THE SCRIPTURE Meaning in Malay - translations and usage examples

• kitab
• al-quran

Examples of using The scripture in English and their translations into Malay

By the Scripture which maketh plain.
Demi Kitab Al-Quran yang menyatakan kebenaran.

There is no such thing as clergy and laity in the Scripture.
Tak ada pun hudud dan qisas seperti dalam quran?

By the Scripture that maketh plain.
Demi Al-Quran Kitab yang menerangkan kebenaran.

Pig! We're both waiting for the scripture fetcher's directions!
Kami kedua menunggu si Pengambil kitab suci Babi!

The scripture is easy for us to understand.
Sesungguhnya telah Kami mudahkan al-Quran untuk pelajaran.

Again we must let the Scripture explain its own meaning.
Kita harus membiarkan Quran menjelaskan dirinya sendiri.

The scripture says that he is NOT going to heaven.
Kaabah menjawab bahawa ia tidak akan bergerak ke syurga.

I wouldn't worry about the scripture regarding women and men.
Lamanya saya tidak menulis berkenaan hal perempuan dan lelaki.

I believe the answer to your question lies in the Scripture.
Saya percaya jawapan kepada soalan anda terletak di dalam Kitab Suci.

And indeed We gave Musa(Moses) the Scripture, that they may be guided.
Dan sesungguhnya, Kami telah memberikan Nabi Musa Kitab Taurat, supaya mereka beroleh hidayah petunjuk.

Have you not seen those who were given a portion of the Scripture?
Apakah kamu tidak memperhatikan orang-orang yang diberi bahagian dari al-Kitab?

And We verily gave Moses the Scripture, that haply they might go aright.
Dan sesungguhnya, Kami telah memberikan Nabi Musa Kitab Taurat, supaya mereka beroleh hidayah petunjuk.

No wonder that it is mentioned so many times in the scripture.
Tidak hairanlah jika di dalam Al-Quran disebut sebanyak 11 kali mengenai buah anggur.

God himself said it in the scripture above, that I will reject you from being priest to me.
Dan sungguh Allah telah berfirman dalam kitab-Nya yang mulia" Berdo alah kalian semua kepada-Ku, niscaya akan Aku kabulkan".

Until you have read and compared them with the Scripture, and present truth.
Sehinggalah kau membaca dan membandingkan nya dengan Alkitab dan kebenaran.

But this is so that the Scripture may be fulfilled,‘He who eats bread with me shall lift up his heel against me.'.
Tetapi ini adalah supaya Kitab boleh dipenuhi,' Sesiapa yang makan roti dengan saya akan mengangkat tumitnya terhadap Aku.

She also discusses some topics as they come up in the Scripture.
Selain itu ia juga membincangkan beberapa perkara yang dibangkit dalam tulisan tersebut.

Those who deny the Scripture and that wherewith We send Our messengers. But they will come to know.
Iaitu orang-orang yang mendustakan Al-Quran dan segala yang dibawa oleh Rasul-rasul Kami yang telah Kami utus; maka mereka akan mengetahui kelak.

But their sickness will turn to their head, according to the Scripture(Ps. 7:17).
Tetapi penyakit mereka akan berubah menjadi kepala mereka, menurut Kitab Suci( Mazmur 7: 17).

He said,"I have searched the scripture from 1 Genesis to Revelation, and I can not find anything in Scripture that speak against gambling.
Beliau berkata," Saya telah mencari kitab dari 1 Kejadian kepada Wahyu, dan saya tidak dapat mencari apa-apa dalam Kitab yang bercakap menentang perjudian.

But We had already given the family of Abraham the Scripture and wisdom.".
Maka kami telah berikan kepada keluarga Ibrahim itu al-Kitab dan( yakni bersama-samanya) al-Hikmah.

Those to whom We gave the Scripture rejoice in what was revealed to you, while some factions reject parts of it.
Dan orang-orang yang Kami berikan Kitab, mereka bersukacita dengan apa yang Kami turunkan kepadamu( wahai Muhammad) dan di antara beberapa kumpulan dari orang-orang itu ada yang mengingkari sebahagiannya.

O you who believe, have faith in Allah and His messenger and the book that He revealed to His messenger and the scripture which He revealed before.
Hai orang-orang yang beriman, berimanlah kamu kepada Allah dan rasulNya dan Kitab yang diturunkan kepada rasulNya( Muhammad) dan Kitab yang di turunkan sebelum itu.

O you who believe, believe in God and His messenger, and the scripture which He revealed to His messenger, and the scripture which He revealed before.
Hai orang-orang yang beriman, berimanlah kamu kepada Allah dan rasulNya dan Kitab yang diturunkan kepada rasulNya( Muhammad) dan Kitab yang di turunkan sebelum itu.

You who have believed, believe in Allah and His Messenger and the Book that He sent down upon His Messenger and the Scripture which He sent down before.
Hai orang-orang yang beriman, berimanlah kamu kepada Allah dan rasulNya dan Kitab yang diturunkan kepada rasulNya( Muhammad) dan Kitab yang di turunkan sebelum itu.

Noble brothers, the Scripture must be fulfilled, which the Holy Spirit predicted by the mouth of David about Judas, who was the leader of those who apprehended Jesus.
Saudara Noble, Kitab mesti dipenuhi, mana Roh Kudus yang diramalkan oleh mulut David Yudas, yang adalah pemimpin orang-orang yang diberkas Yesus.

O you who have believed, if you obey a party of those who were given the Scripture, they would turn you back, after your belief,[to being] unbelievers.
Wahai orang-orang yang percaya, jika kamu mentaati segolongan daripada orang-orang yang diberi al-Kitab, mereka akan mengembalikan kamu, sesudah keimanan kamu, kepada orang-orang yang tidak percaya." 3.

Those unto whom We gave the Scripture rejoice in that which is revealed unto thee. And of the clans there are who deny some of it.
Dan orang-orang yang Kami berikan Kitab, mereka bersukacita dengan apa yang Kami turunkan kepadamu( wahai Muhammad) dan di antara beberapa kumpulan dari orang-orang itu ada yang mengingkari sebahagiannya.

And if thou(Muhammad) art in doubt concerning that which We reveal unto thee, then question those who read the Scripture(that was) before thee.
Sekiranya engkau( wahai Muhammad) merasa ragu-ragu tentang apa yang Kami turukan kepadamu, maka bertanyalah kepada orang-orang yang membaca kitab-kitab yang diturunkan dahulu daripadamu( kerana mereka mengetahui kebenarannya).

And those to whom We[previously] gave the Scripture know that it is sent down from your Lord in truth, so never be among the doubters.
Dan orang-orang yang Kami berikan kitab, mengetahui bahawa Al-Quran itu adalah diturunkan dari Tuhanmu dengan sebenar-benarnya. Oleh itu, jangan sekali-kali engkau menjadi( salah seorang) dari golongan yang ragu-ragu.