PROBLEMS ARISING Meaning in Malay - translations and usage examples

• masalah yang timbul

Examples of using Problems arising in English and their translations into Malay

Solve problems arising from those situations.
Pengecaman masalah yang muncul daripada situasi tersebut.

Monitor the use of weak hand and solve problems arising in the real-life obstacles.
Memantau penggunaan tangan lemah dan menyelesaikan masalah yang timbul akibat halangan di dalam kehidupan sebenar.

The Master of Science in Business with a Decision Analytics concentration provides students with knowledge of quantitative skills and experience in analyzing problems arising in a business environment.
Sarjana Sains dalam Perniagaan dengan kepekatan Decision Analytics menyediakan pelajar dengan pengetahuan kemahiran kuantitatif dan pengalaman dalam menganalisa masalah yang timbul dalam persekitaran perniagaan.

How to solve some problems arising uninstalling antivirus software- video tutorial.
Bagaimana untuk menyelesaikan beberapa masalah yang timbul membuang pemasangan perisian antivirus- tutorial video.

At home you can also help children work to solve the problems arising from dyslexia.
Di rumah, anda juga boleh membantu kanak-kanak bekerja untuk menyelesaikan masalah yang timbul daripada disleksia.

These features, and the problems arising from them in dealing with older people, must be taken into account.
Ciri-ciri ini, dan masalah yang timbul daripada mereka dalam berurusan dengan orang tua, mesti diambil kira.

I think a grant of RM5 billion, for a start, could help solve some of the problems arising from poor road conditions in the rural areas.
Saya fikir geran permulaan RM5 bilion boleh membantu mengatasi sebahagian daripada masalah yang timbul susulan kemudahan jalan yang buruk di kawasan luar bandar.

Perfection prevents fraud and problems arising from the suppression or omission of instruments when the title is deduced, in case of subsequent transactions it would show your registered interest in the said property.
Perfection menghalang penipuan dan masalah yang timbul daripada penindasan atau peninggalan alat itu apabila tajuk disimpulkan, dalam kes urus niaga berikutnya ia akan menunjukkan minat anda berdaftar di harta tersebut.

As explained by the Andalusian Association of Dyslexia, the arrival of the internet and these devices can make the treatments of this disorder more effective and thus help the little ones to solve the problems arising.
Seperti yang dijelaskan oleh Persatuan Disleksia Andalusia, kedatangan internet dan peranti ini boleh membuat rawatan gangguan ini lebih berkesan dan dengan itu membantu anak-anak kecil menyelesaikan masalah yang timbul.

To assist employees to resolve problems arising from unfair treatment by the employers.
Membantu pekerja untuk menyelesaikan masalah-masalah yang berbangkit dari tindakan tidak adil oleh majikan mereka.

Resources very useful to facilitate learning and motivation by the student to continue using these tools in their day to day to continue dedicating themselves in these tasks and thus overcome the problems arising from their disorder.
Sumber sangat berguna untuk memudahkan pembelajaran dan motivasi oleh pelajar untuk terus menggunakan alat-alat ini di hari-hari mereka untuk terus mendedikasikan diri mereka dalam tugas-tugas ini dan dengan itu mengatasi masalah yang timbul daripada gangguan mereka.

It has been involved in addressing various problems arising from the Second World War, the role and functions of the department have expanded to cover prevention and rehabilitation services related to social issues and community development.
Bermula dengan penglibatan menangani pelbagai masalah yang timbul akibat Perang Dunia Kedua, peranan dan fungsi Jabatan ini telah berkembang kepada perkhidmatan pencegahan dan pemulihan dalam isu-isu sosial serta pembangunan masyarakat.

Licensing ensures an adequate level of investor protection, including the provision of sufficient safeguards to protect investors from default by market intermediaries or problems arising from the insolvency of such intermediaries.
Pelesenan memastikan tahap perlindungan pelabur yang mencukupi, termasuk peruntukan perlindungan yang mencukupi bagi melindungi pelabur daripada kemungkiran oleh pengantara pasaran atau masalah yang berbangkit daripada ketaksolvenan pengantara tersebut.

The problems arising from these policies- corporate greed, corruption and contempt for native rights- are the reason that people like Bill Kayong and the rest of us carry on fighting for the landowners against the companies and the government.
Masalah-masalah yang timbul daripada dasar ini- ketamakkan korporat, rasuah serta penghinaan terhadap hak asli- adalah alasan bahawa orang-orang seperti Bill Kayong dan yang lain daripada kami terus berjuang untuk pemilik tanah terhadap syarikat-syarikat dan kerajaan.

