INITIAL YEARS Meaning in Malay - translations and usage examples

• tahun-tahun awal
• tahun terawal
• tahun pertama

Examples of using Initial years in English and their translations into Malay

Children learn a lot in their initial years of life.
Anak-anak belajar banyak dalam tiga tahun pertama hidup mereka.

In its initial years, it was known as American Airways.
Pada permulaan pembentukannya, American Airlines dinamakan American Airways.

This means that the agent earns the maximum commission out of the premium paid by the policyholders during the initial years.
Ini kerana ejen insurans menerima komisen yang paling tinggi daripada wang premium yang anda bayar dalam tahun pertama.

After initial years of financial struggle, the Hartley Institute became the Hartley College in 1883.
Selepas bertahun-tahun awal perjuangan kewangan, Institut Hartley menjadi College Hartley dalam 1883.

A graduated payment scheme is also suitable for a house buyer who wishes to purchase a more expensive house but is restricted by his/her repayment capability during the initial years.
Skim pembayaran berperingkat sesuai untuk pembeli rumah yang ingin membeli rumah yang lebih mewah tetapi dihalang oleh keupayaan membayar balik pada peringkat awal.

During its initial years, ISDP grew and flourished, so much so that it eventually required its own separate facilities.
Semasa tahun-tahun awal ISDP tumbuh dan berkembang, sehinggakan ia akhirnya diperlukan kemudahan sendiri berasingan.

Coupled with operational and tactical methods such as encirclements and the“battle of annihilation”, the German military managed quick victories in the two initial years of World War II, prompting the use of the word Blitzkrieg, for the techniques used.
Ditambah pula dengan aturan sistematik operasi dan taktikal seperti pengepungan dan" pemusnahhabisan", tentera Jerman mendapat kemenangan-kemenangan pantas pada dua tahun terawal Perang Dunia II, mendorong penggunaan ayat Blitzkrieg( perang kilat) untuk teknik-teknik mereka.

Propagating nursery colonies during initial years is necessary to increase the stock of the nursery, further increasing nursery capacity.
Menyebarkan koloni nurseri pada tahun-tahun awal adalah perlu untuk meningkatkan stok pembibitan, meningkatkan kapasiti pembibitan.

Coupled with operational and tactical methods such as encirclements and the"battle of annihilation", the German military managed quick victories in the two initial years of World War II, a new style of warfare described as Blitzkrieg for its speed and destructive power.
Ditambah pula dengan aturan sistematik operasi dan taktikal seperti pengepungan dan" pemusnahhabisan", tentera Jerman mendapat kemenangan-kemenangan pantas pada dua tahun terawal Perang Dunia II, mendorong penggunaan ayat Blitzkrieg( perang kilat) untuk teknik-teknik mereka.

During the initial years of electricity distribution, Edison's DC was the standard for the United States, and Edison was not disposed to lose all his patent royalties.
Semasa tahun-tahun awal pembekalan tenaga elektrik, arus terus Edison menjadi piawaian Amerika Syarikat dan Edison langsung tidak berdepan dengan masalah kehilangan pendapatan royalti patennya.

I am confident that Azmir's experience and expertise will be immensely beneficial to the Commission during these initial years as we strive to build an organization that would be equipped to perform its roles as envisaged by the Act,” said Y. Bhg.
Saya yakin bahawa pengalaman dan kepakaran Azmir akan memberi manfaat besar kepada Suruhanjaya semasa tempoh awal penubuhannya ketika kita berusaha membina sebuah organisasi yang akan bersedia untuk melaksanakan peranannya sebagaimana digariskan di dalam Akta,'' kata Pengerusi Eksekutif MAVCOM, Y. Bhg.

Throughout the difficult initial years, AHPETC management believed that it could improve the TC's financial position, and the latest audit shows that it has.
Dalam menempuhi tahun-tahun awal yang sukar, pengurusan AHPETC percaya bahawa ia boleh meningkatkan kedudukan kewangan majlis bandaran, dan audit terkini menunjukkan bahawa perkara ini telah tercapai.

Coupled with operational and tactical methods such as encirclements and the“battle of annihilation”, the German military managed quick victories in the two initial years of World War II, prompting the use of the word Blitzkrieg(literally lightning war, meaning lightning-fast war) for the techniques used.
Ditambah pula dengan aturan sistematik operasi dan taktikal seperti pengepungan dan" pemusnahhabisan", tentera Jerman mendapat kemenangan-kemenangan pantas pada dua tahun terawal Perang Dunia II, mendorong penggunaan ayat Blitzkrieg( perang kilat) untuk teknik-teknik mereka.

In the initial years of its founding and up to the beginning of the Second World War in 1941, the Klang Club was the focal point for the sporting, social and cultural activities of the European community in Klang.
Pada zaman awal penubuhannya hingga ke Perang Dunia Kedua pada tahun 1941, Kelab Klang merupakan pusat utama sukan, sosial dan aktiviti kebudayaan komuniti Eropah di Klang.

During the initial years of the Russian revolution, the times were rough and turbulent but the college managed to survive and it became autonomous and independent Odessa State Medical Institute in 1922.
Fakulti Perubatan berjaya untuk terus hidup tempoh yang sukar dan bergelora tahun-tahun awal revolusi Rusia dan di 1922 ia telah berubah menjadi Odessa Negeri Institut Perubatan bebas dan autonomi.

In the initial year, students acquire theoretical knowledge.-.
Pada tahun awal, pelajar memperoleh pengetahuan teoritis.-.

Students may start their initial year in either school.
Pelajar boleh mula dengan tahun pertama pengajian sama ada di sekolah.

In fact, the facility in Shah Alam is capable of producing 1,200 units in the initial year of operation.
Malah, kemudahan di Shah Alam itu mampu mengeluarkan 1, 200 unit pada tahun pertama beroperasi.

The initial year is very project focused on the following modules Engineering Project Design and Implementation, Professional and Personal Development and IT Essentials.
Tahun awal adalah sangat projek memberi tumpuan dengan modul berikut Kejuruteraan Projek Reka bentuk dan Pelaksanaan, Profesional dan Pembangunan peribadi dan keperluan IT.

Students who successfully complete the courses can transfer to other programmes within the university at the end of the initial year.
Pelajar yang berjaya menamatkan kursus boleh memindahkan kepada program-program lain di dalam universiti itu pada akhir tahun awal.

It needs at least three years from initial planting to produce.
Sesungguhnya, diperlukan sekurang-kurangnya 3 tahun untuk tumbuhan yang telah dibangunkan untuk mula menghasilkan.

Nine years since the initial concept.
Mereka awal 9 tahun dari plan asal.

Mutation data are currently made available on this public website 3 years after initial inclusion in the database.
Pada masa ini, data mutasi ini boleh dicapai melalui laman jaringan umum untuk 3 tahun selepas pemasukan terawal kedalam pengkalan data tersebut.

Microcephaly may be evident at the time of birth or may develop in the initial few years of the child's life.
Microcephaly boleh berlaku semasa kelahiran atau dalam usia tahun pertama kanak-kanak itu.

Up to four years after initial shipment.
Empat tahun selepas transaksi paling awal.