DECISIVE ACTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• tindakan tegas

Examples of using Decisive action in English and their translations into Malay

Should proceed to decisive action.
Perlu meneruskan tindakan tegas.

Decisive action against them.
Dan tindakan yang tegas diambil terhadap mereka.

I will take decisive action.
Saya akan mengambil tindakan yang keras.

Decisive action must be taken at the first sign of trouble.
Tindakan tegas mesti diambil pada tanda pertama masalah.

What Australians want to see now is decisive action.
Apa yang rakyat mahu lihat sekarang ialah tindakan.

A life of decisive action attracts him the most.
Kehidupan tindakan tegas menariknya paling banyak.

Confidence, innovative thinking and decisive action.
Percaya diri, berfikir inovatif, dan bertindak tegas.

We have taken decisive action to make change immediately.”.
Kami mengambil langkah ini untuk melakukan perubahan segera.

The Minister must take quick and decisive action.”.
Parti politik perlu mengambil tindakan segera dan tegas.

Take decisive action to stop your child from any further contact with this person.
Ambil tindakan tegas untuk menghalang anak anda daripada menghubungi orang itu lagi.

We're calling on the government to take decisive action, including.
Kerajaan dituntut mengambil tindakan tegas termasuk.

The twins appreciate quick, decisive action and will not be on duty on the phone while waiting for your call.
Kembar menghargai tindakan pantas dan tegas dan tidak akan bertugas di telefon semasa menunggu panggilan anda.

What we do know is that his courageous and decisive actions.
Apa yang dilakukan beliau merupakan satu tindakan bijak dan berani.

The situation required decisive action and clear direction.
Situasi ini memerlukan tindakan tegas dan hala tuju yang jelas.

It should be combined with the strength of character, decisive action.
Ia harus digabungkan dengan kekuatan watak, tindakan tegas.

Noor Rashid said decisive action must be taken by the police to ensure that the people and country remained prosperous and secure.
Noor Rashid berkata tindakan tegas seperti itu perlu diambil pihak polis bagi memastikan rakyat dan negara terus berada dalam keadaan aman dan sejahtera.

The representatives of the stronger sex are arranged in such a way that they all need to speak directly, and not expect any decisive action from them.
Wakil-wakil seks yang lebih kuat diatur sedemikian rupa sehingga mereka semua perlu bercakap secara langsung, dan tidak mengharapkan tindakan tegas dari mereka.

Through this decisive action we saved the Malaysian people from the pains of going through a deep recession, such as happened in 1997.
Melalui tindakan ini, kita berjaya menyelamatkan rakyat Malaysia daripada kesengsaraan melalui kemelesetan teruk, sepertimana yang berlaku pada 1997.

This decision of the Bank of Japan disappointed investors, who hoped for more decisive actions from the Bank, which caused sharp rise in the Yen against the USD.
Keputusan Bank Jepun ini kecewa ramai pelabur, yang berharap untuk tindakan yang lebih tegas dari pihak Bank, yang menyebabkan kenaikan Yen terhadap USD.

General Motors(GM) is taking decisive action to transform its international operations, building on the comprehensive strategy it laid out in 2015 to strengthen its core business, drive significant cost efficiencies and take action in markets that cannot earn an adequate return for its shareholders.
General Motors( NYSE: GM) mengambil tindakan tegas untuk mentransformasikan operasi antarabangsanya, mengasaskan strategi komprehensif yang dibentangkan olehnya pada tahun 2015 bagi mengukuhkan perniagaan terasnya, mendorong kecekapan kos dengan signifikan dan mengambil tindakan dalam pasaran yang tidak dapat memperoleh pulangan yang mencukupi untuk pemegang sahamnya.

The fact remains that Sweden's political elite is nowhere near taking such decisive action, as it has not even started to openly speak out about these problems.
Hakikatnya bahawa elit politik Sweden adalah tempat berhampiran mengambil tindakan tegas seperti, kerana ia telah belum bermula secara terbuka bersuara tentang masalah ini.

