INITIALLY THOUGHT Meaning in Malay - translations and usage examples

• pada mulanya menyangka
• mula-mula fikir

Examples of using Initially thought in English and their translations into Malay

We initially thought to refuse.
Pada mulanya saya fikir kita telah menolaknya.

He forgot to mention that he initially thought the works for right.
Dia terlupa menyebut yang dia mula-mula fikir karya itu benar.

Police initially thought they were Chinese citizens.
Pekerja penyelamat mulanya sangka mereka rakyat China.

There was a young policeman whom I initially thought was about to grab me.
Ada seorang anggota polis muda yang pada mulanya saya ingatkan mahu menarik saya.

I initially thought that really only goes draktremor.
Saya pada mulanya menyangka bahawa benar-benar hanya pergi draktremor.

The dead people were initially thought to be Chinese nationals.
Pekerja penyelamat mulanya sangka mereka rakyat China.

Chop initially thought it was me, seems I got me a rep!
Mukhriz: Pada mulanya saya fikir ia seperti saya jadi murtad!

She said she waited 13 years to tell the police because she initially thought it was her fault.
Menurut Prince, beliau menunggu selama 13 tahun untuk membuat aduan polis kerana pada awalnya beliau menyangka insiden itu adalah kesilapan beliau sendiri.

It was initially thought to be a bomb.
Pada mulanya kami fikir ia sebagai letupan bom.

Jonathan Skolnik, a University of Massachusetts professor who was on the flight, said he initially thought the female passenger was carrying a duffel bag.
Profesor Universiti Massachusetts Jonathan Skolnik, yang berada dalam penerbangan itu, memberitahu ABC News bahawa pada mulanya dia menyangka penumpang wanita telah membawa sebuah beg pakaian.

I would initially thought I had wanted his roommate.
Pada mulanya saya sangka lelaki itu ingin bertemu rakan saya itu.

It may mean acceptance of a life without children or acceptance of not having a child as initially thought and be ready to incorporate a different way of creating a family.
Ini mungkin bermakna penerimaan hidup tanpa anak atau penerimaan tidak mempunyai anak seperti yang difikirkannya awal dan bersedia untuk memasukkan cara yang berbeza untuk mewujudkan sebuah keluarga.

It was initially thought that ADHD was an illness that only affected children.
Ia telah lama percaya bahawa ADHD adalah gangguan yang hanya terdapat pada kanak-kanak.

Serge later visits Reynaud at his home to confess to starting the fire, which Reynaud initially thought was divine intervention--he is horrified at the thought of people almost being killed as a result.
Serge kemudian mengunjungi Reynaud di rumahnya untuk mengaku menyalakan api, yang pada awalnya dianggap oleh Reynaud sebagai campur tangan ilahi- dia merasa ngeri memikirkan orang yang hampir terbunuh akibatnya.

When I initially thought about providing protection for our software, I assumed that the problem had been solved.
Apabila saya mula berfikir tentang menyediakan perlindungan untuk perisian kami, saya mengandaikan bahawa masalah telah diselesaikan.

More and more companies are using a belt type filter press, in the actual use of filter cloth, customers often reflect the belt type filter press sludge filter cloth, initially thought it was the quality of the filter cloth, then after careful, often with unceasing summary, we summarized the caus….
Semakin banyak syarikat menggunakan media penapis jenis tali pinggang, dalam penggunaan sebenar kain penapis, pelanggan sering mencerminkan tali pinggang jenis media penapis kain penapis kumbahan, mulanya menyangka ia adalah kualiti kain penapis, kemudian selepas-hati, sering dengan tak putus ringkasnya, kita diringkaskan CAUS yang.

Although they initially thought the story was dubious, the officers took Edwards back to Dahmer's apartment.
Walaupun pegawai polis pada mulanya meragui aduan tersebut, mereka membawa Edwards kembali ke apartmen Dahmer.

But now… Somebody stole it! I initially thought it just slid off the table, It can't be.
Pada awalnya saya fikir ia hanya jatuh dari atas meja tapi sekarang Tak mungkin.

He said he initially thought that one of the hijacked flights, United Airlines Flight 93 that came down in Pennsylvania, had been shot down on his orders.
Katanya, beliau pada mulanya menganggap satu daripada pesawat dirampas, iaitu penerbangan 93 United Airlines yang terhempas di Pennsylvania, ditembak mengikut[].

Many people initially thought it was a hoax.
Ramai yang mula-mula salah anggap itu ialah jerawat.

Mention that he initially thought the works were right.
Dia terlupa menyebut yang dia mula-mula fikir karya itu benar.

The girl, who officers had initially thought was about 10 years old, contacted police on Sunday after escaping.
Gadis berkenaan, yang pada awalnya disangka berusia 10 tahun, menghubungi polis kelmarin selepas berjaya melepaskan diri.

His concerned parents initially thought he was possessed by demons and called Christian priests to pray for the baby.
Ibu bapa berkenaan beliau yang pada mulanya menyangka dia dirasuk oleh iblis dan memanggil paderi Kristian untuk berdoa untuk bayi.

If the pulled muscle is more serious than you have initially thought, you may be unable to do anything at all because you are unable to move the muscle.
Jika otot ditarik adalah lebih serius daripada yang anda telah pada mulanya berfikir, anda mungkin tidak dapat berbuat apa-apa sama sekali kerana anda tidak dapat bergerak otot.

Not from Jully capture software, and I initially thought so but after I finished the tutorial, I did restart and tried again and still did not want….
Tiada perisian untuk menangkap Jully, dan saya pada mulanya menyangka demikian tetapi selepas saya selesai tutorial, saya memberikan dimulakan semula dan cuba lagi dan masih tidak mahu.

Initially think about the topic for today for a quarrel, if you start several at once, there will be no sense.
Pada mulanya berfikir tentang topik untuk hari ini untuk bertengkar, jika anda memulakan beberapa sekaligus, tidak akan masuk akal.

While you may not initially think of a sugar as something that would have benefits for athletes, dextrose has been shown to improve sports performance in some studies.
Walaupun anda mungkin tidak mulanya memikirkan gula sebagai sesuatu yang akan mempunyai manfaat untuk atlet, dextrose telah terbukti meningkatkan prestasi sukan dalam beberapa kajian.

You probably initially think of the IT support workers who work diligently to help the entire staff of a business with their technology challenges.
Anda mungkin pada mulanya memikirkan Pekerja sokongan IT yang bekerja bersungguh-sungguh untuk membantu seluruh kakitangan perniagaan dengan cabaran teknologi mereka.

You might not initially think of calcium when you think about strong supplements for skin health, but in reality this mineral has a lot of positive effects on the skin.
Anda tidak mungkin pada mulanya berfikir kalsium apabila anda berfikir tentang makanan tambahan yang kuat untuk kesihatan kulit, tetapi dalam realiti mineral ini mempunyai banyak kesan positif pada kulit.

Conjugated linoleic acid, otherwise known as CLA, is a fatty acid found naturally in beef and dairy(particularly in grass-fed beef) When you think“fatty acid” you may not initially think“healthy”, but CLA is a so-called“good fat”.
Asid linoleik conjugated, atau dikenali sebagai CLA, adalah asid lemak yang ditemui secara semulajadi dalam daging lembu dan tenusu( terutamanya dalam daging lembu diberi makan rumput) Apabila anda berfikir" asid lemak" anda mungkin tidak mulanya berfikir" sihat", tetapi CLA adalah apa yang dipanggil" lemak baik".