NORMAL CONVERSATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• محادثة عادية
• بمحادثة عادية
• محادثة طبيعية

Examples of using Normal conversation in English and their translations into Arabic

Normal conversation.
حوارات عاديّة

It's just a normal conversation.
انها فقط محادثة طبيعية

Normal conversation, nothing like flirting.
محادثة عادية، لا شيء مثل يمزح

Do you ever just have a normal conversation?
هل لديك محادثة طبيعيه؟?

A normal conversation.
محادثة عادية…ـ

You think this is a normal conversation?
هل تعتقد أن هذه محادثة طبيعية؟?

Just a normal conversation with my wife.
إنها مجرد محادثة عادية بيني وبين زوجتي

Okay, if this were a normal conversation.
حسناً, لو كانت هذه محادثةً طبيعية

In normal conversation, you don't even notice it.
في المحادثات العادية، لن لاحظ ذلك

We just wanted to have a normal conversation.
رغبنا بأن نحظى بمحادثه طبيعيه

We can have a normal conversation, people do it all the time.
يمكننا ان نجري محاذثة عادية الناس تفعل ذلك في كل الأوقات

Can we ever just have a normal conversation?
أيمكن أن يكون بيننا حوار طبيعي؟?

Normal conversation has a sound pressure level(SPL) of about 60 decibels(dB).
محادثة عادية لديها مستوى ضغط الصوت(SPL) من حوالي 60 ديسيبل(ديسيبل

But this doesn't seem to be a normal conversation.
ولكن هذه لا تبدو كمحادثة طبيعية

This is normal conversation.
هذاه محادثة طبيعية

A neighbor. We had a perfectly normal conversation.
احد الجيران وكانت محادثة عادية تماما

Won't shake your hand, normal conversation impossible.
إنه لا يصافحكِ، من المستحيل إجراء محادثة عادية معه

Just pretend like we're having a normal conversation.
تظاهر فقط بأننا نحظى بمحادثة عادية

I just thought we would have a normal conversation like normal people today.
لقد ظننت أننا سنحضى بحديث طبيعي مثل بقية الناس الطبيعيين اليوم

Why don't we just try having a normal conversation?
لماذا لا نحاول أنْ نحظى فقط بمحادثة عادية؟?

Normal people having a normal conversation.
الناس عادي وجود محادثة عادية

Why can't we just have a normal conversation?
لمَ لا يمكننا بأن نحظى بمحادثة عادية؟?

Just pretending to have a normal conversation.
يتظاهرون بأنهم يتحدثون محادثة عــادية

Or they can't even hold a normal conversation.
أو لا أسـتطيع أن أحظى… معـه بحـديثٍ عـادي

Did you just really use that word In a normal conversation?
هل تستخدمين تلك الكلمة في حديثكِ المعتاد؟?

I think Cassandra and I actually just had a normal conversation.
أظن أنني مع كاسيندرا iأجرينا محادثة طبيعية للتو

I am currently attempting to have a perfectly normal conversation with you.
أسعى حاليًا أن أحظى بمحادثة عادية معك

I was just hoping we could have a normal conversation.
أنا كُنْتُ فقط أَتمنّى بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نجري محادثة طبيعية

Darnell, unhook me from this thing so I can have a normal conversation with Earl.
(دارنيل) حلّني من هذا الشيء حتى أحظى بمحادثة عادية مع ايرل

You can talk fluently to native speakers in a normal conversation.
كما ويمكنك التحدث بطلاقة مع اشخاص لغتهم الام هي الالمانية في الحوارات والنقاشات العادية

How to use "normal conversation" in a sentence

You could carry on a normal conversation with them.

A normal conversation usually takes place at 60 dB.

Let’s remember that normal conversation occurs around 60 dB.

I was carrying on a normal conversation with PinChu.

Make it normal conversation at the dinner table, etc.

Normal conversation takes place between 50 and 60 decibels.

When normal conversation stops or takes a depressing tone.

Significant pauses and silences in normal conversation are rare.

It’s just a normal conversation between two human beings.

I can now have a normal conversation without shouting.