Examples of using This sin in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By bringing this sin home?
Takkan nak bawa balik pendosa ni?In which hell will you pay for this sin?
Di mana neraka akan anda bayar untuk dosa ini?(Because) this sin is small and insignificant.”.
Who will pay for this sin?
Siapakah yang akan membayar untuk dosa ini?This sin is what made them unworthy of it.
Perkara inilah yang menyebabkan mereka amat tidak senang hati.How could I wash away this sin?
Bagaimana dinda boleh hapuskan dosa ini?Resist this sin with all your soul.
Anda mesti berhadapan dengan semua ini dengan jiwa yang kuat.Does God even forgive this sin? .
Adakah Allah juga memaafkan perlakuan ini ADUN ini?Jugran, Yes This sin can't be atoned even if you go to jail.
Jugran? Ya! Dosa ini tidak boleh ditebus walaupun masuk penjara.The punishment of this sin is severe.
Inilah azab yang pedih.Today this father is going to erase this sin.
Can we wash away this sin from our hands in this birth, mother?
Kita tak boleh menghapus dosa ini di kelahiran kita How will I bear the burden of this sin, my lord?
Bagaimana untuk saya menanggung dosa ini, Tuanku?Can we wash away this sin from our hands in this birth, mother?
Adakah kita boleh membasuh dosa di tangan kita dalam kelahiran ini?Do we weep and mourn over this sin? .
Apakah kita harusmenjerit dan menangis menghadapi kegawatan ini?Most scholars say this sin occurred only while Jesus was on the earth.
Kebanyakan cendekiawan mengatakan bahawa dosa ini berlaku hanya semasa Yesus berada di bumi.Were the ones guilty of committing this sin. .
Atau orang itu hendaklah disifatkan telah melakukan kesalahan itu.She will learn… and so will all of you… from this sin… that you are all knowingly committing.
Dan begitu juga dengan kamu semua daripada dosa ini Dia akan belajar.Sooner or later… somewhere in the course of eternal justice,thou shalt answer for this sin!
Lambat-laun di suatu tempat dalam perjalanan abadi keadilan,awak akan tanggung semua dosa ini!So nobody is really innocent of this sin- the easing of Greece.
Jadi tiada siapa yang benar-benar tidak bersalah dosa ini- pelonggaran Greece.Somewhere in the course of eternal Sooner or later… Thou devil! justice,thou shalt answer for this sin!
Awak syaitan! Lambat-laun di suatu tempat dalam perjalanan abadi keadilan,awak akan tanggung semua dosa ini!With this sin of disobedience in him, Jonah still further flouts at God, by seeking to flee from Him.
Dengan ini dosa ketidaksetiaan di dalam dia, Yunus masih flouts lanjut di Tuhan, oleh cuba melarikan diri daripada-Nya.So Aaron said to Moses,"Please, my lord,please do not put on us this sin in which we were foolish and in which we have sinned.
Lalu kata Harun kepada Musa:" Ah tuanku,janganlah kiranya timpakan kepada kami dosa ini, yang kami perbuat dalam kebodohan kami.Often, this sin serves as a motive for committing a serious unlawful act or is the cause of the tragedy.
Selalunya, dosa ini berfungsi sebagai motif untuk melakukan perbuatan yang menyalahi undang-undang atau adalah penyebab tragedi.So Aaron said to Moses,“O my lord,please do not hold this sin against us, in which we have acted foolishly and have sinned! .
Lalu kata Harun kepada Musa:" Ah tuanku,janganlah kiranya timpakan kepada kami dosa ini, yang kami perbuat dalam kebodohan kami!I am a local consultant and an organizational coach for an agency of the government in Lagos, Nigeria,and I have witnessed firsthand this sin of assumption.
Saya adalah seorang perunding tempatan dan jurulatih organisasi bagi sebuah agensi kerajaan di Lagos, Nigeria,dan saya telah menyaksikan secara langsung dosa ini andaian.So Aaron said to Moses,"Oh,my lord Please do not lay this sin on us, in which we have done foolishly and in which we have sinned. .
Lalu kata Harun kepadaMusa:" Ah tuanku, janganlah kiranya timpakan kepada kami dosa ini, yang kami perbuat dalam kebodohan kami.They don't choose heavy things for publicity and repentance that can really damage their reputations,but they repent of such trifles with such force that there's nothing in addition to this sin for them to do anything criminal.
Mereka tidak memilih perkara-perkara yang berat untuk publisiti dan pertobatan yang benar-benar boleh merosakkan reputasi mereka,tetapi mereka bertobat dari perkara-perkara seperti itu dengan kekuatan apa-apa yang tidak ada selain dosa ini bagi mereka untuk melakukan apa-apa jenayah.Worse still, in the very Scriptures which discuss this sin, Jesus not only speaks of their blasphemy, but also accuses them of another fault- that of scattering those who witnessed their blasphemy.
Lebih buruk lagi, dalam Kitab Suci yang membincangkan dosa ini, Yesus bukan sahaja bercakap tentang penghujatan mereka, tetapi juga menuduh mereka kesalahan lain- yang menyebarkan mereka yang menyaksikan penghujatan mereka.This is your sin.
Ini adalah dosa anda.
