Matt would be dead because you couldn't let go.
Jadi Matt akan mati sebab kamu tak lepaskannya.

When I first got here, I couldn't let go, either.
Semasa saya baru sampai di sini, saya tak boleh biarkannya pergi, sama sekali.

S own home but also for the soul. For those who can not let go and carry along the superfluous for a long time run the risk of overloading themselves.
Bagi mereka yang tidak boleh melepaskan dan membawa bersama yang berlebihan untuk jangka masa yang lama, risiko melebihkan diri mereka.