HAS TRIGGERED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah mencetuskan
• mencetuskan
• telah menyebabkan

Examples of using Has triggered in English and their translations into Malay

Focus on the person who has triggered your anger.
Fokus ke atas punca sebenar yang mencetuskan kemarahan anda.

This has triggered a lot of questions in the minds of people.
Ini menimbulkan pelbagai persoalan di fikiran rakyat.

Focus on the specific behavior that has triggered your anger.
Fokus ke atas punca sebenar yang mencetuskan kemarahan anda.

And this has triggered a major political crisis in the state.
Ini telah mendorong satu krisis politik di negeri itu.

Unfortunately, what happened today has triggered Anju's condition again.
Malangnya, kejadian hari itu ini sekali lagi mencetuskan keadaan Anju.

The crisis has triggered upheaval in the upper ranks of Britain's police.
Krisis telah mencetuskan pergolakan dalam barisan atas polis Britain.

Unfortunately, what happened today has triggered Anju's condition again.
Malangnya, apa yang berlaku hari ini telah mencetuskan serangan terhadap Anju semula.

The crisis has triggered enormous suffering, displacement and migration.
Krisis ini telah mencetuskan penderitaan, perpindahan dan penghijrahan yang besar.

Applying ice is especially effective after an activity that has triggered pain.
Adalah penting untuk menggunakan ais selepas senaman dan selepas apa-apa aktiviti yang menyebabkan ketidakselesaan.

My uncles response has triggered off a revolution here!
Pakcik aku telah mencetuskan delombang revolusi di sini!

It has triggered economic growth and made the everyday life of European businesses and consumers much easier.
Ia telah memacu pertumbuhan ekonomi dan menjadikan kehidupan harian perniagaan dan pengguna Eropah lebih mudah.

My uncles resp onse has triggered off a rev oluti on here!
Pakcik aku telah mencetuskan delombang revolusi di sini!

However, the attack on the Deputy of the British Parliament, Mr. Joe Cox, who later died in the hospital, has triggered strong reaction.
Walau bagaimanapun, serangan ke atas Timbalan parlimen British, Joe Cox, yang kemudiannya meninggal dunia di hospital, telah mencetuskan reaksi yang kukuh.

Your company has triggered a national crisis and you can be too busy to face parliament?
Syarikat anda mencetuskan krisis negara dan anda boleh terlalu sibuk untuk menghadapi Parlimen?

Tariq Khdair, 15, from Florida, is a cousin of Mohammed Abu Khdair, the Palestinian 16-year-old whose abduction and murder has triggered riots.
Mangsa, Tariq Khdair, 15, dari Florida, merupakan sepupu kepada Mohammed Abu Khdair, 16, yang dibunuh kejam oleh rejim Israel sehingga mencetuskan rusuhan.

Essentially, if your trailing stop has triggered, you do have a stop loss safely in place.
Pada asasnya, jika trailing stop anda telah dicetuskan, anda mempunyai stop loss dengan selamat di tempat.

The case has triggered the prosecution of several Australian businessmen who worked for Securency and Note Printing Australia, the SMH said.
Kes ini mencetuskan pendakwaan terhadap beberapa ahli perniagaan Australia yang bekerja dengan Percetakan Wang dan Matawang Keselamatan Australia, laporan SMH dipetik.

The picture was uploaded on Instagram together with the caption,“Your company has triggered a national crisis and you can be too busy to face Parliament?
Nazir yang meemuat naik gambar itu turut menyertakan komen:" Syarikat anda mencetuskan krisis negara dan anda masih boleh terlalu sibuk untuk berhadapan dengan Parlimen?

The crack trade has triggered a spasm of gang warfare in south-central L.A and DEA agents are swarming throughout.
Wabak itu telah mencetuskan peperangan antara kumpulan gengster di selatan tengah L. A dan berkumpulnya seluruh agent DEA.

The rise of the emerging middle class market, technological innovations and a relaxing of restrictions on capitalism has triggered a major growth in this industry.
Kebangkitan kemunculan pasaran kelas pertengahan, inovasi teknologi dan penyekatan yang berkurangan keatas kapitalisme mencetuskan pertumbuhan yang besar dalam industri ini.

The nuclear disaster has triggered global alarm and reviews of safety at atomic power plants around the world.
Malapetaka nuklear di Jepun turut mencetuskan amaran global dan penilaian terhadap keselamatan loji tenaga atom di seluruh dunia.

SINGAPORE: Oil prices rose on Wednesday, extending gains from the previous session on hopes that Washington and Beijing can resolve a trade dispute that has triggered a global economic slowdown.
SINGAPURA: Harga minyak mentah meneruskan keuntungan daripada sesi terdahulu berikutan harapan bahawa Washinton dan Beijing boleh menyelesaikan pertikaian dagangan yang telah mencetuskan kelembapan ekonomi global.

Japan's nuclear disaster has triggered global alarm and reviews of safety at atomic power plants around the world.
Malapetaka nuklear di Jepun turut mencetuskan amaran global dan penilaian terhadap keselamatan loji tenaga atom di seluruh dunia.

Uber has been stripped of its London licence in a surprise move that has triggered an outcry from drivers at the ride-hailing company and Conservative politicians.
Uber telah dilucutkan lesennya di London dengan langkah mengejutkan yang telah mencetuskan bantahan daripada pemandu di syarikat penerbangan dan ahli politik Konservatif.

AirAsia has triggered an air travel revolution as more and more people around the world designate them as the main choice of air transportation.
AirAsia telah mencetuskan revolusi perjalanan melalui udara dengan semakin ramai orang di rantau sekeliling memilih kami sebagai pilihan pengangkutan udara yang utama.

Since 7 July, 2019 heavy monsoon rain and water from upstream has triggered flooding in low lying areas of north and north-eastern region of Bangladesh.
Tahun ini, hujan monsun yang berpanjangan bermula 9 Julai 2019 lalu telah menyebabkan banjir besar di kawasan tanah rendah daerah utara, timur laut dan tenggara Bangladesh.

Flooding has triggered river erosion, breached dams, snapped road and rail links, inundated crop fields and forced educational institutions shut.
Banjir telah menyebabkan hakisan sungai, empangan pecah, jalan raya dan landasan kereta api terputus, tanaman ladang ditenggelami air dan institusi pengajian terpaksa ditutup.

Flooding has triggered river erosion, breached dams, snapped road and rail links, inundated crop fields and forced educational institutions shut in the country.
Banjir telah menyebabkan hakisan sungai, empangan pecah, jalan raya dan landasan kereta api terputus, tanaman ladang ditenggelami air dan institusi pengajian terpaksa ditutup.

The pandemic has triggered a variety of responses from federal, state and local governments, having an impact on politics, education, the environment,[4] and the economy.
Pandemik ini telah mencetuskan berbagai maklum balas dari pemerintah persekutuan, negeri dan daerah, memberi kesan pada politik, pendidikan, alam sekitar,[ 1] dan ekonomi.

The disaster has triggered a giant, international relief effort, with dozens of countries and relief organisations rushing to deliver food, water and health services to isolated communities.
Bencana itu mencetuskan usaha bantuan antarabangsa besar-besaran apabila berpuluh-puluh negara dan pertubuhan bantuan bergegas untuk mengagihkan makanan, air dan khidmat kesihatan kepada lebih 4 juta penduduk yang kehilangan tempat tinggal.