What is the translation of " NORMAL CONVERSATION " in Swedish?

• normal konversation
• normalt samtal
• vanligt samtal
• vanlig konversation

Examples of using Normal conversation in English and their translations into Swedish

Just a normal conversation.
Ett normalt samtal.

It's okay, we can still have a normal conversation.
Det är okej, vi kan ha ett vanligt samtal.

But, yes, normal conversation.
Men ja, ett normalt samtal.

We're trash-talking; Stop turning it into a normal conversation.
Sluta göra det till ett vanligt samtal.

You wanted normal conversation.
Du ville ju ha ett normalt samtal.

Computer, reduce volume, so we can have a normal conversation.
Dator, sänk volymen så vi kan föra ett vanligt samtal.

We can have a normal conversation, right?
Vi kan ha en normal konversation, eller hur?

Normal conversation with you. I am currently attempting to have a perfectly.
Jag försöker föra ett normalt samtal med er.

You know, like normal conversation?
Du vet, som ett vanligt samtal?

Sorry. felt like again. I was just trying to see what having a normal conversation.
Ursäkta mig. Jag ville se hur ett normalt samtal känns.

It's just a normal conversation.
Det är bara en normal konversation.

I always have with my scary boss. That was just a totally normal conversation.
Ett helt normalt samtal av det slag jag alltid har med min läskige chef.

I'm trying to have a normal conversation with you.
Jag försöker ha en normal konversation med dig.

About whatever, about my football team. And it's really hard having a normal conversation And.
Och det är väldigt svårt att ha en vanlig konversation om, jag vet inte, fotbollslaget eller kvinnor.

Can't we just have a normal conversation with breakfast?
Kan vi inte ha ett normalt samtal till frukost?

What? I'm still trying to wrap my head around this being a normal conversation here.
Vad? Jag försöker greppa att det här är ett normalt samtalsämne här.

I can't even have a normal conversation with anybody.
Jag kan inte ens föra ett normalt samtal med någon.

meet you quickly beforehand- then it's just a case of treating it like any normal conversation.
träffa dig snabbt i förväg- då är det bara ett fall att behandla det som någon vanlig konversation.

We're gonna have a normal conversation?
Ska vi ha en normal konversation?

A perfectly normal conversation with you. I am currently attempting to have.
Jag försöker föra ett normalt samtal med er.

Yes. Did it seem like a normal conversation?
Var det ett vanligt samtal? Ja?

How will I have a normal conversation with you if you say something like that?
Hur kan vi ha ett normalt samtal om du säger något sådant?

These days you can't have a normal conversation.
Man kan inte ha en normal konversation nuförtiden.

I try to have a normal conversation, and people think I am interrogating them.
Jag försöker att ha en normal konversation och folk tror att jag förhör dem.

Just a normal person having a normal conversation.
En helt vanlig person som för ett normalt samtal.

Now I can conduct a normal conversation with my wife at home.
Numera kan jag föra ett normalt samtal med min fru.

I was just hoping we could have a normal conversation.
Jag hade hoppats att vi kunde ha fört ett normalt samtal.

That was just a totally normal conversation I always have with my scary boss.
Ett helt normalt samtal av det slag jag alltid har med min läskige chef.

I am currently attempting to have a perfectly normal conversation with you.
Jag försöker föra ett normalt samtal med er.

timid and afraid of normal conversation, about any mutual feelings of the question.
skygg och rädd för normal konversation, om någon ömsesidiga känslor av frågan.

How to use "normal conversation" in an English sentence

The noise made normal conversation difficult.

This isn't normal conversation amongst adolescents.

This is what makes normal conversation possible.

A normal conversation hovers around 55‒65 dB.

This wasn’t your normal conversation with Hoiberg.

Normal conversation level is around 55-65 db.

Allows normal conversation without that muffled feeling.

BOMB: Too noisy for normal conversation (80+).

After going through the normal conversation Mr.

Noisy conditions can make normal conversation difficult.

How to use "normalt samtal, vanligt samtal, normal konversation" in a Swedish sentence

Vårt sällskap kunde inte föra ett normalt samtal med varandra.

I ett vanligt samtal kanske jag nämner ett namn.

Eller hade ett vanligt samtal överhuvudtaget.

Svårt att följa en normal konversation mellan två Kineser.

Att få höra ett vanligt samtal mellan Peter (red.

Läget Lyhört mellan korridor och rum, vanligt samtal hördes helt.

En normal konversation ligger på 60 dB (Benyon et al. 2005:394–396).

Du kan föra en normal konversation samtidigt som du tränar.

Ett normalt och vanligt samtal helt enkelt.

Svårt att föra ett normalt samtal p.g.a.