What is the translation of " HAS TRIGGERED " in Swedish?

• har utlöst
• har lett
• har orsakat
• har aktiverats
• har startat
• har föranlett

Examples of using Has triggered in English and their translations into Swedish

Irkick has triggered an application.
Irkick har utlöst ett programName.

Something or someone has triggered it.
Något eller någon har startat det.

PowerDevil has triggered an internal error.
Powerdevil har orsakat ett internt felName.

A massive seismic event in Portland. We have reports that Rama Khan has triggered.
Rama Khan har utlöst en jordbävning i Portland.

This has triggered some stuff in your brain.
Detta har utlöst några saker i din hjärna.

What's happening? Hamid: He has triggered a virus.
Vad händer? Han har utlöst ett virus för att radera USB-minnet.

My presence has triggered some sort of motion response.
Min närvaro har utlöst någon slags rörelsereaktion.

The local border area- this definition has triggered considerable debate.
Gränsområdet- denna definition har orsakat en omfattande debatt.

The crisis has triggered a serious situation in all sectors.
Krisen har utlöst allvarliga problem i alla sektorer.

Convulsions, heart failure, catatonia. Every iteration of this substance has triggered.
Varje försök med substansen har utlöst kramper, hjärtsvikt, katatoni.

He has triggered a virus to erase the flash drive. What's happening?
Vad händer? Han har utlöst ett virus för att radera USB-minnet?

We have reports that Rama Khan has triggered a massive seismic event in Portland.
Rama Khan har utlöst en jordbävning i Portland.

This has triggered a large capital gains tax
Detta har utlöst en stor kapitalvinstskatt och skatteskuld,

Every iteration of this substance has triggered convulsions, heart failure, catatonia.
Varje försök med substansen har utlöst kramper, hjärtsvikt, katatoni.

And reports that the attack George WeIn is at the Pentagon of US military might has triggered a massive movement.
George Weln är vid Pentagon och han rapporterar att den libyske pilotens attack har lett till en massiv militär motattack.

The quota obligation has triggered a considerable increase in green certificates.
Kvotkravet har lett till en betydande ökning av gröna certifikat.

Let me emphasize that we do not know who or what has triggered this outbreak of anti-mutant violence.
Vi vet inte vem eller vad som har utlöst det här våldet mot mutanter.

This insight has triggered a review of transport policies in many Member States.
Denna insikt har föranlett en granskning av transportpolitiken i många medlemsstater.

The heroic behavior of many officers yesterday…- has triggered an outpouring of support.
De hjältemodiga uppträdanden av många poliser igår har avtryckt ett utflöde av stöttande.

This fact alone has triggered rate-adjustment shock of the proportions known.
Enbart den omständigheten har utlöst en räntejusteringschock av kända proportioner.

The development of combustion and traction technologies has triggered the rapid spread of hybrid vehicles.
Utvecklingen av förbrännings- och drivtekniken har lett till en snabb spridning av hybridfordon.

The on-going crisis has triggered a very necessary public debate about where Europe is heading.
Den pågående krisen har utlöst en nödvändig offentlig debatt om vart Europa är på väg.

reports that the attack has triggered a massive movement of US military might.
den libyske pilotens attack har lett till en massiv militär motattack.

The Agreement with China has triggered cooperation requests from other third countries interested in being involved in the development of the GALILEO system.
Avtalet med Kina har lett till att andra tredje länder som önskar delta i utvecklingen av Galileosystemet inkommit med förfrågningar om samarbete.

The intensification of the euro-area sovereign debt crisis has triggered a wider debate on the feasibility of common issuance5.
Den allt djupare statsskuldkrisen i euroområdet har utlöst en bred debatt om genomförbarheten för gemensamma emissioner5.

If there is a jackpot which has triggered during the main game which also triggers Free spins,
Om en jackpot har aktiverats under grundspelet, som också aktiverar gratisspel, spelas

The intensification of the euro-area sovereign debt crisis has triggered a wider debate on the feasibility of common issuance.
Fördjupandet av statsskuldkrisen i euroområdet har utlöst en omfattande debatt om möjligheten att införa gemensamma emissioner.

This change has triggered several formal and informal complaints,
Denna förändring har lett till flera formella

NOTE: When an alarm occurs, the device that has triggered the alarm is highlighted on the Navigator.
OBS: När ett larm uppstår visas enheten som har utlöst larmet i Navigeraren.

We know that this disaster has triggered serious accidents in the Fukushima nuclear plant,
Vi vet att katastrofen har orsakat allvarliga olyckor vid kärnkraftverket i Fukushima,

How to use "has triggered" in an English sentence

This has triggered the price hike.

The move has triggered massive protests.

So, what has triggered this trend?

This has triggered another "disqualification" controversy.

But the decision has triggered resistance.

Honda Atlas has triggered the teaser.

This development has triggered new loves.

His Experiment has triggered global outrage.

That stance has triggered additional attention.

Trakas’ proposal has triggered some skeptics.

How to use "har utlöst, har lett, har orsakat" in a Swedish sentence

Det har utlöst förvåning och även kritik..

Han har lett förbundet sedan 1995.

Denna händelse har orsakat starka protester.

Polisens hårda tag har utlöst kritik från människorättsgrupper.

Och inte har orsakat några problem.

Gränsöverskridande europeisk forskargrupp har lett till.

Hon har lett partiet sedan 2015.

Det har lett till omfattande begreppsförvirring.

Kriget har orsakat 2000-talets största flyktingkatastrof.

Detta har utlöst en allmänt förvirrad debatt.