The government has to take decisive action to enforce pollution regulations, and they are on the right track so far, deploying efforts such as strict enforcement of emission controls. We know they are also looking at more urgent measures and UN Environment is working closely with the government on longer-term solutions,” she said.
Kerajaan perlu mengambil tindakan tegas untuk menguatkuasakan peraturan pencemaran, dan mereka berada di landasan yang betul setakat ini, menggunakan usaha seperti penguatkuasaan kawalan pelepasan yang ketat. Kami tahu mereka juga sedang mencari langkah-langkah yang lebih mendesak dan Persekitaran PBB sedang bekerjasama rapat dengan kerajaan mengenai penyelesaian jangka panjang," katanya.

In most online games for boys- this"action" with a gripping storyline, and the need for decisive action to take quick and correct decisions.
Dalam permainan yang paling dalam talian untuk kanak-kanak lelaki- ini" tindakan" dengan jalan cerita yang mencengkam, dan keperluan untuk tindakan tegas untuk mengambil keputusan yang cepat dan betul.

We also recommend that the state government and other authorities to take more decisive action and do not compromise in matters involving legal, environmental pollution and people's welfare.
Kami juga sarankan supaya pihak kerajaan negeri dan mana-mana pihak berkuasa mengambil tindakan yang lebih tegas dan tidak berkompromi dalam hal yang membabitkan undang-undang, pencemaran alam sekitar dan kesejahteraan rakyat.

Malaysia is also part of the Joint Investigation Team(JIT) and we remain single-minded in urging the international community to take decisive action to persecute those responsible for this tragedy," he added.
Malaysia juga adalah sebahagian daripada Pasukan Penyiasatan Bersama( JIT) itu dan tekad kami ialah untuk terus menggesa masyarakat antarabangsa mengambil tindakan tegas untuk menghukum mereka yang bertanggungjawab menyebabkan berlakunya tragedi itu," kata beliau.

A woman will be able to carry away the desired man with herself only if there are bold and decisive actions and of course one hundred percent certainty that she really needs him.
Seorang wanita akan dapat membawa lelaki yang dikehendaki, hanya jika ada tindakan berani dan tegas dan tentunya seratus peratus kepastian bahawa dia benar-benar memerlukannya.

The US military is seeking to reallocate $300 million in aid to Pakistan due to Islamabad's lack of"decisive actions" in support of regional American strategy, the Pentagon said Saturday.
Tentera Amerika Syarikat( AS) sedang mempertimbangkan untuk menghentikan bantuan berjumlah AS$ 300 juta( RM1. 2 bilion) kepada Pakistan kerana kegagalan Islamabad bertindak tegas dalam menyokong strategi serantau AS, kata Pentagon semalam.

The US military has re-routed $300 million in military aid to Pakistan due to Islamabad's lack of"decisive actions" in support of American strategy in the region, the Pentagon said on Saturday.
Tentera Amerika Syarikat( AS) sedang mempertimbangkan untuk menghentikan bantuan berjumlah AS$ 300 juta( RM1. 2 bilion) kepada Pakistan kerana kegagalan Islamabad bertindak tegas dalam menyokong strategi serantau AS, kata Pentagon semalam.

Realizing the need to safeguard the reputation and integrity of Malaysian universities, the Ministry of Education has taken a decisive action to prevent such degree fraud which also cheats and unfairly disadvantages genuine students,”.
Menyedari perlunya menjaga reputasi dan integriti universiti-universiti Malaysia, KPM telah mengambil tindakan proaktif untuk mencegah kes-kes penipuan ijazah palsu dan pada masa yang sama tidak merugikan penuntut-penuntut yang benar-benar jujur dan berintegriti.

Since the suffering of others is intolerable for those who are nearby, and the desire to soothe a person increases as much as possible and requires any decisive action, many people stop worrying about who really needs to calm down now and make mistakes.
Oleh kerana penderitaan orang lain tidak dapat ditolerir bagi mereka yang berada di dekatnya, dan keinginan untuk menenangkan seseorang meningkat sebanyak mungkin dan memerlukan tindakan yang tegas, banyak orang berhenti membimbangkan siapa yang benar-benar perlu menenangkan sekarang dan melakukan kesalahan.