What is the translation of " THE SCRIPTURE " in Vietnamese?

• kinh thánh
• thánh thư
• kinh sách
• viết
• bài văn
• kinh điển
• kinh văn

Examples of using The scripture in English and their translations into Vietnamese

What's the Scripture say?
Bản văn nói gì?

It's carried through in the scripture.
Quả đã đạt được trong bài viết.

What's the Scripture say?
Bài viết nói gì?

That's not taught in the Scripture.
Câu này không có ghi trong bài học.

As the scripture has clearly stated.
Như bài viết đã nói rõ.

It's not in the Scripture.
Chuyện không có trong thư.

The scripture explains all of this….
Bài viết này giải thích tất cả mọi….

You are the scripture….
Bạn là kinh sách….

There are a number of pictures in the Scripture.
Trong thư có vài tấm ảnh.

I love the scripture at John 15:5.
Tôi yêu thích thánh thư tại John 15: 5.

Let's go straight to the Scripture.
OKE… chúng ta đi thẳng vào bài viết.

The Scripture reader needs to prepare himself or herself too.
Người viết cần tôn trọng người đọc và cả chính mình nữa.

It's not in the Scripture.
Và chuyện này không có trong thư.

Angels have been mentioned almost 300 hundred times in the scripture.
Các thiên thần được nhắc tới hơn 300 lần trong Kinh.

In each phase of our lives, the scripture will reveal something different to us.
Trong mỗi giai đoạn của cuộc đời, chúng ta sẽ viết những điều khác nhau.

She could not even find it in the Scripture.
Thế mà chị ấy chẳng thể hiện điều ấy trong thư.

Here the scripture passage does not differentiate between if it was consensual relations or rape.
Ở đây đoạn văn thánh thư không phân biệt giữa nếu đó là quan hệ đồng thuận hay hiếp dâm.

Whoever believes in me, as the Scripture has said….
Ai tin vào tôi, như lời Thánh Kinh đã nói.

Either the Scripture was true and evolution was wrong or evolution was true and I must toss out the Bible….
Hoặc kinh Thánh là sự thật và sự tiến hóa là sai, hoặc tiến hóa là sự thật và tôi phải ném bỏ kinh Thánh….

Let's move to the next part of the scripture.
Di chuyển đến phần kế tiếp của văn bản.

In some religions(Islam), the scripture of supreme authority is well established(Quran).
Trong một số tôn giáo( Hồi giáo), kinh sách tối cao được thiết lập tốt( Kinh Qur' an).

This word does not exist anywhere in the Scripture.
Cụm từ này không xuất hiện trong bất cứ đâu trong bài viết.

He who believes in Me, as the Scripture has said, out of his heart will flow rivers of living water.
Người tin vào Tôi, như Kinh Thánh đã nói: Từ lòng người ấy sẽ tuôn chảy những dòng nước sự sống.

This is a great opportunity to bring the Scripture reading to life.
Đây là dịp để đưa Văn học đến với đời sống.

So when I quote the scripture I quote from memory, when I quote a joke I have it written here in front of me.
Cho nên khi tôi trích dẫn kinh sách tôi trích dẫn từ trí nhớ, khi tôi trích dẫn chuyện đùa tôi phải viết nó ở đây ngay trước tôi.

Susan wrote, We have seen the truth of the scripture.
Susan nói" Chúng ta đã thấy sự thật của câu Kinh Thánh.

Some would say that the Scripture is authoritative when it talks about faith and morality, but not when it talks about science and history.
Một số người sẽ nói rằng Kinh thánh có thẩm quyền khi nói về đức tin và đạo đức, nhưng không phải khi nói về khoa học và lịch sử.

On my faith in the absolute infallibility of the Scripture continues.
Nhưng với tôi, tôi vẫn tin vào sự bất diệt của sách.

Pope Francis said the scripture passage speaks“forcefully” to the rich and is a reminder of what Jesus himself told them.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói đoạn kinh thánh nói“ cách mạnh mẽ” với người giàu và là một lời nhắc nhớ về điều mà chính Chúa Giêsu nói với họ.

Note that the scripture speaks of the action of adoption as future, at the time when the full benefits of the ransom are applied.
Lưu ý rằng thánh thư nói về hành động nhận con nuôi là tương lai, tại thời điểm áp dụng toàn bộ lợi ích của khoản tiền chuộc.