FRAGMENTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• berpecah
• berpecah-belah
• berpecah-pecah
• dipecah-belahkan
• fragmented

Examples of using Fragmented in English and their translations into Malay

The conversations surrounding brands was identified as Type 3, Fragmented.
Perbualan sekitar jenama dikenali sebagai Jenis 3, Fragmented.

Habitat fragmented by numerous roads near the Indiana Dunes National Lakeshore.
Habitat dipecahkan oleh banyak jalan berhampiran Indiana Dunes National Lakeshore.

They are given in the form of flakes or in fragmented form.
Mereka diberikan dalam bentuk serpihan atau dalam bentuk yang terfragmentasi.

If your dots are fragmented or all-over the place, the picture of your customer….
Jika titik anda adalah berpecah-belah atau semua-rata tempat, the picture of your customer.

And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.
Dan sudah tentu, Alexander tidak mampu mengekalkan kerajaan itu dan ia berpecah-belah.

Our markets are highly competitive, fragmented and subject to rapid changes in technology.
Pasaran kita sangat kompetitif, berpecah-belah dan tertakluk kepada perubahan pesat teknologi.

Apnea causes interruptions of breathing, causes snoring and a fragmented sleep.
Apnea menyebabkan gangguan pernafasan, menyebabkan berdengkur dan tidur berpecah.

Modern theory has fragmented and its basis is showing signs of unravelling, so perhaps you should!
Teori moden telah berpecah-belah dan asas yang menunjukkan tanda-tanda keruntuhan, jadi mungkin anda perlu!

Contemporary America is, in many ways, a fragmented, detached society.
Amerika kontemporari adalah, dengan pelbagai cara, yang berpecah-belah, masyarakat berkembar.

Siam remained fragmented, until the future king Taksin the Great, united the Siamese people in one kingdom.
Siam terus berpecah-belah, sehingga raja masa depan Taksin the Great,-- Bersatu rakyat Siam dalam satu kerajaan.

Does PLA tableware, PLA cups, and PLA straws become fragmented mean biodegraded?
Adakah pinggan PLA, cawan PLA, dan jerami PLA menjadi berpecah bermakna biodegradasi?

The tool is expected to unite fragmented information on fraud and link different cases.
Aplikasi itu diharapkan dapat menyatukan maklumat berpecah-belah mengenai penipuan dan menghubungkan kes-kes yang berbeza.

Opposition leader Anwar Ibrahim is in jail and the Pakatan coalition has fragmented.
Ketua Pembangkang Anwar Ibrahim berada dalam penjara dan gabungan Pakatan telah berpecah.

Overtime though the file system can become fragmented where tools are provided for de-fragmentation.
Kerja lebih masa walaupun sistem fail boleh menjadi berpecah-belah di mana alat-alat yang disediakan untuk de-pemecahan.

And generate rain into the dry season is diminished. its ability to recycle water As the forest is reduced and fragmented.
Kemampuannya mengitar semula air dan menjana hujan ke dalam musim kering berkurangan. Memandangkan hutan berkurang dan berpecah.

Years after the explosion, Max woke up in a strange place with fragmented memories, amazing strength and toughness.
Tahun selepas letupan, Max bangun di tempat yang pelik dengan kenangan berpecah-belah, kekuatan yang menakjubkan dan keliatan.

Such an approach ensures that we meet minimum standards while also meeting the different needs of the fragmented market.
Pendekatan sedemikian memastikan bahawa kita memenuhi piawaian minimum sementara juga memenuhi keperluan pasaran yang berpecah-belah.

These entities often yield fragmented tracks in complex urban environments due to occlusions, stops, and other factors.
Entiti-entiti ini sering menghasilkan trek yang berpecah-pecah dalam persekitaran bandar yang kompleks kerana occlusions, berhenti, dan faktor-faktor lain.

While the European Parliament relies on bargaining between its groups, this is the most fragmented I have ever seen it.
Walaupun Parlimen Eropah bergantung pada tawar-menawar antara kumpulannya, ini adalah yang paling berpecah-belah yang pernah saya lihat.

It has to do so, because the data could have been fragmented by the file system or the system itself was corrupted and is not available anymore.
Ia perlu membuat demikian kerana data itu mungkin telah dipecah-belahkan oleh sistem fail atau sistemnya sendiri telah rosak dan data tiada lagi.

With Syria to the north, Israel and Palestine to the south, and our government even up till this moment is still fragmented and unstable.
Dengan Syria di utara, Israel dan Palestin di selatan, dan kerajaan kami hingga ke hari ini masih berpecah dan tidak stabil.

Uber aims to ultimately transform the competitive and fragmented $700 billion-a-year trucking industry, which is notorious for low margins.
Uber bertujuan untuk akhirnya mengubah yang kompetitif dan berpecah-belah$ 700bil-a-tahun industri pengangkutan lori( RM2. 9bil), yang terkenal dengan margin rendah AS.

For most service providers, however, much of this information is dispersed throughout their infrastructure in a fragmented and isolated fashion.
Walau bagaimanapun, bagi kebanyakan penyedia perkhidmatan, kebanyakan daripada maklumat ini tersebar di seluruh infrastruktur mereka dalam cara yang berpecah-pecah dan terpencil.

These new photographs capture the twisted and fragmented exterior of US firm Studio Gang's 40-storey Mira tower, as it takes shape in San Francisco.
Gambar-gambar baru ini menangkap bahagian luar bangunan yang dipintal dan berpecah dari menara Mira 40- tingkat studio Gang, AS kerana ia mengambil bentuk di San Francisco.

Second, in contrast to more traditional naval market segments such as submarines or frigates, maritime security is more fragmented and less centered on specific platforms.
Kedua, dalam Berbeza dengan segmen pasaran yang lebih tradisional laut seperti kapal selam atau kapal frigat, keselamatan maritim adalah lebih berpecah dan kurang tertumpu pada platform tertentu.

Against this fragmented picture, the work of certain regional systems, such as the Council of Europe and the European Union, has contributed to convergence of standards.
Berdasarkan gambaran terpecah ini. usaha daripada sistem rantau tertentu, seperti Majlis Eropah dan Kesatuan Eropah, telah menyumbang kepada pertumpuan standard.

While the former set of individuals are those who cracked the whole mystery of consciousness, the latter belong to a field of psychology, which itself is only part of the fragmented whole.
Walaupun bekas set individu adalah mereka yang retak seluruh misteri kesedaran, mereka ini tergolong dalam bidang psikologi, yang sendiri adalah hanya sebahagian daripada keseluruhan berpecah-belah.

Painter, sculptor and Cantabrian designer, performs large-scale works and transgressive air that are formed by fragmented figures in geometric shapes and strong polychrome full of positivism.
Painter, pemahat dan pereka Cantabria, melakukan kerja-kerja berskala besar dan udara transversif yang dibentuk oleh angka-angka yang berpecah dalam bentuk geometrik dan polikrom yang kuat yang penuh positivisme.

The atheromas are plaques of lipidic material(mostly cholesterol), protein and fibrous, which, in addition to obstructing the lumen of the arteries and preventing blood flow, can also become inflamed and fragmented.
Atheroma adalah plak bahan lipid( kebanyakannya kolesterol), protein dan berserabut, yang, sebagai tambahan untuk menghalang lumen arteri dan mencegah aliran darah, juga boleh menjadi radang dan berpecah-belah.