What is the translation of " THE SCRIPTURE " in Portuguese?

• o livro
• a escritura
• a bíblia
• escriturísticas
• o scripture
• as escrituras

Examples of using The scripture in English and their translations into Portuguese

Read the Scripture.
Lê a Escritura.

They can talk about the Scripture.
Eles podem falar sobre a Escritura.

The Scripture says that"He was heard"!
A Escritura diz que"Ele foi ouvido"!

You was quoting the scripture, Ben.
Estavas a citar as Escrituras, Ben.

The scripture says,“I know you are wise.
A escritura diz:"Sei que és sábio.

Could we leave the scripture out of this?
Podemos deixar as Escrituras fora disto?

The Scripture also said to be baptized.
A Escritura também disse ser batizado.

Now what work is the Scripture talking about?
Agora que trabalho é a Escritura fala?

No translator between you and the scripture.
Nenhum tradutor entre você e a escritura.

That is the Scripture and is quite true.
Isto é a Escritura, e é muito verdadeiro.

His disciples remembered that the scripture says.
Os seus discípulos lembraram-se que a escritura diz.

It's cos the Scripture tells me to.
É porque as Escrituras me dizem para o fazer.

He who trusts his own heart is a fool, the Scripture says.
Aquele que confia em seu próprio coração é um tolo, declaram as Escrituras.

And Moses wrote the Scripture at God's dictation.
E Moisés escreveu a Escritura ditada por Deus.

The Scripture is correct… and it was in His hands.
As Escrituras estão certas. E estavam nas suas mãos.

 He has given me the Scripture and made me a prophet.
O Qual me concedeu o Livro e me designou como profeta.

The scripture says,“As you think, so you become.”.
A escritura diz:"Como você pensa, assim você se torna.

Since your childhood”- so says the Scripture cited above.
Desde a tua meninice"- assim diz a Escritura citada acima.

The scripture ends saying that the soldier cured!
O scripture termina dizer que o soldado se curou!

Those to whom We gave the Scripture before it- they are believers in it.
São aqueles a quem concedemos o Livro, antes, e nele crêem.

The Scripture cannot be divorced from its immediate surroundings.
A Escritura não pode ser divorciada de sua circunvizinhança imediata.

And indeed We gave Musa(Moses) the Scripture, that they may be guided.
Concedemos a Moisés o Livro, a fim de que se encaminhassem.

But the Scripture proofs did not accompany the assertion.
Mas as provas escriturísticas nã acompanhavam a asserção.

Response 1: I am thinking that the scripture says believes and is baptized.
Resposta 1: eu estou pensando que o scripture diz acredita e é batizado.

But the Scripture proofs did not accompany the assertion.
Mas as provas escriturísticas não acompanhavam a afirmação.

Allah it is Who hath revealed the Scripture with truth, and the Balance.
Deus foi Quem, em verdade, revelou o Livro e a balança.

But the scripture doesn't require such an extraordinary conclusion.
Mas a escritura não requer uma conclusão tão extraordinária.

Those are the ones to whom We gave the Scripture, wisdom, and prophethood.
São aqueles a quem concedemos o Livro, a sabedoria e a profecia.

What does the Scripture say about repayment of loans?
Que dizem as Escrituras sobre o pagamento dos empréstimos?

The Qur'an identifies the Injil as the Scripture of the Christians.
O Alcorão identifica o Injil como as Escrituras dos Cristãos.