What is the translation of " NORMAL CONVERSATION " in German?

• normales Gespräch
• normale Unterhaltung
• normale Konversation
• normalen Gespräch

Examples of using Normal conversation in English and their translations into German

Normal conversation, please.
Eine normale Unterhaltung, bitte.

Did you think of having a normal conversation?
Dachtet ihr zwei mal an eine normale Unterhaltung?

Just a normal conversation with my wife.
Eine ganz normale Unterhaltung mit meiner Frau.

Please stop pretending that this is a normal conversation.
Tu nicht so, als wäre das eine normale Unterhaltung.

To 55 dBA a normal conversation has 50 dBA.
Bis 55 dBA ein normales Gespräch hat ca 50 dBA.

I am currently attempting to have a perfectly normal conversation with you.
Ich versuche, eine völlig normale Unterhaltung mit Ihnen zu führen.

It's not just normal conversation or event scenes.
Hierbei geht es nicht um normale Konversation oder Ereignis-Szenen.

What are the chances of that being used in a normal conversation?
Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass das in einem normalen Gespräch gesagt wird?

How wordly does a normal conversation sound through a directional microphone?
Wie weltlich klingt ein normales Gespräch durchs Richtmikrofon?

For years it wasn't possible to have a normal conversation with him.
Jahrelang war es nicht möglich, ein normales Gespräch mit ihm zu führen.

In a normal conversation people do avert their glance from the other person's eyes naturally.
In einer normalen Konversation wenden die Leute auch mal auf natürliche Weise den Blick ab.

You are just having a normal conversation with friends….
Du führst einfach nur ein normales Gespräch mit Freunden….

With only approximately 60 dB, this robot mower is not much louder than a normal conversation.
Mit nur etwa 60 dB ist dieser Mähroboter nicht viel lauter als ein normales Gespräch.

You can communicate fluently in normal conversation with native speakers?
In normalen Gesprächen mit Muttersprachlern kannst Du Dich schon gut und fließend verständigen?

They will usually come and meet you quickly beforehand- then it's just a case of treating it like any normal conversation.
Sie werden normalerweise kommen und Sie schnell vorher treffen- dann ist es nur ein Fall, es wie eine normale Konversation zu behandeln.

We sat down and talked a bit and had a normal conversation to get to know each other.
Wir setzten uns und sprachen ein wenig und hatte eine normale Unterhaltung zu lernen einander kennen.

Therefore many elderly farmers are socially handicapped because of faulty hearing and thus are unable to join a normal conversation.
Darum sind vielen älteren Bauern sozial Behinderte, bei schlecht zu hören, sodass man Probleme mit einem gewöhnlichem Gespräch zu teilnehmen.

Mild illness allows a person to perceive normal conversation normal volume.
Leichte Erkrankung einer Person erlaubt, normales Gespräch in normaler Lautstärke wahrnehmen.

In a normal conversation your eyes will move and you will look away to think, but otherwise you will maintain eye contact.
In einer normalen Konversation werden deine Augen sich bewegen und du schaust weg, um zu denken, während du den Rest der Zeit den Blickkontakt aufrecht erhältst.

Darnell, unhook me from this thing so I can have a normal conversation with Earl.
Darnell, mach mich von diesem Ding los, damit ich ein normales Gespräch mit Earl führen kann.

When Kirsten Dunst offers to have a normal conversation with them, the two girls abruptly and categorically refuse to engage in dialogue.
Während Kirsten Dunst ein ganz normales Gespräch anbietet, lehnen die Beiden einen Dialog im wirklichen Leben abrupt und kategorisch ab.

This is the first time the crew has been close enough to Earth to make normal conversation feasible.
Dies ist das erste Mal, dass die Crew der Erde nahe genug gekommen ist so dass eine normale Unterhaltung möglich wird.

Communicate so spontaneously and fluently that a normal conversation with native speakers is readily possible without a great deal of effort on either side.
Sich so spontan und fließend verständigen können, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist.

Talking about completing strangers is also smooth and frightening, at the same time providing a slight excitement you will not get from a normal conversation room.
Im Gespräch über Fremden Abschluss ist auch glatt und erschreckend, zugleich eine leichte Aufregung Bereitstellung werden Sie nicht von einem normalen Gespräch Raum erhalten.

Besides being annoying, this can prevent normal conversation among participants in a conference.
Die ist nicht nur störend, sondern verhindert möglicherweise auch eine normale Konversation zwischen den Teilnehmern einer Konferenz.

With Omegle Iceland article and Omegle, you will have information that will make your work easier and more confusing when you have a random video chat or normal conversation.
Mit Omegle Island Artikel und Omegle, Sie erhalten Informationen, die Ihre Arbeit leichter und verwirrend machen, wenn Sie ein zufälliges Video-Chat oder normales Gespräch haben.

When we use the word Risk in normal conversation, it has a negative connotation- risk of getting hit by a car, par exemple; but not the risk of winning a lottery.
Wenn wir das Wort Risiko in einem normalen Gespräch, es einen negativen Beigeschmack hat- Gefahr, sich von einem Auto angefahren, beispielsweise; aber nicht das Risiko auf den Gewinn einer Lotterie.

Communication spontaneously and fluently so that you can have a normal conversation with a native speaker.
Sich so spontan und fliessend verständigen, dass ein normales Gespräch mit einem Muttersprachler recht gut möglich ist.

Living room, refrigerator, bedroom away from traffic 50 Light traffic, normal conversation, quiet office 60 Air conditioner at 20 feet, sewing machine 70 Vacuum cleaner, hair dryer, noisy restaurant 80 Average city traffic, garbage disposals, alarm clock at two feet.
Flüstern 40 Wohnraum, Kühlschrank, Schlafzimmer 50 Leichter Verkehr, normales Gespräch, ruhiges Büro 60 Klimaanlage in 7 m Entfernung, Nähmaschine 70 Staubsauger, Haarfön, lautes Restaurant 80 Stadtverkehr, Müllhäcksler, Wecker in 60 cm Entfernung.

He had his kid watching tv in the same room everyone ate so me and my girlfriend had to move away so we could have a normal conversation and enjoy our meal as the tv was still loud.
Angefordert Er hatte sein Kind vor dem Fernseher im gleichen Raum jeder aß so mich und meine Freundin musste weg und so konnten wir ein normales Gespräch zu haben und genießen unser Essen als der Fernseher war immer noch laut.