What is the translation of " NORMAL CONVERSATION " in Romanian?

• o conversaţie normală
• o conversație normală
• o discuţie normală
• o conversatie normala

Examples of using Normal conversation in English and their translations into Romanian

Normal conversation.
O discuţie normală.

It's just a normal conversation.
E doar o discuţie normală.

Normal conversation, nothing like flirting.
Conversație normală, nimic asemănător flirturilor.

We could have a normal conversation.
Am putea avea o discuţie normală.

A normal conversation.
O conversaţie normală.

We just wanted to have a normal conversation.
Voiam să avem o discuţie normală.

Just a normal conversation with my wife.
E doar o conversaţie normală cu soţia mea.

It's hard for her to hold a normal conversation.
Îi e greu să ţină o conversaţie normală.

Normal conversation.- What normal conversation?
Conversatie normala. Ce conversatie normala?

We can have a normal conversation, right?
Putem avea o conversaţie normală, nu?

A normal conversation becomes difficult for these persons to follow.
O conversaţie normală devine dificil pentru aceste persoane să urmeze.

Please can we just have one normal conversation?
Nu putem avea si noi o conversatie normala?

A perfectly normal conversation for a five-year-old.
O conversatie normala, pentru un pusti de 5 ani.

I was just hoping we could have a normal conversation.
Speram mult să avem o conversaţie normală.

This is normal conversation.
Asta e o conversaţie normală.

Wow, I think Cassandra and I actually just had a normal conversation.
Wow, cred că eu şi cu Cassandra tocmai am avut o conversaţie normală.

I can't even have a normal conversation with anybody.
Nu mai avea o conversaţie normală cu nimeni.

Your Xperia Ear is easy to talk to- it listens and reacts, just like in a normal conversation.
Este ușor să vorbiți cu Xperia Ear: acesta ascultă și reacționează, exact ca într-o conversație normală.

Just having a perfectly normal conversation with Gwesbian.
Purtam o conversaţie normală cu Gwesbian.

Sir, I need you to sign off on… look at us, just three people with pants on having a normal conversation.
Domnule, am nevoie de tine să semneze pe… uita-te la noi, doar trei persoane cu pantalonii pe o conversație normală.

Won't shake your hand, normal conversation impossible.
Nu va strânge mâna, conversația normală imposibil.

With the integrated array mic and soundbar positioned below the display participants actually talk with each other just as they would in normal conversation.
Cu microfonul array si cu bara de sunet integrate, pozitionate sub display, participantii vorbesc intre ei exact asa cum ar face intr-o conversatie normala.

Can we have just, like, a normal conversation for two seconds?
Putem avea o conversaţie normală măcar două secunde?

All right, why don't we take it down a lumen, have a normal conversation, all right?
Bine, de ce nu l-am lua în jos un lumen, avea o conversație normală, in regula?

We can have a normal conversation, people do it all the time.
Putem avea o conversaţie normală, oamenii fac asta mereu.

You know, I'm attempting to have a normal conversation here.
Ştii, încerc să avem o conversaţie normală.

If this were a normal conversation, I would now make fun of you for saying that.
Dacă aceasta ar fi o conversaţie normală, acum aş face mişto de tine, că ai spus că"stagiara Lauren" e om.

For example, 1 decibel is the sound that can be heard, and the normal conversation sound is 60 decibels.
De exemplu, decibelul 1 este sunetul care poate fi auzit, iar sunetul normal al conversației este decibelii 60.

You can't make normal conversation, not for 5 minutes.
Nu poti sa ai o conversatie normala, nici macar pentru 5 minute.

Ever since you and I broke up, I have wanted to have a normal conversation, just a normal conversation with you.
De cînd ne-am despărţit, am vrut să avem o conversaţie normală, doar o conversaţie normală cu tine.