What is the translation of " DECISIVE ACTION " in Hebrew?

• פעולה החלטית
• פעולה נחרצת
• בפעולה מכרעת
• הפעולה המוחצת
• צעדים החלטיים

Examples of using Decisive action in English and their translations into Hebrew

This calls for decisive action.
זה קורא לפעולה החלטית.

Decisive action to restore confidence and support demand is needed now.".
יש צורך כעת בפעולה נחושה להשבת האמון ולתמיכה בביקוש".

Then, take decisive action.
ואז להמשיך לנקוט פעולה החלטית.

During tough times, women respond to decisive action.
בזמנים קשים נשים מגיבות לפעולה החלטית.

And instead of decisive action, all you wanna do is investigate.
ובמקום פעולה החלטית, כל מה שאת רוצה לעשות.

Then what will be the decisive action?
אז מה תהיה הפעולה המוחצת?

Success requires decisive action, team cohesion, and collaborative individual responsibility.
הצלחה דורשת פעולה החלטית, לכידות צוותית ואחריות אישית משותפת.

Rather face it and take decisive action.
עדיף להעריך את המצב ולנקוט בפעולה החלטית.

Vision, transformed into decisive action, became manifest in the heart of the American South on April 2, 2016, staking out turf in Atlanta, Georgia.
החזון, שהפך לפעולה החלטית, בא לידי ביטוי בלב הדרום האמריקני ב-2 באפריל 2016, ותבע חזקה על אטלנטה, ג'ורג'יה.

When we pray,“Let your Kingdom come,” we are asking that the Kingdom take decisive action.
כאשר אנו מתפללים,”תבוא מלכותך”, אנו מבקשים שהמלכות תנקוט פעולה נחרצת.

For Schmitt, every government capable of decisive action must include a dictatorial element within its constitution.
שמיט סבר כי כל ממשל המסוגל לפעולה החלטית חייב לכלול אלמנט דיקטטורי בחוקתו.

My psa doubled within a month, I knew that the time had come to take decisive action against the cancer.
רמת ה PSA הוכפלה תוך חודש, ידעתי שהגיע הזמן לנקוט פעולה החלטית כנגד הסרטן.

May I commend your Majesty on taking decisive action against the French, and for honouring my brother with a command?
אם יורשה לי להמליץ למלכותך לנקוט בפעולה החלטית כנגד הצרפתים. ולכבד את אחי בפקודתך?

We're in the midst of a serious financial crisis… and the federal government is responding with decisive action.
אנו נמצאים בעיצומה של משבר פיננסי רציני… ו הממשלה הפדרלית מגיב בפעולה החלטית.

Syrians are still facing tremendous hardship and decisive action from the UN is essential.
אזרחי סוריה עדיין נמצאים במצוקה רבה ופעולה החלטית של האו"ם היא חיונית.

His commanding stewardship of the Church for the last three decades has turned Mr. Hubbard's vision into decisive action.
הנהגתו בשלושים השנים האחרונים הפכה את חזונו של מר האברד לפעולה החלטית.

Having consulted senior colleagues, I have decided that we must take further decisive action with respect to the paper," Mr Murdoch said.
אחרי שהתייעצתי עם עמיתים בכירים, החלטתי שעלינו לקחת עוד צעדים החלטיים ביחס לעיתון", הודיע מרדוק.

Do Barak and Netanyahu really intend to attack on their own, or is Israel only trying to prod the West into more decisive action?
האם ברק ונתניהו מתכוונים באמת לתקוף לבד, או שכל המהלך הישראלי הממושך נועד רק לדרבן את המערב לפעולה נחרצת יותר?

We stand in solidarity with Jewish people, and we're taking decisive action to root out antisemitism from our movement and society”.
אנו עומדים בסולידריות עם העם היהודי, ואנו נוקטים בפעולה מכרעת כדי לעקור את הסרטן החברתי של האנטישמיות מהתנועה והחברה שלנו".

