What is the translation of " THIS SIN " in Polish?

• ten grzech
• tego grzechu

Examples of using This sin in English and their translations into Polish

God will not forgive this sin.
Bóg nie wybaczy tego grzechu.

This sin will ruin your lives!
Taki grzech złamie wam życie!

Do not hold this sin against them.
Nie poczytaj im tego grzechu.

God's going to punish you for this sin.
Bóg ukarze was za ten grzech.

And for this sin, there is no remedy.
Na ten grzech nie ma lekarstwa.

I was a little bummed about this sin thing.
Byłam przybita tym grzechem.

And for this sin, there is no remedy.
I}I za ten grzech nie ma odpuszczenia.

I will never forgive myself this sin.
Nigdy nie wybaczę sobie tego grzechu.

Lord, do not hold this sin against them.
Panie, odpuść im ten grzech.

You will never be washed of this sin.
Nigdy nie zmyjesz z siebie tego grzechu.

This sin and be killed in such a small town.
Ten grzech i być zabity w takim małym mieście.

I will go get rid of this sin juice.
Pójdę pozbyć się tego grzesznego napoju.

This sin has never been committed in 7 generations.
Taki grzech nie został popełniony od 7 pokoleń.

I tried, but I could not keep this sin away.
Próbowałem, ale ten grzech nie odchodzi.

And you will own this sin, whether it's true or not.
I przyznasz się do tego grzechu, bez względu na to czy to prawda, czy nie.

Today this father is going to erase this sin.
Dzisiaj ojciec wymaże ten grzech.

I won't let you commit this sin in my life time!
Póki żyję nie popełnisz takiego grzechu!

Because you have lent your hand in this sin.
Ponieważ użyczyłeś swojej ręki w tym grzechu.

No god shall forgive us this sin. One more thing.
Żaden bóg nie przebaczy nam tego grzechu. Jeszcze jedna rzecz.

One more thing, no god shall forgive us this sin.
Żaden bóg nie przebaczy nam tego grzechu. Jeszcze jedna rzecz.

Can we wash away this sin from our hands in this birth,?
Czy możemy w tym życiu zmyć ten grzech z naszych rąk?

I didn't have to acknowledge this sin, yet I do!
Ja nie musialam przyznac sie do tego grzechu, ale jednak to czynie!

This sin is one,
Taki grzech jest tylko jeden,

And wrath came upon Judah and Jerusalem because of this sin.
I gniew ogarnął Judy i Jerozolimy z powodu tego grzechu.

And in this way, consistently and clearly, this sin is being treated by the Church.
I tak też, zdecydowanie i jasno, traktuje ten grzech Kościół.

I think you know what you need to do to atone for this sin.
Chyba wiesz, co należy zrobić, żeby odpokutować za ten grzech.

In order to atone for this sin, Hercules had to complete tasks for Eurystheus.
Aby odpokutować za ten grzech, Herkules musiał wykonać zadania dla Eurystheusa.

I will also visit this sin of theirs.”.
Będę również odwiedzić ten grzech ich.”.

With reference to this sin unto death, we think that many make a great mistake.
W odniesieniu do tego grzechu na śmierć myślimy, że wielu popełnia ogromny błąd.

As you have brands like Christian Dior- like that: this sin, this sin.
Tak jak macie markę: Christian Dior- tak jest: ten grzech, ten grzech.

How to use "this sin" in an English sentence

I commit this sin far too much.

See Zachaeus for making this sin right.

The penalty for this sin was death.

Jesus overcame this sin at the cross.

For the Israelites this sin was hidden.

lay not this sin to their charge.

Pray often if this sin torments you.

Why will this sin not be forgiven?

This sin is both dangerous and destructive.

He deals with this sin very severely.

How to use "tego grzechu" in a Polish sentence

Dotyka nas zło tego grzechu, ale jeśli nie mieliśmy żadnej możliwości zapobiegnięcia temu czynowi, nie możemy ponosić za niego jakiejkolwiek odpowiedzialności.

Klęknąwszy zaś na kolana, zawołał głosem wielkim, mówiąc: Panie, nie poczytaj im tego grzechu!

Pisząc o prezerwatywach Knotz zaczyna oczywiście od tego, że antykoncepcja to grzech, ale potem „naukowo” uzasadnia wystrzeganie się od tego grzechu.

Radziłbym konsekwentnie z tego grzechu się spowiadać.

Nie dawać ludzkim przedsięwzięciom otoczki rozrywkowej, to GRZECH” i tego grzechu poszukują – doszukują się również w OBIEKTACH SZTUKI owi, nasączeni ludyzmem, krytycy literaccy.

Pytanie 33: Kto skusił ich do tego grzechu?

Za małoduszne tłumaczenie tego grzechu różnymi, rzekomo obiektywnymi, racjami.

Moim największym grzechem jest to ,że za mało słuchałam Cię Panie.I teraz ponoszę skutki tego grzechu.

Przed popełnieniem tego grzechu Adam i Ewa mieli inne organizmy, a ich gardła znacząco różniły się od naszych?

Kolejny trzeźwy poranek wart jest tego grzechu!