What is the translation of " COMPULSION " in Hungarian?

• kényszer
• az igézet
• a kényszerítésről
• az igézést
• kényszerűségből
• a compulsion
• kényszernek
• kényszert
• kényszere
• az igézetnek
• a megigézés

Examples of using Compulsion in English and their translations into Hungarian

Compulsion won't work.
Az igézet nem fog működni.

This is not about compulsion.
Ez nem a kényszerítésről szól.

Compulsion won't work.
A megigézés nem fog bevállni.

Are you going to use compulsion on Mia?
Kényszert fogsz használni Mián?

The compulsion of the external world is lacking.
A külvilág kényszere itt hiányzik.

That sounds like a compulsion to me.
Ez inkább kényszernek hangzik nekem.

Kol's compulsion is still in effect, so you need to stay locked up.
Kol kényszere még mindig hat, úgyhogy lakat alatt kell lenned.

Freud called it“repetition compulsion”.
Ezt Freud ismétlési kényszernek nevezi.

I'm going to use compulsion on everyone but Mia.
Mindenkin kényszert fogok alkalmazni, Miát kivéve.

You see, it prevents compulsion.
Tudod, az megakadályozza az igézést.

My dearest Aurora, compulsion is not my only party trick.
Legkedvesebb Aurorám, a megigézés nem az egyetlen trükköm.

Freud calls this“repetitive compulsion”.
Ezt Freud ismétlési kényszernek nevezi.

The Habsburgs, out of calculation and compulsion; the Germans, from good faith and political-stupidity.
A Habsburgok számításból s kényszerűségből, a németek jóhiszeműségből és butaságból.

Freud has called it repetition compulsion.
Ezt Freud ismétlési kényszernek nevezi.

That way, the compulsion to make road records disappears and businesses are financially better.
Így megszűnik az útnyilvántartások készítésének kényszere és pénzügyileg is jobban járnak a vállalkozások.

Freud called it the compulsion to repeat.
Ezt Freud ismétlési kényszernek nevezi.

It took decades to train myself to resist compulsion.
Évtizedekig tartott, mire megtanultam ellenállni az igézetnek.

How do you know the compulsion doesn't work?
Honnan tudod, hogy nem működik az igézet?

Freud called this the repetition compulsion.
Ezt Freud ismétlési kényszernek nevezi.

The difference between describing the behavior as a compulsion or an addiction is subtle, but important.
A különbség, hogy ezt a viselkedést kényszernek vagy függőségnek nevezzük-e, aprócska, de lényeges.

Flowers at the base of the white oak burned and prevented compulsion.
Virágok, amik a fehér tölgyfának termettek, megégettek, és meggátolták az igézést.

No. No, I think we're looking for somebody who has a compulsion to kill.
Nem, szerintem egy olyan embert kell keresni, aki kényszerből öl.

Can you just please help us and take away these people's compulsion?
Lennél szíves segíteni nekünk, és elszívni ezekről az emberekről az igézést?

Freud called it The Repetition Compulsion.
Ezt Freud ismétlési kényszernek nevezi.

Freud called this the repetitiion compulsion.
Ezt Freud ismétlési kényszernek nevezi.

Yeah, it's my attraction-repulsion compulsion.
Igen, ez az én vonzás-taszítás kényszerem.

This is what Freud called a"repetition compulsion.".
Ezt Freud ismétlési kényszernek nevezi.

According to the monistic view, man may act unfreely-when he obeys some perceptible external compulsion;
Monista felfogás szerint az ember nem-szabadon cselekszik, ha valamilyen észlelhető külső kényszernek engedelmeskedik;

According to the monistic view, human beings can act unfreely if they obey perceptible, external compulsion;
Monista felfogás szerint az ember nem-szabadon cselekszik, ha valamilyen észlelhető külső kényszernek engedelmeskedik;