NORMAL CONVERSATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• perbualan biasa
• untuk berbual secara normal

Examples of using Normal conversation in English and their translations into Malay

With normal conversations.
Perbualan biasa.

Maybe it was just a normal conversation.
Mungkin ia hanya perbincangan biasa.

Normal conversation, nothing like flirting.
Perbualan biasa, tidak seperti menggoda.

It's just a normal conversation.
Kita berbual biasa saja.

A normal conversation generates a noise level of roughly 60 dB(A).
Perbualan biasa mempunyai tahap tekanan bunyi( SPL) kira-kira 60 desibel( dB).

It's just a normal conversation. What?
Kenapa? Ia perbualan yang normal.

I just want to be able to have a normal conversation.
Dia mampu untuk mempunyai perbualan yang normal.

Have a normal conversation, all right? Why don't we take it down a lumen.
Bercakap dengan biasa, Baiklah, apa kata kita turunkan sinaran itu.

Half the time in normal conversation.
Beliau menghabiskan masa dalam perbualan biasa.

Normal conversation has a sound pressure level(SPL) of about 60 decibels(dB).
Perbualan biasa mempunyai tahap tekanan bunyi( SPL) kira-kira 60 desibel( dB).

The ability to have a normal conversation.
Dia mampu untuk mempunyai perbualan yang normal.

I just needed a normal conversation. Between Natalie's family drama, house, school.
Rumah dan kolej, saya cuma perlukan perbualan biasa. Antara drama keluarga Natalie.

With the ability to have normal conversation.
Dia mampu untuk mempunyai perbualan yang normal.

When we use the word Risk in normal conversation, it has a negative connotation- risk of getting hit by a car, for instance;
Apabila kita menggunakan Risiko perkataan dalam perbualan biasa, ia mempunyai konotasi negatif- risiko mendapat dilanggar oleh sebuah kereta, misalnya;

Between Natalie's family drama, house, school, I just needed a normal conversation.
Rumah dan kolej, saya cuma perlukan perbualan biasa. Antara drama keluarga Natalie.

My plan was to strike up a normal conversation with a beautiful woman. Jen.
Saya merancang untuk berbual secara normal dengan perempuan cantik. Jen.

A 60-decibel sound is about the same as a normal conversation.
Dengkuran biasa adalah lebih kurang 60 desibel, iaitu nilai kekuatan bunyi yang sama dengan perbualan biasa.

Everything can be solved in a normal conversation, in which you must be friendly and benevolent.
Segala-galanya boleh diselesaikan dalam perbualan biasa, di mana anda mesti bersahabat dan berbakti.

With a beautiful woman stuffing her face with candied nuts. See, my plan was to strike up a very normal conversation.
Dengan perempuan cantik yang sedang makan kacang bergula. Saya merancang untuk berbual secara normal.

We could have that normal conversation.
Dia mampu untuk mempunyai perbualan yang normal.

My plan was to strike up a very normal conversation with a beautiful woman stuffing her face with candied nuts.
Dengan perempuan cantik yang sedang makan kacang bergula. Saya merancang untuk berbual secara normal.

For context, a whisper is around 10dB while normal conversation is 60dB.
Utuk rekod, bunyi penyedut hampagas ialah sekitar 70db, perbualan biasa pula sekitar 60db manakala gergaji eletrik pula ialah 110db.

Lead a normal, peace-loving conversation;
Memimpin perbualan yang normal, damai sejahtera;

Show a man that this is normal- to make such conversations, you can openly talk about your fears.
Tunjukkan seorang lelaki bahawa ini adalah perkara biasa- untuk membuat perbualan sedemikian, anda boleh bercakap secara terbuka tentang ketakutan anda.

Based on these conversations, the Encore team modified the project to attempt to measure the censorship of only Facebook, Twitter, and YouTube because third-party attempts to access these sites are common during normal web browsing(Narayanan and Zevenbergen 2015).
Berdasarkan perbualan ini, pasukan Encore mengubahsuai projek itu untuk cuba mengukur penapisan hanya Facebook, Twitter, dan YouTube kerana percubaan pihak ketiga untuk mengakses laman web ini adalah biasa semasa pelayaran web biasa( Narayanan and Zevenbergen 2015).

Based on these conversations, the Encore team modified the project to only attempt to measure the censorship of Facebook, Twitter, and YouTube because third-party attempts to access these sites are common during normal web browsing(e.g., every webpage with a Facebook Like Button triggers a third-party request to Facebook).
Berdasarkan perbualan ini, pasukan Encore yang diubah suai projek untuk hanya cuba untuk mengukur penapisan Facebook, Twitter dan YouTube kerana pihak ketiga cuba untuk mengakses laman-laman adalah biasa semasa menyemak imbas web biasa( contohnya, setiap laman web dengan Facebook Like Button mencetuskan permintaan pihak ketiga untuk Facebook).

It's not a normal father-son talk either. And this conversation.
Bukanlah seperti perbualan antara anak kepada ayahnya. Dan perbualan ini.

Speaking Mandarin for everyday conversations is normal for me in Singapore.
Penggunaan bahasa Tamil dalam perbualan harian adalah satu yang normal di Malaysia.

It's totally normal to say words like“colon” and“rectum” in casual conversation, often with total strangers.
Ia sama-sama normal untuk mengatakan kata-kata seperti" kolon" dan" rektum" dalam perbualan santai, selalunya dengan jumlah orang yang tidak dikenali.

Some kids do not speak at all, others speak in limited phrases or conversations, and some have relatively normal language development.
Sesetengahnya mempunyai sedikit bahasa atau tiada bahasa langsung, ada yang mengulang-ngulang perkataan atau frasa dan sebahagian mempunyai kemahiran bahasa seperti individu normal.