Even the very first fundamentals of training and obedience base must begin with"firm" intonation and decisive action.
אפילו את היסודות הראשונים של אימונים ואת בסיס ציות להתחיל עם הטון"הקשה" ו פעולה החלטית.

It is time for decisive action. I have here a polite but firm letter to Mr. Burns' underlings who, with some cajoling, will pass it along to him or at least give him the gist of it.
זהו הזמן לפעולה מכריעה יש לי כאן מכתב מנומס אך נוקשה לזוטר של מר ברנז… שהוא, עם קצת שידולים.

Additionally, 84 percent said they want to see private technology companies take more decisive action to counter online hate and harassment.
בנוסף, 84% אמרו שהיו רוצים לראות חברות טכנולוגיה פרטיות הנוקטות בפעולה החלטית יותר בהתמודדות עם שנאה והטרדות אונליין.

Many people may ignore the implications, but this unique development since 1914 should clearly demonstrate to us that we can trust that God's Kingdom will soon take decisive action.
רבים מתעלמים ממשמעות הדבר, אבל התפתחות ייחודית זו מאז 1914 ממחישה לנו בבירור שאנו יכולים להיות סמוכים ובטוחים שמלכות אלוהים תנקוט בקרוב פעולה נחרצת.

Turning vision into decisive action: David Miscavige redefines the term“religious leader” to fit the tasks necessary to direct a unique, contemporary religion to unprecedented levels of expansion.
להפוך חזון לפעולה החלטית: דיוויד מיסקביג' מגדיר מחדש את המונח"מנהיג דתי" כדי שיתאים למטלות הדרושות לכוון דת ייחודית בת זמננו לרמות התרחבות חסרות תקדים.

I'm afraid of criticism, like many of you have seen that sometimes smart and talented people do not commit decisive action because they fear criticism.
אני חושש מביקורת, כפי שרבים מכם ראו שלפעמים אנשים אינטליגנטים ומוכשרים לא עושים פעולה החלטית, משום שהם חוששים מביקורת.

By the time the reinforcements had arrived, the Axis forces had broken through to capture Barga, but decisive action by the 8th Indian Division's Major-General Dudley Russell halted further advance and the situation was stabilised and Barga recaptured by the New Year.
עם הגעת התגבורות, כוחות הציר פרצו לבארגה וכבשו אותה, אבל בפעולה החלטית של מפקד הדיווייזיה ההודית ה-8 דדלי ראסל נעצרה ההתקדמות, החזית יוצבה, ובארגה נכבשה מחדש לאחר המעבר לשנה החדשה.

The growing world population, increases in migration to cities, climate uncertainty, rising fossil fuel prices, and shifting economic opportunities call for decisive action and innovation.
אוכלוסיית העולם גדלה, ההגירה אל הערים מתגברת, חוסר וודאות ויציבות של האקלים, עליית מחירי הדלקים, ותמורות בהזדמנויות הכלכליות קוראים לפעולה החלטית וחדשנות.

Turley said President Trump should be very happy that Sessions chose this route of appointing Huber, who has the power to seek indictments and prosecute cases, and teamed him up with Horowitz, who has 470 investigators at his disposal, if the president wants to see swift and decisive action.
טורלי אמר שהנשיא טראמפ צריך לשמוח מאוד שסשנס בחר בדרך זו של מינוי הובר, שיש לו את הסמכות להגיש כתבי אישום ולהעמיד לדין, וחיבורו עם הורוביץ, שיש לו 470 חוקרים העומדים לרשותו, אם הנשיא רוצה לראות ופעולה מכרעת.

It should be noted that these two organizations have not been placed on the terror lists of the EU or of other organizations,” the telegram states,“which until now has prevented any decisive action to restrain them.”.
יש לציין כי שני ארגונים אלה מעולם לא הוכנסו לרשימות הטרור של האיחוד האירופי ושל גופים אחרים, מה שמונע עד עתה פעולה נחרצת לריסונם", נכתב במברק.