What is the translation of " THIS SIN " in Romanian?

• acest păcat
• acest pacat

Examples of using This sin in English and their translations into Romanian

Remove this sin.
Îndepărtează acest păcat.

But this sin will never leave you.
Dar acest păcat nu te va părăsi niciodată.

God will not forgive this sin.
Dumnezeu nu va uita acest păcat.

Do not hold this sin against them.
Nu tine pacatul asta asupra lor.

I should pay for this sin.
Ar trebui să plătesc pentru păcatul ăsta.

And for this sin, there is no remedy.
Şi pentru acest păcat nu există leac.

I will never forgive myself this sin.
N-am sa-mi iert pacatul asta niciodata.

They have brought this sin upon themselves.
Ei au adus acest păcat asupra lor.

You will never be washed of this sin.
Nu vei fi niciodată spălate de acest păcat.

How heavily lies this sin upon us all?
Cum a căzut acest păcat peste noi toţi?

Beware to the seriousness of this sin.
Atrage atenţia la gravitatea acestui păcat.

This sin will not leave me that simply!
Acest pacat nu se va lasa mi-o pur si simplu!

I must not allow this sin to live!”.
Nu trebuie să las ca acest păcat să trăiască!”.

What's this sin that has no atone?♪?
Ce este acest păcat care nu are nici o ispăşire?

Dr. Patwardhan too helped them in this sin.
Dr. Patwardhan prea i-au ajutat în acest pacat.

Preeti wants to hide this sin from the world.
Preeti vrea sa ascundea acest pacat din lume.

Yes, sir, it will be very well committed, this sin.
Da, d-le, acest păcat va fi foarte bine făcut.

How can I commit this sin against God?".
Cum pot să comit acest păcat împotriva lui Dumnezeu?".

For greed of money, I too had become a partner in this sin.
Setea de bani m-a băgat în păcatul ăsta.

They have brought this sin upon themselves.
Ei/Ele au adus acest păcat asupra lor înșiși/însele.

One more thing, no god shall forgive us this sin.
Inca un lucru, nici Dumnezeu ne va ierta acest pacat.

This sin is ours on the basis of our union with Adam.
Acest păcat este al nostru pe baza uniunii noastre cu Adam.

And you will own this sin, whether it's true or not.
Şi… ne eşti datoare pentru acest păcat, indiferent că-ţi place sau nu.

It takes special power from heaven to overcome this sin.
Este nevoie de o putere deosebită din cer pentru a birui acest păcat.

We can overcome this sin by being full of God and looking to Him.
Noi putem birui acest păcat fiind umpluţi de Dumnezeu şi uitându-ne la El.

If God allows people like you to exist he will forgive me this sin!
Dacă Dumnezeu a creat astfel de oameni, îmi va ierta păcatul acesta.

I advise you to fully repent of this sin and all other sins..
Eu vă sfătuiesc să vă pocăiţi deplin de păcatul acesta şi de toate celelalte păcate.

And it becomes impossible for any father to liberate himself from this sin.
Si va fi imposibil pentru orice tata sa se elibereze de acest pacat.

Can we wash away this sin from our hands in this birth, mother?
Putem să spălăm acest păcat Din mâinile noastre în această naștere, mamă?

Was it desire by the Gods to create, and engaze upon this sin from the heavenly heights?
A fost dorința de zei pentru a crea, Și engaze pe acest păcat din înălțimile cerești la?