COMPULSION Meaning in Malay - translations and usage examples

• paksaan
• pukauan
• dorongan
• paksa

Examples of using Compulsion in English and their translations into Malay

It's compulsion.
Ini adalah kewajipan.

Compulsion is magic.
Pukau adalah magik.

Ric is sorry for the compulsion.
Ric menyesal kerana pukauan itu.

Hijab is a compulsion for Muslim women.
Hijab merupakan suatu kewajiban seorang muslimah.

Telling the truth is a compulsion.
Mencari kebenaran adalah wajib.

Part of this compulsion is change.
Sebahagian daripada anjakan ini merupakan perubahan.

I'm trying to undo the compulsion.
Saya cuba untuk hapuskan pukauan.

This compulsion to return to the scene of the trauma.
Keinginan untuk kembali ke tempat kejadian.

Photography is a compulsion for me.
Gambar adalah wajib bagi saya.

It is not lawful for you to inherit women by compulsion.
Yang bermaksud: Hai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kalian mempusakai wanita dengan jalan paksa.

You want me to siphon the compulsion out of all these people?
Awak nak saya sedut pukauan mereka semua?

Damon, the cure, it undid the compulsion.
Damon, penawar itu menghapuskan pukauan.

There is no compulsion in the religion(Al-Baqara 256).
Tidak ada paksa dalam agama( Islam), al baqarah 256.

Education even by compulsion.
Pendidikan sekalipun secara kekerasan.

I know you feel like this compulsion is gonna help keep- The minute changed. bad things from happening, but that's called magical thinking.
Awak fikir dorongan ini akan bantu menghalang perkara buruk daripada berlaku, tapi itu keajaiban fikiran. Minit berubah.

Give himself up without compulsion.
Mohon hadirkan diri tanpa keuzuran.

So instead of doing what the compulsion wants the person to do… clench their fist.
Jadi dari buat dorongan yang dia ingin buat.

Okay. Look, I know you feel like this compulsion.
Saya tahu awak rasa dorongan Okey.

So instead of doing what The compulsion wants the person to do.
Jadi dari buat dorongan yang dia ingin buat.

It also says:“O you who have believed, it is not lawful for you to inherit women by compulsion”(4:19).
Firman Allah S. W. yang bermaksud: Hai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kalian mempusakai wanita dengan jalan paksa.

The Quran there is no compulsion in religion.
Tetapi Al Quran tidak pula memaksa pengikutnya dalam hal keagamaan.

The Qur'an states“O you who have believed, it is not lawful for you to inherit women by compulsion…”(4:19).
Firman Allah S. W. yang bermaksud: Hai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kalian mempusakai wanita dengan jalan paksa.

There's only one thing that can resist compulsion without needing vervain, and that's a witch.
Hanya satu benda dapat menahan pukauan tanpa memerlukan Vervain, adalah seorang ahli sihir.

Promise me you won't lift the compulsion.
Berjanjilah awak takkan tarik balik pukauan.

And when you ask me, there is no compulsion in religion, even Dr(Ahmad) Farouk(Musa) quoted that verse in the Quran.
Dan apabila anda bertanya kepada saya,( bahawa) tidak ada paksaan dalam agama, malahan Dr( Ahmad) Farouk( Musa) telah memetik ayat tersebut dari dalam al-Quran.

I know you feel like this compulsion… Okay.
Saya tahu awak rasa dorongan Okey.

Is informed and agrees in writing, without any compulsion whatsoever, that his movements and telephone calls, SMS and E-mails can be known by the company, the software use is legal.
Dimaklumkan dan bersetuju secara bertulis, tanpa apa-apa paksaan jua, bahawa pergerakan beliau dan panggilan telefon, SMS dan E-mel yang boleh diketahui oleh syarikat, penggunaan perisian adalah undang-undang.

Natural Obsessive-Compulsive Disorder treatment products are considered as a very smart choice for managing issues related to obsessive compulsion in a holistic manner.
Produk rawatan gangguan semulajadi Obsessive-Compulsive dianggap sebagai pilihan yang sangat bijak untuk menguruskan isu-isu yang berkaitan dengan kejengkelan paksaan secara holistik.

This limitation follows from the fact that Miranda's purpose is to protect suspects from the compulsion inherent in the police dominated atmosphere attendant to arrest.
Batasan ini berikut dari fakta bahawa tujuan Miranda adalah untuk melindungi suspek daripada paksaan wujud dalam didominasi atendan suasana polis untuk menangkap.