What is the translation of " NORMAL CONVERSATION " in Hebrew?

• שיחה נורמלית
• שיחה רגילה
• שיחה נורמאלית

Examples of using Normal conversation in English and their translations into Hebrew

A normal conversation.
שיחה רגילה.

Make it just a normal conversation.
דמיינו שזו פשוט שיחה רגילה.

Normal conversation is 60 dB;
שיחה רגילה 60dB.

We're having a totally normal conversation.
ניהלנו שיחה נורמלית לגמרי.

Normal Conversation is 60 dba.
שיחה רגילה 60dB.

Math has no place in normal conversation.
לצעקות אין מקום בשיחות רגילות.

Just a normal conversation with my wife.
רק שיחה רגילה עם אישתי.

WE are having a perfectly normal conversation.
ניהלנו שיחה נורמלית לגמרי.

Just a normal conversation.
סתם שיחה נורמלית.

Why don't we just try having a normal conversation?
למה שלא ננסה לקיים שיחה רגילה?

Just normal conversation among guys.".
רק אינטראקציות רגילות עם גברים".

And I tried to pantomime normal conversation.
ניסיתי לגלגל שיחה נורמאלית….

Normal conversation occurs at 60 dB.
בחיי היומיום שיחה נורמלית תהיה בעצמה של dB 60.

I couldn't have a normal conversation.
אי אפשר היה לנהל איתי שיחה נורמאלית.

We had a normal conversation and he has confirmed this.
הייתה לנו שיחה שגרתית והוא אישר את זה.

We just wanted to have a normal conversation.
אנחנו פשוט רצינו להיות בעל שיחה נורמלית.

We can have a normal conversation, right?
יכולה להיות לנו שיחה רגילה, נכון?

Did you just really use that word In a normal conversation?
באמת כרגע השתמשת במילה הזאת בתוך שיחה נורמלית?

I can't have a normal conversation with you.
אי אפשר לקיים איתם שיחה נורמלית….

What are the chances of that being used in a normal conversation?
מה הסיכויים שמישהו יגיד את זה בשיחה נורמלית?

I never had a normal conversation with him.
מעולם לא הייתה לי איתו שיחה נורמלית.

He Was an alcoholic and I never had a normal conversation.
הוא היה שתיין, ומעולם לא ניהלתי איתו אפילו שיחה נורמלית אחת.

It's not like a normal conversation between friends.
זו אינה שיחה רגילה בין חברים.

And this kind of interaction rules out the possibility of a normal conversation.
ואינטראקציה כזו שוללת כל אפשרות של שיחה רגילה.

You can't have a normal conversation with her.
אי אפשר לקיים איתם שיחה נורמלית….

I could not have a normal conversation with her.
אי אפשר היה לנהל איתי שיחה נורמאלית.

Won't shake your hand, normal conversation impossible.
לא ללחוץ את היד, שיחה נורמלית בלתי אפשרית.

You're in a friendly, normal conversation with another person.
אתם מנהלים שיחה רגילה וידידותית עם אדם כלשהו.

See, I can't even have a normal conversation with you, because.
ראה, אני לא יכול אפילו יש לי נורמלי שיחה איתך, כי.

This is about the volume of a normal conversation in a quiet room.
זוהי רמת הרעש של שיחה רגילה בין בני אדם בחדר שקט.