The two sides, in order to prevent the outbreak of unexpected military incidents and to deal directly, promptly, and accurately with problems arising between the North and the South, have agreed to install a direct telephone line between Seoul and Pyongyang.
Kedua-dua belah pihak, untuk mencegah wabah yang tidak diduga tentera insiden dan untuk menangani langsung, dengan segera, dan tepat dengan masalah yang timbul di antara Utara dan Selatan, telah bersetuju untuk memasang langsung talian telefon antara Seoul dan Pyongyang.

Due to the above characteristics, various problems arising in the traditional blind ditch, such as uneven settlement or partial occlusion due to overload, are caused by crushing and causing no interruption of function, which can be solved by plastic blind groove material.
Oleh kerana ciri-ciri di atas, pelbagai masalah yang timbul dalam parit buta tradisional, seperti penyelesaian tidak sekata atau oklusi separa disebabkan oleh beban, disebabkan oleh penghancuran dan tidak menyebabkan gangguan fungsi, yang boleh diselesaikan oleh bahan alur buta plastik.

Lt is not a party to the contract between you and the rental car provider and has no responsibility or liability(directly or indirectly) to any party in respect of the terms of your contract with the rental car provider or any problems arising with the hired car pursuant to that contract or any other issues between you and the rental car provide.
Argus Car Hire bukanlah pihak dalam kontrak antara anda dengan pembekal kereta sewa dan tidak mempunyai tanggungjawab atau liabiliti( secara langsung atau tidak langsung) dengan mana-mana pihak berkenaan dengan terma kontrak anda dengan pembekal kereta sewa atau apa-apa masalah yang timbul dengan kereta sewa yang ditempah mengikut kepada kontrak itu atau apa-apa masalah lain antara anda dan pembekal kereta sewa.

One such prison is the Kluang Prison which was built to overcome the overcrowding and the problems arising therefrom, especially in the Johor Bahru Prison, and subsequently to replace the prison which is more than a century old.
Di antara penjara tersebut ialah Penjara Kluang yang dibina dengan matlamat bagi mengatasi masalah kesesakan dan permasalahan yang timbul akibat dari kesesakan tersebut terutama di Penjara Johor Bahru, Johor dan seterusnya menggantikan penjara yang telah berusia lebih 100 tahun itu.

CarTrawler is not a party to the contract between you and the car rental supplier and has no responsibility or liability(directly or indirect) to any party in respect of the terms of your contract with the car rental supplier or any problems arising with the car rental booked pursuant to that contract or any other problems between you and the car rental supplier.
Argus Car Hire bukanlah pihak dalam kontrak antara anda dengan pembekal kereta sewa dan tidak mempunyai tanggungjawab atau liabiliti( secara langsung atau tidak langsung) dengan mana-mana pihak berkenaan dengan terma kontrak anda dengan pembekal kereta sewa atau apa-apa masalah yang timbul dengan kereta sewa yang ditempah mengikut kepada kontrak itu atau apa-apa masalah lain antara anda dan pembekal kereta sewa.

Drive. SG is not a party to the contract between you and the rental vehicle provider and has no responsibility or liability(directly or indirect) to any party in respect of the terms of your contract with the rental vehicle provider or any problems arising with the vehicle rented pursuant to that contract or any other problems between you and the rental vehicle provider.
Argus Car Hire bukanlah pihak dalam kontrak antara anda dengan pembekal kereta sewa dan tidak mempunyai tanggungjawab atau liabiliti( secara langsung atau tidak langsung) dengan mana-mana pihak berkenaan dengan terma kontrak anda dengan pembekal kereta sewa atau apa-apa masalah yang timbul dengan kereta sewa yang ditempah mengikut kepada kontrak itu atau apa-apa masalah lain antara anda dan pembekal kereta sewa.

Problems arise almost as soon as they enter the bloodstream.
Masalah timbul sebaik sahaja mereka memasuki aliran darah.

Communicates to director if problems arise.
Menjadi rujukan jika berlaku masalah antara direktor.

Then problems arise after 1 year of marriage and after the birth of the first child.
Kemudian timbul masalah selepas 1 tahun perkahwinan dan selepas kelahiran anak pertama.

The fact is determined when problems arise with the eyes due to infection;
Hakikatnya ditentukan apabila masalah timbul dengan mata akibat jangkitan;

Problems arise in a relationship when several disappointments overlap.
Masalah timbul dalam hubungan apabila beberapa kekecewaan bertindih.

Problems arise when we have surveillance cameras from different manufacturers.
Masalah timbul apabila kami mempunyai kamera pengawasan dari pengeluar yang berbeza.

Problems arise with lunar calendars too.
Masalah timbul juga dengan kalendar lunar.