Examples of using Compulsion in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's like compulsion.
Det er som tvang.No compulsion is there in religion.
Det er ingen tvang i religionen.It's a compulsion.
Det er tvangsmessig.Do it cunningly and without compulsion.
Gjør det smart og uten tvang.Odd compulsion.
Underlig tvangshandling.
People also translate
Obviously, there is no compulsion.
Det er åpenbart ingen tvang.There is no compulsion in religion.
Det er ingen tvang i religionen.A foolish hope but a compulsion.
Et tåpelig håp, men tvangsmessig.There is no compulsion in religion.
Det finnes ikke tvang i religion.But he leaves a watch. It's a compulsion.
Kun klokka. Det er en besettelse.The compulsion was broken, here we are.
Tvangen ble brutt, her er vi.I was under a compulsion.
Jeg var under tvang.It's a compulsion over which he has no control.
Det er tvangshandlinger han ikke kontrollerer.It's Lucien's compulsion.
Det er Luciens tvang.That compulsion is specific to his psychopathology.
Tvangen er spesifikk for hans psykopatologi.I guess you can call it a compulsion.
Man kan vel kalle det en tvangshandling.There is no compulsion in matter of faith.
Det er ingen tvang i religionen.Johnny, I was… I was under a compulsion.
Johnny, jeg var… Jeg var under tvang.(l)"There is no compulsion in religion."".
(L)"Det er ingen tvang i religion."".His plan is to save without compulsion.
Hans plan går ut på å frelse uten tvang.And your compulsion to kill Clouseau, is it also back?
Din trang til a drepe Clouseau er ogsa tilbake?Dependent brain: anatomy of compulsion and need.
Avhengige hjerner: Anatomi av tvang og behov.By compulsion or alternative forms of persuasion.
Ved tvang eller alternative former for overbevisning.It could signify a birthdate It's a compulsion.
Det kan være en fødselsdato. Det er tvangsmessig.My dearest Aurora, compulsion is not my only party trick.
Kjære Aurora, tvang er ikke mitt eneste triks.Her killer was acting out of monstrous compulsion.
Hennes drapsmann handlet ut av en avskyelig trang.This… this… this compulsion… to dig into other people's lives.
Denne trangen…- til å grave i andres liv.There are, however, several forms of compulsion, he believes.
Det er imidlertid flere former for tvang, mener han.When compulsion enters the equation, a hypocrite comes out.
Når tvang kommer inn i likningen, kommer en hykler ut.You see, we must know more about this human compulsion.
Så du forstår, vi må få vite mer om denne menneskelige trangen.
